親友の婚約祝いに貸した別邸で、私の婚約者が求婚していました
私が選んだ白い花の前で、ヴァレクトは片膝をついていた。
手の中に、小さな箱がある。
「ネリシア。僕と結婚してくれるか」
親友が、両手で口元を覆った。
花の色を相談したときと、同じ指輪をつけている。
右手の、銀の細い輪。
その左手へ、私の婚約者が新しい指輪をはめようとしていた。
私は広間の入口で立ち止まった。
来る時刻を間違えたのだと思った。
見ているものの意味が分からず、扉にかけた手を下ろせなかった。
「ええ。もちろんよ」
ネリシアが答え、客の何人かが手を叩いた。
ヴァレクトが立ち上がる。
その顔がこちらを向いて、拍手が途切れた。
「オルネラ様。ちょうどよいところへ」
ヴェセル子爵が私へ杯を差し出した。
母が、客用に揃えた薄緑の杯だった。
「本日は、メルヴェル侯爵家にも、この場所をお貸しいただき、二人を祝っていただけることとなりました。では、お友達からも一言」
杯を受け取らなかった。
私は、子爵の肩越しにヴァレクトを見た。
「私は、その方と、まだ婚約しています」
壁際にいた青年が顔を上げた。
ネリシアは左手を胸元へ戻し、私を見た。
「オルネラ。あとで、ちゃんと話すから」
「何を?」
尋ねると、彼女は隣のヴァレクトを見た。
ヴァレクトが私のほうへ歩いてきた。
「驚かせたのは、すまない。君なら、分かってくれると思ったんだ」
「何を分かればよいのか、先に説明してくださる?」
彼の胸には、私が贈った襟留めがあった。
先月、二十四歳の誕生日に。
似合うと思って選んだ深い青が、今は目障りだった。
「僕たちは、愛し合っている」
彼が言った。
言いながら、ネリシアのほうへ手を伸ばした。
彼女がその手を取る。
私は、扉から手を離した。
体を支えていたものがなくなり、少し足元が頼りなくなった。
「私に、婚約を解いてほしいとお伝えになったことは?」
「それは、これから」
「父にも?」
彼は答えなかった。
広間の隅で、扇を閉じる音がした。
「お母様を、呼んできて」
扉のそばにいた使用人へ頼んだ。
いつも、母と客を迎えるときに顔を合わせる人だった。
彼はすぐに頷き、隣の棟へ向かった。
「オルネラ様。まずは乾杯を済ませましょう。込み入った話は、そのあとで」
子爵夫人が、娘の横からおっしゃった。
「いいえ。私は、お祝いしません」
言うと、夫人の口元が強張った。
ネリシアが一歩前へ出た。
「今日は、私たちの日なのよ。私、あなたが喜んでくれると思って」
「私の婚約者と結婚すると聞いて、喜ぶと思ったの?」
彼女は何も言わなかった。
代わりに、私の後ろを見た。
立ち去ってくれればよいと思っているのかもしれない。
私は広間へ入り、扉の前を空けた。
そこに立っていた若い令嬢が、そっと横へ寄った。
「解消されたと、伺っていたのですけれど」
壁際の青年がヴァレクトへ尋ねた。
ヴァレクトは、もう決めたことだからと答えた。
「決めたのは、あなたでしょう。私は今、初めて聞きました」
声を出すたびに、喉が乾いた。
杯の中に水があれば、飲みたかった。
でも、子爵が差し出した祝いの酒には、触れたくなかった。
母が来たのは、それから間もなくだった。
使用人の後ろに家令が続き、母は私のそばへまっすぐ歩いてきた。
最初に顔を見て、それからヴァレクトとネリシアの手を見た。
「……どういうことですか」
私は、聞いたことを短く話した。
自分がまだヴァレクトの婚約者であることを、母へ説明するのが、ひどくおかしかった。
母は最後まで聞き、子爵夫妻へ向いた。
「今夜の会は、ここで終わりにいたします」
母の声に、家令が扉の脇へ進んだ。
「侯爵夫人。娘も、一生に一度のことで」
「私どもが、相手を存じたうえで祝っていると、お話しになったそうですね」
母が尋ねた。
子爵は杯を持ち直した。
「場所をお貸しいただけましたので」
「相手のお名前は、私にも娘にも伏せていらしたでしょう」
母は客のほうへ顔を向けた。
「皆様。私どもは、今夜のお相手がデュレス伯爵家のヴァレクト様だと、知らされておりませんでした。娘との婚約も、解かれておりません。侯爵家が、このお二人の婚約を了承した事実はございません」
母が言い終えると、客の一人が子爵へ頭を下げた。
帰りの馬車を呼んでほしいと言った。
ほかの客も、次々に杯を卓へ戻した。
家令が使用人へ指示を出し、外套と馬車の手配を始める。
母は子爵夫妻と二人を、隣の小さな客間へ促した。
私は母に、私もそこへ行くと伝えた。
「無理をしなくていいのよ」
「今、聞いておきたいことがあります」
母は少し考え、それから私を隣へ迎えた。
*
十日前、ネリシアはこの客間で、会場を貸してほしいと頼んだ。
七年の付き合いで、何度も訪れた別邸だった。
彼女の家の事情が変わってからも、夏にはここへ招いていた。
