第一章:謎のクラスメイト(なぞのクラスメイト)
日本語訳(漢字多用・古風)
京都と呼ばれるこの場所は、
国中でも最も富裕で繁栄し、華やかに発展している地域である。
昼も夜も**燦爛豪華**な灯火に包まれ、
常に人々で賑わっていた。
しかし、この**繁華絢爛の都には、
数多くの流言蜚語や、
常識では到底説明できぬ奇事怪談**が同時に存在しており、
凡人にとってそれらはただの「不可思議なる謎」として恐れられていた。
京都を語る上で、必ず言及せねばならぬ場所がある。
それはこの国で最も規模が大きく、最高峰と称される大学――
数多の名門子弟、豪商、貴族の後継者たちが集い、
国の未来を担う**俊才英傑**を育む学府である。
その日の夕刻、
陽は西に沈み、夜の帳が都を覆い始めた。
大学の一角にある**庭院に、一人の青年が立っていた。
年の頃は二十歳前後。
顔立ちは秀麗で、
瞳には聡慧**な光が宿る。
身にまとうは淡青色の長衫、
周囲の学生たちの現代服とは不釣り合いな古風の装いだった。
その青年の名は――
呂天陽。
情報技術学部一年生である。
呂天陽は片手に書物を持ち、もう片方の掌に数枚の小額紙幣を載せて眺め、深く嘆息した。
「……はぁ……終わった。
今月もまた断食生活か……!」
泣き笑いの表情を浮かべ、時折**罵詈雑言**を吐きながら呟く。
「すべて……**師父のせいだ!
幾年も苦労してきたというのに、俺の価値はたった数万とは……!
あの師父、まさに千年狐妖**の化身だ……!」
脳裏に浮かぶのは、狡猾に笑う師父の面影。
呂天陽は胸中に憤怒を燃やし、足早に庭院を後にした。
その夜、雷鳴轟き、嵐が巻き起こった。
木々の葉は強風に舞い、雨脚はますます強まっていく。
大学図書館の前には、一つの人影が立っていた。
その者は周囲を見回し、無人を確かめると、軽やかに動く。
銅製の門は施錠されていたが、
その人影はまるで影のごとき敏捷さで飛び越え、館内へ侵入した。
扉が「ギィ……」と音を立てて開くと、
猛烈な風が吹き込み、顔を打ち付けた。
その人物は手を翻し、**金氣符**を一枚放つ。
瞬時に荒れ狂う風は霧散した。
「……やはり、**邪氣**か。」
低く呟くと、人影は堂々と歩を進めた。
その瞬間――
「カラン……」と澄んだ音が静寂を破った。
まるで誰かがすぐ傍に立っているかのような不気味な気配……。
しかし、人影は眉一つ動かさず、図書館の**大広間**へと進んでいく。
暗闇に包まれた室内には灯火がなく、
わずかに輪郭が見える程度。
背負っていた**布囊**から、一つの奇妙な六角形の盤を取り出した。
中央には小さな八卦図、
外周には三十六の卦象が並んでいる。
それは――
陰陽星盤!
盤面が淡い妖光を放つ中、
人影は目を閉じ、呪文を唱え、指先を噛み切り、一滴の血を垂らした。
陰陽星盤が震え、時計の針のように回転を始め――
止まることはなかった。
人影が眉をひそめたその瞬間、
背後から光が差し込み、怒声が響く。
「誰だ! 図書館にいるのは!?」
「……警備員!」
舌打ちしつつ陰陽星盤を布囊に仕舞い込み、
人影は窓から飛び去った。
警備員は門を開けて中へ入り、窓際に駆け寄ったが、
外には誰もおらず、苛立ち紛れに怒鳴る。
「ちくしょう! この老ヒュー様を舐めるなよ!
見つけたら**粉骨砕身**してやる!」
そう吐き捨て、鍵を掛け直し、煙草をくわえて鼻歌交じりに去っていく。
「♪君は僕の小さな林檎~、ばららら~♪ ふっふっ。」
茂みの陰に潜む人影は、危うく転びそうになりつつ心の中で毒づいた。
(……あの歳で流行歌とは……。)
任務は失敗。
人影は深い瞳で図書館を見据え、無言で立ち去った。
翌朝――。
呂天陽は早朝の講義に出席していた。
まだ人影まばらな教室で、机に突っ伏し、目を閉じて休んでいる。
やがて物音がしても、
「どうせ友人だろう」と気にも留めず眠り続けた。
しかし、ふとした違和感に目を開ける。
前――誰もいない、よし。
左――誰もいない、よし。
右――誰かいる、よし。
――いや、待て。
「……えっ!?」
呂天陽は飛び起き、隣の人物を凝視した。
そこに座っていたのは――
長い黒髪を高く結い、白の長袖シャツに黒の短裙という
極めて質素な装いの少女だった。
鼻梁高く、雪の如く白い肌、
伏せられた瞳は憂いを帯び、宝玉のごとく輝く。
その**完璧無瑕**な美貌に、呂天陽は思わず呆然とした。
「……もう、見飽きた?」
少女は冷然と言い放つ。
呂天陽は我に返り、慌てて尋ねた。
「あ、あの……君は誰だ? 教室を間違えたんじゃ……?」
「……間違えていない。」
「じゃあ……なぜここに?」
問い返すと、少女は感情を表に出さぬまま答えた。
「……ここに座っては、いけないの?」
呂天陽は言葉を失い、沈黙する。
改めて少女を観察――
高貴にして冷厳なる雰囲気、
人を寄せ付けぬ威圧感。
そして呂天陽は気づく。
対格人応――
人間には生来の**命数**が外見に表れるとされ、
占術師はそれを読み取って運命を占う。
だが、彼女にはそれが一切見えない!
「まさか……この者、人に非ず……?」
呆然とした瞬間、少女から放たれる圧力が教室を覆った。
――剛氣壓迫!
呂天陽は全身を震わせ、声を絞り出す。
「お、お前……一体……何者だ……!」