1/10
著者の言葉
はじめまして。「アクアリウス・カネル」と申します。まあ、これは筆名ですが。
私は日本人でもアジア人でもありません。
ただ、ライトノベル風の物語を書いているだけです。
なぜかって？
日本の文化が大好きだからです。そして、12歳の頃の自分の夢を叶えてあげたくて。
もしかしたら、誤字や意味の分かりにくい部分があるかもしれません。
その理由は、私が日本語を知らないからです。
文章の翻訳にはAI（人工知能）を使っています。
ご理解いただけると嬉しいです。
もし、私の作品を読んでくださった際には、ぜひ感想を残していただけると助かります。
「ここが分かりにくいよ」と教えてくだされば、AIの学習にもなりますし、
皆さんにもより良い物語を届けられると思います。
読んでいただき、本当にありがとうございます。
