三国志演義

第一章「三豪傑が桃園の下で義を誓い、初めて賊を討つ」

1-5

帝は困惑し、群臣たちに「これらの災いが引き続くのに何か原因でもあるのであろうか……」と問うと、議郎（ぎろう【衛門職】）の蔡ヨウ（さいよう）がそれにこう答えました。

「それは宦官が政（まつりごと）に口を挟んでいることが原因でございましょう」

蔡ヨウが帝に対して、その良くないことを理路整然と説くと「なるほど……それは一理あるかもしれぬな」と問題点に気が付いた帝はため息をつき、何らかの対応をすることを決めたのです。

しかし、曹節たち宦官は、この時の様子をうかがい見て素早く策を巡らせ、逆に蔡ヨウを罪に陥れると、都から追放してしまったのでした。