『うちでは、大きな広間を使えなくて。あなたのお母様に、お願いできないかしら』
大勢を招く予定ではなかった。
二十人ほどで、ご両親も来てくださるという。
母に相談すると、料理と客の世話を子爵夫妻が引き受けるなら、と許してくれた。
『お相手は、どなた?』
『当日、皆に一緒に言いたいの。内緒にしてきたんだもの』
私は、そこまで聞いて笑った。
彼女が楽しみにしているなら、その日まで待とうと思った。
母は、子爵夫人とも話をした。
費用や料理の数を確かめていた。
そのときに、相手まで確かめていればよかったのだろう。
でも、親友とその両親が、私の婚約者を私に隠して連れてくるとは、思わなかった。
「いつからなのですか」
ヴァレクトへ尋ねた。
彼は母へ顔を向けたが、母が何も言わないので、私へ目を戻した。
「……二か月ほど前から」
私の誕生日は、その少しあとだった。
彼から髪飾りを贈られた。
それを着けて、二人で彼の家の庭を歩いた。
「今日、領地の用事へ行くとおっしゃったのも、嘘だったのですね」
「君に先に話すと、もめると思った」
私は彼を見た。
「今は、もめていないとお思いですか」
彼の口が開き、そのまま閉じた。
私は手を膝へ置いた。
指が冷たかった。
「ネリシア。なぜ、ここを借りたの」
「それは……綺麗な場所だから。あなたも、貸してくれると言ったじゃない」
「相手がヴァレクトだと、教えなかったのは?」
彼女は父親を見た。
子爵は、まず落ち着いて話しましょうと口を挟んだ。
「落ち着いております」
母が答えた。
「お聞きしていることに、お答えください」
ネリシアは、唇を噛んだ。
「だって、言ったら、貸してくれなかったでしょう」
「ええ。存じていれば、お貸ししませんでした」
母が言った。
私は少し遅れて頷いた。
「私も、貸してほしいとお願いしなかったわ」
ネリシアは顔を上げ、私を見た。
「でも、今から、なかったことにはできないのよ。皆にも話したし、指輪だって」
「私に祝わせれば、もう責められないと思ったの?」
彼女は答えなかった。
ヴァレクトが、彼女の手を取ろうとした。
それを見て、私は膝の上で両手を重ねた。
「私に分かってほしかったのなら、先にお話しください。お二人の会で、私が祝う言葉を言うことから始めないで」
ヴァレクトは困ったように眉を寄せた。
「僕は、君を不幸にしたかったわけじゃない」
何と答えればよいか、分からなかった。
その顔は、私が知っている彼の顔だった。
私が同意するのを待つときの顔。
いつも、話を終わらせるために、私が先に笑っていた。
私は笑わず、母を見た。
「父に、話をしてください。婚約は、解消したいです」
母は頷いた。
それから子爵夫妻へ、二人の関係を知っていたのか尋ねた。
「ヴァレクト様から、オルネラ様とは既に話がついていると」
子爵夫人が答えた。
「では、娘が今夜驚いたのは、なぜだとお考えですか」
「娘から名前をお伝えする必要はないと、思ったものですから」
「ご本人と、話はついていたのですよね」
母がヴァレクトへ尋ねた。
ヴァレクトは目を伏せた。
「……話してはいません。でも、認めてもらえると」
子爵の指が、椅子の肘掛けを掴んだ。
母が、その手元から顔へ目を戻す。
「娘が広間で了承していないと伝えてからも、乾杯を先にとおっしゃいましたね」
今度は、子爵夫妻が黙った。
母は家令を呼び、客の帰り支度が済んだか確かめた。
そのあと、子爵一家とヴァレクトにも馬車の用意を伝えた。
ヴァレクトが私に話しかけようとしたが、母は、後日は父を通してと答えた。
二人が広間へ戻る途中、ネリシアが歩みを止めた。
片付けられていく花を見ていた。
ヴァレクトは彼女の隣へ立ったが、何も言わなかった。
私は母と、家族用の棟へ戻った。
部屋へ入ってからも、涙は出なかった。
母に結んでもらった髪をほどこうとして、留めていた針を一本、床へ落とした。
それを拾おうと屈んだところで、体が動かなくなった。
侍女が針を拾い、私の横に膝をついた。
「お嬢様。こちらで、いたします」
私は床を見たまま、頷いた。
*
翌朝、広間に花の匂いが残っていた。
片付けは、まだ終わっていなかった。
杯を数える使用人と、白い花を籠へ移している庭師がいる。
「その花は、まだ使えますね」
言うと、庭師が顔を上げた。
「はい。傷んでいないものは、小さく活け直そうかと」
「では、玄関へ」
言いかけて、やめた。
毎朝、目に入る場所へ置かれたら、また思い出す。
でも、花を捨ててほしいとも言えなかった。
「オルネラ」
母が廊下から声をかけた。
「今日は、皆に任せましょう」
私は庭師へ、お願いしますと頭を下げた。
花をどこへ飾るかは、決めずに広間を出た。
ラゼルク侯爵がいらしたのは、その午後だった。
母へご挨拶する約束が、前からあった。
