Capítulo 67
Enquanto Ryosaku observava a luz que se escapava pela parte de vidro da porta de correr, viu uma figura vaga refletida através do vidro fosco.
Imediatamente, pensou: "Talvez a Mieko esteja em casa...?"
No entanto, ao olhar mais atentamente, percebeu que os movimentos da pessoa davam a impressão de uma "ocupação" que Mieko nunca tinha demonstrado a Ryosaku antes.
(Não... esta não é a Mieko-chan.)
Ele percebeu que...
（Se não é a Mieko, então quem é a figura que está lá dentro? ?）
Com tal pergunta, Ryosaku ficou parado em frente à porta, incapaz de se mexer, perdido nos seus pensamentos.
Nos últimos três anos, desde que Mieko desaparecera, não havia sinal de ninguém no quarto, mas agora havia alguém... Era uma situação um pouco sinistra.
Talvez esta seja uma grande oportunidade para apagar todos os demónios que obstruíram implacavelmente o desejo sincero de Ryosaku de rever Mieko e destruíram toda a esperança.
E parecia-lhe que era também a "pequena mudança" que ele tanto esperava.
Até agora, Ryosaku conseguiu manter a compostura porque a sua "parceira", tão poderosa como Mieko, estava mesmo ao seu lado. "Lisa Tanaka" conseguiu manter a sua própria identidade.
No entanto, Lisa, a aliada de Ryosaku, infinitamente bondosa e maior do que qualquer outra pessoa, está agora na distante terra de Hokkaido, fora do seu alcance.
Ryosaku habituou-se aos dias calmos, tranquilos e doces que tem vivido com Lisa.
Por causa disso, estava a apagar silenciosamente todos os vestígios de Mieko da sua própria memória.
Mas agora, numa situação destas... a situação actual estagnou e não mostra sinais de mudança, mas estão a ocorrer algumas pequenas alterações... sente-se mais "ansioso" do que "esperançado".
(Embora não houvesse "estímulo" ou "animação" como quando estava com Mieko-chan, a vida quotidiana estável com Lisa Chan era muito tranquila. Agora, "algo instável" está a atacar-me.)
Foi nisso que pensou.
(Talvez devesse ir para casa em silêncio e não fazer nada...)
Ryosaku estava a ficar assustado.
Sentindo-se ansioso, virou-se e foi para casa.
Naquele momento, o que lhe veio à cabeça foram os olhos de Mieko da última vez que Ryosaku a viu... aqueles olhos vermelhos e brilhantes que se encheram de lágrimas de saudade.
(Afinal, preciso de conhecer a Mieko-chan. Preciso de cumprir esta "discriminação"...)
Depois de pensar muito, decidiu finalmente bater naquela nostálgica porta de correr.
