39/46
Vow
約束をしたんだ。
キミを連れて行くって。
海ほたるを見せるって。
アイツの代わりに。
れんげ畑で花輪を作って、
黒すぐりのジャムを煮て。
去りゆく季節を二人で数えて
いつの日かヴェールを贈るって。
キミの幸福を見届けるからって。
そんな莫迦な約束を。
だから ―――
だから、ねぇ、一緒に行こう。
アイツにはなれないけど、
代わりにもならないけど。
せめて約束は果たしたいんだ。
だから……
だから、どうか一緒に。
今だけでいい、ボクと一緒に。
日本語題:身勝手な誓い
約束をしたんだ。
キミを連れて行くって。
海ほたるを見せるって。
アイツの代わりに。
れんげ畑で花輪を作って、
黒すぐりのジャムを煮て。
去りゆく季節を二人で数えて
いつの日かヴェールを贈るって。
キミの幸福を見届けるからって。
そんな莫迦な約束を。
だから ―――
だから、ねぇ、一緒に行こう。
アイツにはなれないけど、
代わりにもならないけど。
せめて約束は果たしたいんだ。
だから……
だから、どうか一緒に。
今だけでいい、ボクと一緒に。
日本語題:身勝手な誓い