隣国に嫁いだ母のお友達の息子で、私は何年か前に、一度会ったことがある。
「お出迎えしなくても、よろしいですか」
母へ聞いた。
鏡に映る自分の顔が、いつもより白かった。
「ええ。今日は、私だけでも」
答えを聞くと、少し安心した。
そのまま部屋に残るつもりだったのに、約束の日に断るのは、もったいない気もした。
以前会ったとき、侯爵は母国の冬の話をしてくれた。
湖が凍り、町の人がその上を歩くのだと。
私は、もう少し聞きたかったのだった。
「少しだけ、伺います」
母は私の顔を見てから、頷いた。
応接室へ入ると、彼が立ち上がった。
ラゼルク侯爵、ヴィオラン様。
五歳ほど上かと思ったが、母の紹介で二十五歳だと分かった。
私とは、三歳しか違わない。
「お久しぶりです。以前は、まだご当主でいらっしゃいませんでしたね」
「ええ。三年前、父から引き継ぎました。父は今、冬の間も散歩に行ける土地へ移りたいと、母を困らせています」
母が、あの方らしいと笑った。
私はお茶をいただき、彼の話を聞いた。
今回は、母方の従姉の結婚式に出るため来たのだという。
近くの親族宅に泊まり、六週間ほど滞在する予定だった。
「長い旅で、お疲れではありませんか」
いつものように尋ねた。
彼は、道中は天気に恵まれたと答えた。
母と二人で、通ってきた峠の話をする。
私は杯へ目を落とした。
花の絵が描かれている。
昨夜の杯とは、違うものだった。
「オルネラ様」
顔を上げると、彼がこちらを見ていた。
「失礼しました。長くお話ししてしまって。今日は、お疲れだと伺っていましたのに」
母へ目を向けた。
母は彼に、前夜に揉め事があったので、ゆっくりできないかもしれないとだけ伝えたという。
彼は、お茶の杯を戻した。
「また、日を改めて」
「いえ」
自分でも驚くほど、早く声が出た。
「もう少し、お話を伺っても、よろしいでしょうか。……式の、歌のお話をされていましたよね」
母と話しているときに、聞こえていた。
従姉から、母国の歌を一つ歌ってほしいと頼まれたそうだ。
「ええ。こちらの言葉で意味を尋ねられると、困る歌なのです」
「なぜですか」
「焼けたパンが、走ってくるので」
私は彼を見た。
彼も、私を見た。
母がお茶を置いた。
「パンが、ですか」
「直訳すると、そうなるのです。昔の、村の言葉で。今は同じ音の別の言葉が残っていて」
彼は少し考えて、首を振った。
「パンの焼けた匂いに釣られて、皆が家へ集まる、というような意味です。パンが来るのではなく、人が」
「最初から、そうおっしゃればよかったのでは」
母が言うと、彼はそのとおりですと答えた。
私は、笑ってしまった。
笑ってから、申し訳なくなり、杯へ手を添えた。
でも、彼も笑っていた。
「まだ三週間ありますから。それまでに、走るのが人のほうだと、伝えられるようにしておきます」
私はもう一度、笑った。
彼はそのあと、短い旋律を口ずさんでくれた。
聴いたことのない音が重なった。
母も初めて聞く歌だと、少し身を乗り出した。
別れ際、彼は、母たちと一緒に町の夏祭りへ行ければと話した。
予定が合えば、と添えた。
「来週です。人が多いので、お嫌でしたら」
私はすぐに返事をせず、母を見た。
母は、あなたが行きたければと答えた。
「少し、考えてから、お返事してもよろしいですか」
「ええ。もちろん」
彼は笑って一礼した。
急かされなかったので、私はそのあと、祭りのことをゆっくり思い出せた。
昨年、見に行きたかった屋台があった。
細い金属を曲げて、小さな飾りを作る職人が来るのだ。
翌朝、母へ、行ってみたいと話した。
*
父が王都から来たのは、その二日後だった。
母からの手紙を読み、すぐ出発したという。
兄も一緒だった。
「顔を見て、話を聞きたかった」
父は、私の向かいに座って言った。
私はあの夜、母にも話したことを繰り返した。
婚約を解消してほしい。ヴァレクトとは、もう結婚しない。
「それは、聞いている」
父は答えた。
「お前が、今もそう思っていることを、確かめたかった」
私は頷いた。
隣で兄が、組んでいた足をほどいた。
「あいつが、父親の代理で出かけると言っていたのも、嘘だったそうだ」
ヴァレクトの父、デュレス伯爵は、母からの連絡に驚いていたという。
息子が別邸で求婚するなど、何も聞いていなかった。
その翌日、伯爵夫妻がヴァレクトを伴っていらした。
父と母が迎え、私も席へ出た。
ヴァレクトは目を合わせようとしたが、私は伯爵の話を聞いていた。
息子のしたことを、父親として謝罪したい。
既に話がついていると子爵夫妻へ伝えたことも、本人から聞いた。
私との婚約を解くことに、異存はない。
「オルネラ嬢の名誉を損なうような説明は、させません」
伯爵がそう言うと、ヴァレクトが、はいと返事をした。
その声が頼りなく聞こえた。
「オルネラ」
