Capítulo 61
Um momento de silêncio decorre na sala de receção.
Finalmente, a mãe de Yoshiko olhou para cima e pediu desculpa a Ryosaku pelo seu desrespeito.
"Ryosaku-san... É como se tivesse um novo filho. O irmão mais novo de Yoshiko, que é muito mais velho do que eu. Mesmo depois de Yoshiko nascer, não fui abençoada com um filho. É por isso que a família Suzuki... Foi uma pena que ela tenha morrido na minha geração... e eu senti-me sozinha."
"Mãe..."
"A Yoshiko era a única filha importante para mim... Era a filha de quem eu tinha orgulho. Sempre cuidou de mim e sempre me apoiou. Perdeu o pai por causa de uma doença quando era nova... A Yoshiko sempre foi bondosa e apoiou-me enquanto a criava sozinha. Desde a infância que a Yoshiko tem sido alegre e amável comigo. Viveu como minha filha... e apesar da diferença de idades, viveu comigo como a minha verdadeira "irmã mais nova". Ryosaku-san... Se fosses o verdadeiro irmão mais novo da Yoshiko... Tenho a certeza que teria sucesso em qualquer lugar.
"......"
"Acho que o Ryosaku-san ouviu falar da Professora Kitano e da Yoshiko antes de virem para aqui. Certo...? Sabes delas, certo...?"
"Sim. Ouvi diretamente do Diretor Nakano e do próprio Professor Kitano."
"Sim... O Professor Kitano, tal como Ryosaku-san, olhava para Yoshiko com os seus belos olhos. Costumava visitar-nos com frequência. Tratava-me por "mãe". Chamava-me. Quando olho para Ryosaku-san, é como se a imagem do Professor Kitano com os seus olhos brilhantes de antigamente surgisse nos meus olhos e no meu coração.
Chamava à minha filha "Yoshiko-chan" e tratava-a como se fosse a sua irmã mais nova. Não me consigo esquecer do Professor Kitano naquela altura... Para dizer a verdade, Yoshiko nasceu com um corpo frágil.
Agiu sempre com alegria, mas mesmo depois de entrar na Escola Primária A, faltava frequentemente à escola. Kitano-kun... ele preocupava-se com a Yoshiko cada vez que ela faltava à escola, e visitava a nossa casa muitas vezes.
Ele amava realmente Yoshiko..."
Ryosaku recorda-se da professora de Kitano e da sua infância. Pensa na relação amigável entre os dois naquela altura e, por momentos, fica em êxtase e imerso nas memórias, e nos olhos da mãe da Professora Yoshiko... vê a imagem da Professora Yoshiko como a gentil e nostálgica "irmã mais velha" de Ryosaku.
"Ryosaku-san, é isso que eu penso. Tenho a certeza... Se a Professora Kitano não estivesse na escola da Yoshiko naquela altura, e tu estivesses lá... Tenho a certeza que a Yoshiko estaria apaixonada pelo Ryosaku-san. Acho que sim."
"Mãe... isto é..."
"Li também aquela carta que Yoshiko escreveu a Ryosaku-san com todas as suas forças... o "testamento" de Yoshiko.
...Mesmo depois do funeral de Yoshiko, não consegui ler a carta durante algum tempo. Fiquei a pensar que tipo de mensagem ela queria deixar no final..."
"......"
"Quando o li, fiquei surpreendida. Não dizia nada sobre mim. Sempre nos apoiámos e encorajámos e vivemos juntas como verdadeiras irmãs.
Não havia nada escrito sobre mim naquela carta dela...
O que foi escrito foi... Ryosaku-san, tu e Minegishi-san.
Tenho a certeza que Yoshiko percebeu que a sua morte estava próxima e queria que tu e Minegishi-san se voltassem a entender como antes.
...E ela também queria salvar Minegishi-san, que estava a sofrer, o mais rapidamente possível. Mas... pouco antes de Yoshiko se aperceber Disseste isso, ela perdeu o fôlego. O destino é realmente implacável.
Mesmo a importante mensagem que Yoshiko, que viveu uma vida tão esplêndida e honrada, tentou transmitir no final... não foi reconhecida pelo Deus do Destino.
"... Mãe."
"Mas, Ryosaku-san, nunca desista. Enquanto os seus sentimentos apaixonados por Minegishi-san permanecerem no seu coração... tenho a certeza de que a conhecerá um dia.
Minegishi-san pode estar numa situação difícil neste momento, mas acho que está ansiosa pelo dia em que poderá conhecer Ryosaku-san algum dia, e com este apoio, continua a viver sem desistir das suas esperanças.
Eu... rezo para que se reencontrem e voltem a ser boas amigas... não, desta vez, poderão começar uma nova vida como "parceiros para a vida" inabaláveis.
"Mãe, eu...!"
As lágrimas transbordaram dos olhos de Ryosaku.
"...Entre no meu peito."
A mãe de Yoshiko disse isto e abraçou Ryosaku com força contra o peito.
Sim. Exatamente como a Professora Yoshiko tinha feito. para ele uma vez.
"És o meu filho precioso. O meu filho fofo, fofo. É por isso, Ryosaku-san... se pudesses conhecer o Minegishi-san...
Se tu e a Mieko-san se voltarem a encontrar, por favor, venham visitar-me nesta casa algum dia.
Eu... esperei uma eternidade. Esperarei sempre por esse dia..."
A mãe da Professora Yoshiko disse isto e afagou a cabeça de Ryosaku carinhosamente.
Tal como naquele dia em que Ryosaku chorou no peito da Professora Yoshiko... sentiu o mesmo "cheiro a pêssego" vindo da mãe dela... continuou a chorar no seu seio quente.
