９章までの登場人物
ソール・クーヘン
神核を手にして一瞬だけ神になった村人。新訳のストーリーを作った張本人だが狂っていくストーリーに翻弄されるご飯係である。前の世界の事を前世と称して生まれ変わったつもりで人生を謳歌したいが魔法は自ら使えないと思い込みカードを使っている。装備は刀〈八天刃〉であるが使いこなせてない様子。ステータスの８が横になって不貞寝している。
アイリス・Ｃ・ブロッサム
『氷藍の銀剣』のメンバーでギルド査定官。また、イリスシリーズの１人でもある。前世の記憶を曖昧ながら持っていた。その理由はソールが無意識のうちに母娘の思い出を消させたくなかったからかどうかは分かっていない。指輪によって完全復活したが体がまだ能力に追いついていないらしい。
シャルロッテ・ドゥ・エスラント
エスラント王国の第三王女にして『氷藍の銀剣』のリーダー。寝相が悪いのは相変わらずであり、前世とは違って強気なツンデレである。前々世のシャルの記憶は持ち合わせていないのか、髪を切っただけの瓜二つなシャルの写真には気付いていなかった様子。ソールから覚醒はさせてもらっていない。
マール・フォン・イスペランサ
大国イスペランサの公爵の娘にして現在出奔中の大食い。『氷藍の銀剣』のメンバー。新訳ではソールの趣味でロングヘアーにされた。堅物なイメージではあるものの、単に他のメンバーをフォローしている結果だったりする。残念ポジションが定着しつつある。
ルーチェ
猫耳の元怪盗カレイドキャット。通称、猫小僧。改心というか懐柔されて『氷藍の銀剣』に加わる。浮浪児として旧市街で生活していた。出自は不明であり、弟も居ない。当初のストーリーから設定がずれている模様。ツッコミ担当。
ミリル・ブルターノ・ソーザッハ
領主である子爵の令嬢であると同時に形だけの領主代行であったが、領主である父が廃爵されたために普通の残念な子になった。ソールがテコ入れしたキャラの１人だが、嫁になる予定は無かった。どうしてこーなった？
フィリス・Ｆ・ブロッサム
受付嬢として働くイリスシリーズの１人。新訳の世界においてもイリスシリーズは魔王のクローンであるが、設定は曖昧。イリスシリーズの中でも使えないダメダメな奴らしい。
金色ウサギ
大きな金色のウサギ。グローバルモンスターだがソールの一撃で倒される程度の魔物。
地鶏の長男
倒すと増えます。増えたら飛んできます。飛びます飛びます。
キングキングサーモンサーモン（仮）
巨大なサーモン。湖の主っぽい魚。サーモン祭りで美味しく食われました。
リリアン・ビリタリカ・シュクレーノ
『聖八字架騎士団』のリーダーにしてシュクレーノ神国の聖女。別名リリアン・ビッチーノ・チューコーノ。謎の筒で巨大化して色々壊した酷い奴。最後は食べたものが腹から溢れ出て、中に沢山居たので悲しみの向こうへと旅立った。
ヴァン・カサブランカ・インバース
『聖八字架騎士団』のメンバーにしてインバース帝国の皇帝の庶子。別名ヴァン・カタタマキン・イーディーッス。玉は両方健在だった模様。
エグニス・リヨルト・ガルムド
『聖八字架騎士団』のメンバー。ガルムド傭兵共和国の君主の弟。別名エグニス・リョートー・ガッチムチ。臀部は汚い。ほぼモブ。
ムルド・カルダット・セムンドラ
セムンドラ民国の元首の親戚筋生まれ。『聖八字架騎士団』のメンバー。別名ムルド・クソガッキ・セメテーラ。旧訳以上にモブ。
トルス・アルストロ・ボルケーノ
ボルケーノ公国の公王の血筋。『聖八字架騎士団』のメニュー。別名トルス・ウケテーノ・カケテーノ。お前が悪いんじゃない、そっちのパーティに居たのが悪いんだ的なモブ。
フィルムット
子爵邸の飼い豚、豚野郎な子豚。ただの豚で豚専である。前世の罪を数えろという仕様。いつの間にか焼いて食われた。豚専だけに共食いも躊躇しない。
ソーザッハ邸のメイドやコック
炎上騒ぎの後全員解雇された。その腹いせに豚を焼いた奴がいるかもしれない。
ギルド教官
リリアンに有利な条件で試合を進めた卑怯なおっさん。査問にサモンされて左遷されたようだ。
密売人たち
違法座薬の原料を取り引きしていた連中。後日捕まったかは不明。
違法座薬の元締め
商人の代表でもある小物。アブナレッドもやっていた。いたってノンケらしい。
クワガタ・コーワン
詐欺パーティ『ピーター・オール』のリーダー。ハレンチなコートを着たケツアゴ。アブナグリーン担当。
アルサール・ルルバン
『ピーター・オール』のメンバー。サル顔の茶色ジャケット男。アブナブルー担当。
ジケン・ダイスキェ
『ピーター・オール』のメンバー。ヒゲが特徴だが、もみあげの上は無さそうなので帽子を被り誤魔化している様子。アブナイエロー担当。
ミーネ・フージオ
『ピーター・オール』のメンバー。ナイスなボディーではある。顔さえ見なければ…つまり、新しいハーフさんである。アブナピンク担当。
ギルド長
ハゲのおっさん。フの字の上司な時点でロクな奴じゃない。
教会司祭
シワシワのおっさん。こんな主神を崇めている時点でロクな奴じゃない。
セーバ・スゥ・チェアン
領主である子爵邸の筆頭執事。俗に言うセバスチャンであり、金の亡者。
黒マントの人物
今のところ謎。ヘシン道具を配っている様子。オンドゥル？
白マントの人物
今のところ謎。ヘシン道具を配っている様子。オンドゥル？