帰り際、彼に呼ばれた。
「すまなかった。君が、ここまで嫌がるとは思わなかった」
私は彼を見た。
まだ、その言い方なのだと思った。
「嫌がらなければ、よかったのですか」
「そういうことでは」
「あなたが変わらず結婚するつもりだと、私は思っていました。あなたも、半年後の式の話を聞いていたでしょう」
彼は唇を結んだ。
「ネリシアと結婚したいのなら、先に私へ伝えてください。ほかの方に、もう別れたとお話しになる前に」
私はそこまで言い、父たちに挨拶をして客間を出た。
ヴァレクトは、それ以上ついてこなかった。
婚約は、両家の間で正式に解消された。
三年の間に交わした品は、家令たちに整理を任せた。
あの夜、彼がつけていた青い襟留めも返ってきたが、私は受け取らず、母に預けた。
ヴェセル子爵夫妻とネリシアが来たのは、その二日後だった。
ヴァレクトはいなかった。
私は母と父の間に座った。
「ヴァレクト様が、そのようにおっしゃったので、私どもも」
子爵が弁解すると、母が先に口を開いた。
「娘が断ってからも、お認めになるよう勧めていらしたでしょう」
子爵夫人が、膝の上で手を重ねた。
「皆様がお集まりでしたから。そこで、お二人を否定するようなことになれば」
「私に、否定せずに祝えと?」
尋ねると、夫人は視線を下げた。
子爵が、娘たちの将来を思ってのことだったと続けた。
「オルネラ様も、親友の幸せなら、いずれ受け入れてくださると」
父が、卓へ手を置いた。
「受け入れなかった娘が悪いというお話なら、これ以上、続けていただかなくて結構です」
子爵の背が伸びた。
母は、貸し出しの相談をしたときのことを確認した。
相手を伏せたのは、知れば貸さなかったからと、娘自身が認めた。
夫妻も、相手が誰かを知りながら、自分へは話さなかった。
「ヴァレクト様から話があったはずだと、お考えだったのですね。では、娘が驚いていると分かった時点で、なぜお止めにならなかったのですか」
今度は、夫妻とも答えなかった。
父は、侯爵家も祝福しているという発言を訂正するよう求めた。
客へ出す説明には、当夜の時点で婚約が解消されていなかったことも含める。
子爵は頭を下げ、承知しましたと言った。
会のために手配した料理と花の費用も、主催者が支払う約束だった。
子爵が、それについては少し相談をと申し出る。
「お祝いとして、いくらかご助力いただければと」
「場所をお貸ししたこと以外に、お約束はありません」
母は答えた。
子爵夫人が私を見たが、私は何も言わなかった。
父は今後、子爵家からの会場の借用には応じず、私的な招待や紹介もしないと伝えた。
子爵夫妻が、改めて頭を下げた。
ネリシアはずっと、椅子の端を掴んでいた。
私を見ては、母へ目を移し、それからまた自分の手を見た。
「ヴァレクト様とは、結婚できないかもしれないの」
ようやく言った言葉は、それだった。
「伯爵様が、今は何も進めないとおっしゃっているの。娘を連れてくる話も、改めて考えるって」
私は、父から同じことを聞いていた。
私との婚約を解いたからといって、すぐ次の相手を迎えるわけではないと。
「オルネラ。私たち、あなたを困らせたいわけではなかったのよ」
私は顔を上げた。
「では、どうなってほしかったの」
「あなたにも、祝ってもらって。そうしたら、伯爵様も、きっと」
彼女が言葉を切った。
父と母が聞いていることを、思い出したようだった。
「あなたのお家で、お祝いできたら、皆も安心するでしょう」
「私が聞かされていなかったことを、誰にも言わなければ?」
ネリシアは口を閉じた。
「それは、できないわ」
私が答えると、彼女は少し顔を歪めた。
「でも、私たちが好きなのは、本当なのよ」
「ええ。そこは、もう聞きました」
声が、自分でも冷たく聞こえた。
それでも、言い直さなかった。
「この別邸を、もうお貸しすることはありません。私も、あなたとはお付き合いしません」
彼女の目が、窓の外へ向いた。
開け放された戸口の向こうに、芝生と湖が見える。
何度も二人で座った長椅子もあった。
「小さな会でも、駄目なの?」
私は頷いた。
「駄目です」
ネリシアは父親へ顔を向けた。
子爵は、もう行こうと言った。
彼女は立ち上がったが、入口でまた私を見た。
私はその場に残った。
母が見送りに立ち、父は私の隣へ座り直した。
「今日は、もう出かけなくていい」
父に言われ、そこで初めて、朝から何もしていないのに疲れていたのだと気づいた。
私は背もたれへ寄りかかり、目を閉じた。
*
夏祭りへ出かけたのは、その三日後だった。
母と、ヴィオラン様と、その伯母様が一緒だった。
湖畔の町の通りに屋台が並び、家々の窓から色のついた布が下がっていた。
私は去年見た職人の屋台を探した。
細い金属の線を、指と道具で曲げ、小さな動物や花にする人だ。
