「秘宝ロマン ～ 処女作『たからもの』～ 古フランス語版 ～ 大西人火信翻訳版」

En son foleur d’enfance, le damoisel Riosaque Tacada encontra une june pucelle moult avenant et de grant biauté.
Si charnelment s'entramèrent que briefment furent avironnez et acoustez de toute douçor et d'eür sans fin.
Nequedent, la "maufeste" tapisçoit emprès eulx coyement et en s'envenimant.
Laquelle briefment sourvint sur leur destinée en estrange guise, et commença leur fortune durementtempester et tourbillonner.
Orguel de soy, desroy, repentance, desconfort, douleur et haïne...
par maintes diverses passions fvt son cuer agité et tourmenté ; mays en sa grant angoisse, Riosaque parvynt en la parfin à vne ferme sentence.
Quelle est la vraye semblance d'amour parfaicte et de vraye félicité...