夜明けの光の下で
朝が更けていくにつれ、王女たちは城の中庭に集まった。アドリアンと伯爵夫人の邂逅は、今もなお彼女たちの心に響いていた。思索や身振りを通して、それぞれがそれぞれの解釈を明らかにした。伯爵夫人は沈黙を守り、案内役というよりは傍観者に近いエララは、説明の必要もない感情を漏らした。
内庭は静寂に包まれ、黄金色の陽光に照らされていた。噴水からは清らかな水が流れ、王女たちは低いテーブルを囲み、植物とクッションに囲まれていた。焼きたてのパンは盆の上にそのまま残っていた。
リオラ：もし二人が既に知り合いだったらどうだっただろう？わからないわ、まるで既に始まっている啓示を目撃しているかのようだった。
ヴィヴィアン：（噴水の方を見て）そうは思わないわ。もし知り合いだったら、そう言ったはずよ。何か違うものだった。
マリヴェルのイゾルデ：でも、あの時の彼の視線！即興ではありえないわ。
紫龍の香織：もしかしたら二人は知り合いではなかったのかもしれないけれど、お互いに気付いていたの。そういうこともあるのよね…
セレスティーヌは水面に舞う葉っぱに気を取られ、ため息をつきながら黙っていた…そしてついに口を開いた。
セレスティーヌ：芝居がかった感じではなく、控えめな感じだった。まるで二人とも、今は何も言うべき時ではないと分かっているかのように。
アメリー・ド・ルーテンブール：私の王国では、誰かがあなたの住んでいる場所を尋ねるのは、あなたが本当はどんな人なのかを知りたいからです。
エレーヌ・ド・ドラヴァンクール：（真剣な顔で）そして、答えが曖昧でない時は、敬意が込められているからです。ありきたりな敬意ではなく、厳粛な敬意です。
ヴァルドリア伯爵夫人は近くのベンチに座り、顔を上げずに本を読んでいました。彼女は何も言いませんでしたが、彼女の存在だけで会話は静まり返っていました。
伯爵夫人の隣にいたエララが静かに近づいてきました。希望や兆しについては何も語りませんでした。彼女は二人の間に座り、パンを一枚取り、手で割って言いました。
エララ：時々、誰かが現れて、まだすべてが語られていないことを思い出させてくれます。そして…それが物事をかき乱すのです。
王女たちは沈黙を守りました。それは教訓でも、警告でもありませんでした。それは告白だった。
リオラ：彼は戻ってくると思う？
エララ：わからない。でも、もし戻ってくるとしても、それは偶然ではないだろう。