今年は、露店の並ぶ場所が少し変わっていた。
「探していらっしゃるのは、あの方ですか」
ヴィオラン様が、通りの先を指した。
目を向けると、木の箱に、小さな金色の鳥が並んでいた。
「はい。あそこです」
私は少し足を速めた。
彼も隣へ並んだ。
母たちと従者は、私たちのすぐ後ろを歩いている。
職人に頼むと、その場で一つ作ってくれた。
細い線が輪になり、曲がり、鳥の首になる。
私は手元へ身を寄せた。
ヴィオラン様も、同じところを見ていた。
「何を、先に作っているのですか」
彼に聞かれ、嘴だと答えた。
職人は、これは尾だと訂正した。
「逆でした」
私が言うと、彼は真面目に頷いた。
「では、まだ、どちらの可能性もあったのですね」
職人まで笑った。
私は顔を赤くしながら、仕上がるのを待った。
出来上がったのは、小さな燕だった。
母が代金を頼もうとすると、ヴィオラン様が、私から贈らせていただけますかと尋ねた。
私は母を見た。
母が頷いてから、彼へ向き直った。
「ありがとうございます。大切にします」
箱を受け取ると、思ったより軽かった。
鞄へしまう前に、もう一度だけ蓋を開けた。
そのあと、広場で焼いた菓子を買った。
母たちは日陰の席へ座り、私たちはその前の台で、温かい包みを受け取った。
砂糖が指へついて、手袋を外していてよかったと思った。
「こちらの祭りは、食べ物が多いですね」
彼が言った。
「そちらでは、違うのですか」
「土地によります。私の領地では、歌ってばかりです」
「では、いつ召し上がるのですか」
「歌う人が交代したら」
食べている間に呼ばれたら困るので、歌に加わるときは先に皿を空けるのだという。
想像するとおかしくて、私は菓子を飲み込んでから笑った。
「歌の苦手な方は?」
「隣で、大きな声の人を探します。子供の頃は、父の隣にいました」
彼は自分の父親の歌声を、少しだけ真似した。
母君に叱られますよ、と伯母様から声が飛んだ。
彼は肩をすくめ、菓子へ口を戻した。
広場の奥で、子供たちが輪になって歌い始めた。
私も知っている、夏の歌だった。
ヴィオラン様がその旋律を小さく繰り返す。
「ご存じですか」
「母が歌っていた気がします。ですが、言葉は、覚えていなくて」
私は最初の一節を教えた。
彼が真似をする。
母国語の癖が少し出て、長く伸ばす音が短くなる。
「そこは、もう少し長く」
私が歌い直すと、彼も続けた。
子供たちが次の節へ進むまで、私たちは同じところを二度歌った。
「今度は、合っていましたか」
「はい」
答えたら、彼が嬉しそうに笑った。
その顔を見て、私はもう少し教えたくなった。
祭りの帰り道、馬車へ乗り込む前に、彼が、来てよかったと言った。
「燕も、見られましたし」
「最初は、尾でしたけれど」
「ええ。それも分かりました」
私は笑い、鞄の上から小箱に触れた。
帰ったら、部屋のどこへ飾ろうか。
考えながら窓の外を見ると、彼がまだこちらを見送っていた。
*
それから、母たちを交え、何度か食事をした。
従姉の結婚式が終わった翌週には、彼がその話を聞かせに来てくれた。
例の歌は、うまく歌えたという。
ただ、意味を説明する前に、伯母様が、パンが走る歌でしょうと皆へ話してしまった。
「皆様、そちらを覚えてしまって」
彼は残念そうだった。
私は笑ってから、歌を聞いてみたいと頼んだ。
「短いところだけで、よろしければ」
彼が歌った。
応接室で聞いたときより、少し長く。
私は旋律だけ、真似をした。
言葉を教えてもらうと、途中で何度も間違えた。
ヴィオラン様はすぐに訂正せず、最後まで待った。
終わってから、焼けたパンではなく、焦げたパンになっていると教えてくれた。
「随分、違いますね」
「ええ。でも、私も、母の前でよく間違えました。小さい頃は」
私は教え直してもらい、もう一度だけ歌った。
彼は、今度はちゃんと焼けていると頷いた。
母たちが庭の苗の相談をしている間、私たちは窓際で別の言葉も教え合った。
こちらの言葉での冗談は、彼にはうまく伝わらなかった。
説明するほどおかしくなくなるので、私は途中で諦めた。
「今のは、どこで笑えばよかったのでしょう」
「説明する前です」
答えたら、彼がそこで笑った。
私は、今ではありませんと言いながら、自分も笑った。
ある日、彼が使った短い言葉が、耳に残った。
母からお茶のお代わりを勧められたときだった。
「今、何とおっしゃったのですか」
「エシュ、と。喜んで、という返事です。つい、向こうの言葉で」
私はその音を繰り返した。
最初のところを少し強く、と彼が教えてくれる。
「エシュ」
「そうです」
意味の分かった言葉が一つ増えた。
そのことが、嬉しかった。
次にお茶をいただくとき、私はその言葉で返事をした。
ヴィオラン様が杯を持つ手を止めた。
それから、私の顔を見て笑った。
「覚えてくださったのですね」
