三国志演義

第一章「三豪傑が桃園の下で義を誓い、初めて賊を討つ」

1-17

その家のすぐ側には一本の大きな桑の樹が立っていて、その高さは五丈（11m）以上、はるか遠くからもその姿を望むことが出来、大屋根の如く覆うように葉が茂っていて、そのあまりに力強さを感じる風景を見て「この家からはきっと大物が出るに違いない」という人も多かった。

玄徳は幼い時、その樹の下で遊ぶ子供たちの前でこう言ったという。

「俺はきっと大物になりこの樹のようになってみせるぞ！」

そのとき、ちょうど通りかかった叔父の劉元（りゅうげん）がその言葉を聞くと、「この子はすごいぞ！」と言ってその才能の芽を伸ばそうと、貧しい玄徳の家の面倒を見るようになった。