それだけのことで、胸のあたりが温かくなった。
*
六月の終わり、夕食を広間でいただくことになった。
父が滞在しており、近くに来ていた友人夫妻も招いた。
ヴィオラン様と伯母様もいらっしゃる。
母にどの花を使うか尋ねられ、私は、白以外のものを見せてほしいと頼んだ。
庭師が淡い黄色の花を持ってきた。
卓へ置くと、窓からの光を受けて、部屋が明るく見えた。
「こちらに、しましょうか」
母が尋ねた。
私は花を見てから、頷いた。
広間の椅子の数を確かめ、料理人と最後の皿を相談した。
いつもの支度だった。
その途中で、ふと、ネリシアがここへ来ることはもうないのだと思った。
去年、彼女は窓際の席がいいと言った。
その席には、今夜、母の友人が座る。
「オルネラ様。この籠は、どちらへ」
使用人に呼ばれ、私は目を戻した。
入口へお願い、と答えた。
ヴィオラン様は、窓の外へ目を向け、故郷との日の長さの違いを話した。
故郷では、この季節はもっと遅くまで明るいという。
父との話が弾み、食後は湖の向こうの山の話になった。
私は菓子の皿を勧めてから、彼へ感想を尋ねた。
「今夜、いかがでしたか」
「とても、おいしかったです」
彼は答え、それから私を見た。
「途中、あまり座っていらっしゃいませんでしたね」
「少し気になるところがあって。客を迎えるのは、好きなので」
「ええ。楽しそうでした。でも、次の菓子は、ご一緒に」
自分の隣の椅子を示した。
私は、母へ目を向けた。
母は父と話している。
菓子の追加は使用人に頼み、私は椅子へ座った。
「どうぞ」
彼が皿を寄せた。
私は一つ選び、口へ運んだ。
まだ温かかった。
「座ってくださると、尋ねられます」
彼が言った。
「何をですか」
「昨日、途中になったお話です。燕を、どこへ飾ったのか」
私は、彼を見た。
そんなことを聞きたかったのだろうか。
窓辺だと答えると、彼は、朝に見えるところですかと尋ねた。
「はい。鏡台の隣です」
「では、毎朝」
そこで彼が止まった。
私は頷き、杯を取った。
「見ています。毎朝」
彼の口元が、少し緩んだ。
私も笑った。
そのあとは、どちらも、すぐに次の話を始められなかった。
*
彼が帰国するまで、あと一週間になった。
旅の支度をするため、しばらく挨拶回りが続くのだという。
もともと六週間の滞在だった。
知っていたはずなのに、彼の言葉を聞いた途端、ずっと先の予定ではなくなった。
「あちらへ戻られたら、お忙しくなりますか」
母と彼の伯母様が席を外したとき、私は尋ねた。
扉の向こうでは、二人が旅用の菓子について話している。
「ええ。留守中の報告を聞いて、そのあと領内を回ることになります」
「そうですか」
私は、卓に置かれた本の端を揃えた。
彼に見せようと取り出した、古い旅行記だった。
母が隣国を訪れたときに買ったもので、彼の家がある町の挿絵が載っている。
「この橋は、今もあるのですね」
「あります。去年、欄干を直しましたが、形は、ほとんど変わっていません」
彼の指が、絵の橋へ触れた。
私はその横の、小さな道を見た。
「こちらを歩いて、ご自宅へ?」
「ええ。市へ寄ってからなら、こちらを」
紙の上の町を、指が辿る。
もうすぐ、彼はここを歩く。
私はその話を、後から聞けるだろうか。
「お手紙を、差し上げてもよろしいですか」
思い切って尋ねた。
彼が顔を上げた。
「ええ。私からも、お願いしようと思っていました」
答えを聞いて、ほっとした。
それで十分だと思おうとしたが、私にはもう一つ、聞きたいことがあった。
「また、お会いできますか」
彼の指が本から離れた。
その手が、卓の上で止まった。
「お会いしたいです」
私を見る目が、いつもより真剣だった。
「こちらへ戻ることだけでなく、あなたに、私の暮らすところも見ていただけたらと、考えていました」
私は旅行記へ目を戻した。
先ほど彼が辿った道を、自分の指でなぞった。
「行ってみたいです」
「お母様たちにも、ご相談して。もちろん、旅がご負担でなければ」
返事をしかけて、彼の顔を見た。
どなたにもそう言っているのだろうか。
もてなしてくれた家の娘だから、礼儀で招いてくださるのかもしれない。
そのまま考えているのが、嫌だった。
「ヴィオラン様。私、あなたとお会いできなくなるのが、寂しいのです」
彼が、わずかに息を吸った。
「この本の町を見たいのも、本当です。でも、あなたがいらっしゃるから、行きたいと思いました」
指先が、紙の上で動かなくなった。
私は、彼が答えるのを待った。
「私も、あなたに会いたくなると思います」
低い声が返ってきた。
「まだ帰っていないのに、帰ったあとの食卓で、あなたに何を話そうとするだろうと考えていました」
彼の手が、本の横へ置かれた。
「あなたが、好きです。オルネラ様」
私はゆっくり顔を上げた。
言ってほしかったことが、言葉になっていた。
「私も、好きです」
答えると、彼が笑った。
その笑顔を見ているうちに、こちらの口元も緩んだ。
彼は私の手へ、自分の手を近づけた。
私は指を開き、待った。
手が重なり、温かかった。
「母にも、お伝えします」
私が言うと、彼は頷いた。
「私からも、お話ししてよろしいですか」
「はい」
母たちが戻るまで、私たちは旅行記を開いたまま座っていた。
その日、橋の先の挿絵を見ることはできなかった。
*
彼が帰国したあとの別邸は、静かだった。
何も変わっていないはずの応接室が、少し広く見える。
私は、彼が座っていた椅子を直しかけ、そのままにした。
手紙は、出せば翌日届くものではなかった。
往来には馬車で五日ほどかかり、届ける使いの都合で、それより待つこともあった。
最初の返事を受け取るまで、私は何度も、窓辺の燕を見た。
封筒に名前を見つけた日は、自分の部屋へ持ち帰る前に、母へ見せてしまった。
母は、早く読んでいらっしゃいと言った。
彼の文字は、ところどころ細かった。
こちらで使っていたものと違うペンを使ったため、最初の一枚を汚してしまったという。
『捨てる前に読み直したら、大したことは書いていませんでした。それでも、あなたに話すつもりでいたので、もう一度書きます』
町の橋の欄干に、子供が赤い糸を結んでいた。
何の印か尋ねたら、釣りの場所を忘れないためだと言われた。
父君は散歩の距離を伸ばしすぎ、帰りだけ馬車に乗った。
母君は、私が好きだと話した菓子を、こちらでも作れるか料理人へ相談している。
私は二度読んで、それから返事を書いた。
祭りで習った歌を、うちの侍女も覚えていたこと。
彼女の村では、最後の節が少し違ったこと。
父がそれを聞き、どちらも知らないと言いながら、お茶をお代わりしたこと。
書きたいことを、日々、小さな紙へ残すようになった。
返事を待つ間も、それは増えた。
一度、話を詰め込みすぎて、便箋が何枚にもなった。
そのまま送ると、彼からも同じくらい長い返事が届いた。
隣国を訪ねる話は、父と母の間でも進んでいた。
母は以前から、彼の母君を訪ねたいと思っていた。
私は母とともに、秋に行くことになった。
彼へ日取りを伝えると、滞在する部屋の窓から、朝の町が見えると返事が来た。
『早起きできそうでしたら、ご一緒に見たいのですが』
私は、起きますと書いた。
その日は、返事を出してから少しだけ、朝寝坊を心配した。
その頃、母が別邸へ知人を招いた。
私は王都の本邸で旅の支度をしていたので、一緒には行かなかった。
母からの手紙には、湖畔で昼食を取り、風が出たので広間へ移ったとあった。
父の友人が、私の好きな黄色い花を褒めていたそうだ。
私は手紙を畳み、机の引き出しへ入れた。
あの広間で、また普通に食事をしている。
そう思うと、旅の鞄へ入れる服を、少し軽い気持ちで選べた。
*
彼が帰国してから三か月後、私たちは隣国へ向かった。
母と私のほかに、侍女と従者が同行した。
国境を越える前の宿から、朝早く出発した。
それでも、道の途中で車輪の点検をすることになり、到着は夕方になった。
彼の家の門が見えたとき、私は鞄の持ち手を握った。
出迎えの中から、彼を探した。
先に見つけたのは、彼のほうだったらしい。
馬車が止まるより前に、階段を下りてきた。
「お疲れでしょう」
最初の一言は、それだった。
彼は扉が開くのを待ち、手を差し出した。
私はその手を取り、地面へ下りた。
「はい。でも、今は、大丈夫です」
彼を見上げて答えた。
三か月ぶりに聞く声は、手紙より少し低かった。
彼も私の顔を見て、何かを確かめるように笑った。
「会いたかったです」
小さな声だった。
私は、手を握り直した。
「私もです」
母たちへの挨拶があるので、その先は話せなかった。
彼は手を離したが、屋敷へ入るときも、私が歩く速さに合わせてくれた。
両親への挨拶を済ませ、部屋へ案内された。
窓から町の屋根が見えた。
夕方の灯りが、一つずつともっている。
「朝も、綺麗です」
彼が言った。
私は、起きますと手紙に書いたことを思い出した。
「何時でしょうか」
「早すぎるようでしたら、いつでも」
「起きます」
二度目の返事に、彼が笑った。
私は少しだけ唇を尖らせた。
「約束ですから」
「ええ。では、明日」
彼が廊下へ戻ったあと、侍女に、朝は必ず起こしてほしいと頼んだ。
彼女は笑わずに、承知しましたと答えてくれた。
翌朝は、起こされる前に目が覚めた。
支度をして、部屋を出る。
母はまだ休んでいたので、侍女が付き添った。
彼は庭へ続く廊下で待っていた。
「おはようございます」
こちらの言葉で挨拶をした。
昨夜、彼の母君から教わった言葉だった。
彼は同じ言葉を返し、それから私たちの共通の言葉へ戻った。
「お早いですね」
「眠れなくて。楽しみだったので」
朝の町は、薄い霧の向こうにあった。
丘の上の庭から見ると、橋と川、それから屋根が並んでいる。
旅行記の挿絵とは、少し違った。
新しい建物が増えたのだろう。
彼は、その一つずつを指して教えてくれた。
私は昨日、馬車で渡ってきた橋を見つけた。
「あれですね」
「ええ。晴れた日の午後には、向こうへ山が見えます」
私は目を凝らした。
今朝は霧で見えなかった。
でも、また見られると思った。
手が冷たくなり、指を握り込んだ。
彼がそれに気づき、屋敷へ戻ろうとした。
私は、あと少しと頼み、自分から彼の腕へ手を添えた。
「ここを見せてくださって、ありがとうございます」
彼は私の手へ目を落とした。
それから、腕を少し曲げ、歩きやすいようにしてくれた。
私たちは、ゆっくり庭を一周した。
侍女は、少し離れてついてきた。
*
滞在の三日目、母と彼の両親が居間に集まった。
私たちの結婚について、改めて意思を確かめるためだった。
父にも、旅立つ前に、私は彼との結婚を望んでいると話していた。
「ここで、暮らしたいですか」
ヴィオラン様に尋ねられた。
私は窓の外を見た。
まだ三日しか知らない土地だった。
好きになった景色も、分からないこともある。
「あなたと暮らしたいです。でも、何もかも、すぐ分かるとは思えません」
彼は頷いた。
「私も、ご案内しながら、説明し足りないことがあるだろうと思いました」
彼の母君が、最初の冬は私もよく道を間違えたと話してくださった。
母と笑い合ってから、二人で庭へ出ようと立ち上がる。
彼の父君も、散歩に行くと言った。
侍女は、扉の近くに残った。
「お母様たちに、会えなくなるのは寂しいです」
二人になってから、私は言った。
彼は黙って、続きを待った。
「毎年とは言えなくても、何日か帰れる時期を、一緒に考えていただけますか」
「もちろん。こちらへ来ていただくことも、私たちが伺うことも」
彼は、手紙では書ききれなかったことを話した。
冬は峠の道が使いにくくなること。
春から秋の間なら、仕事の予定を調整して出かけられること。
母たちの訪問も、家の客として迎えたいということ。
「あなたも、一緒に帰ってくださるのですか」
「ええ。あの別邸で、まだ聞けていないお話もあります」
私は、彼の顔を見た。
この家で暮らすことと、あの家がなくなることは、同じではなかった。
「私も、この町のことを、もっと知りたいです」
答えると、彼は一歩近づいた。
「では、オルネラ様」
彼が、私の手を取った。
「私と、結婚していただけますか」
私は彼を見たまま、頷いた。
「エシュ」
彼の目が、少し見開かれた。
私は、もう一度、今度はいつもの言葉で答えた。
「喜んで。私も、あなたと結婚したいです」
彼が私の手を両手で包み、額を寄せた。
私は空いている手を、その肩へ置いた。
彼が顔を上げる。
「抱きしめても、よろしいでしょうか」
頷いたら、腕が背中へ回った。
上着へ頬が触れる。
手紙を抱えていたときには分からなかった体温が、すぐそばにあった。
顔を上げると、彼も私を見た。
私は肩に置いた手へ少し力をこめた。
彼の顔が近づき、唇が触れた。
離れたあとも、抱きしめられたままだった。
何か言いたかったが、声が出ず、彼の上着を掴んだ。
「……今の返事は、間違っていませんでしたか」
ようやく尋ねると、彼が笑った。
「ええ。とても、よく分かりました」
言葉のことだけではないのだと気づき、私は彼の肩へ顔を伏せた。
*
婚約の話がまとまり、私は彼の家で、もう何日か過ごすことになった。
帰りの旅程は、母が余裕を持って組んでいた。
その間に彼の親族を食事へ招くことになり、私も支度の相談へ加わった。
まだ、どなたの好みも詳しく知らなかった。
料理人に尋ねると、従妹は辛いものが苦手だが、本人は大丈夫だと言い張ると教えてくれた。
ヴィオラン様は、昔からだと笑った。
「では、辛くないものも一つ、あったほうが」
「ええ。私も、そちらをいただきます」
彼が言い、料理人が頷いた。
私は花の見本を二つ選んだ。
どちらもよく見えて、彼に意見を尋ねた。
「こちらが、好きです。でも、あなたは?」
「私も、そちらを選ぼうかと」
私たちは同じ籠を見た。
黄色い花だった。
支度が終わり、皆が来るまで少し時間ができた。
彼が、庭へ出ようと手を差し出した。
私はその手を取りかけ、食卓を振り返った。
窓際の席に、まだ杯が置かれていなかった。
「私が、持ってきます」
彼が言った。
棚から二つ取り、並んだ席へ置く。
それから、私のところへ戻ってきた。
「今夜は、隣に座ってください」
私は、その二つの杯を見た。
まだ知らない形の、彼の家の杯だった。
「エシュ」
答えると、彼が笑い、差し出していた手をもう一度こちらへ寄せた。
私は今度こそ、その手を取った。
~完~




