Capítulo 56-2
Ryosaku e o Professor Kitano caminharam lado a lado do terreno do templo até à estrada da quinta em frente ao terreno e começaram a conversar enquanto caminhavam lentamente.
"Ryosaku-kun, sobre este assunto com o Professor Suzuki... Tenho a certeza que deve ter passado por momentos difíceis. Como se sente agora...?"
"Sim. Quando o Professor Suzuki faleceu, fiquei realmente chocado e senti como se os meus olhos tivessem ficado negros. Tenho a certeza de que todos os outros sentiram o mesmo."
"Sim. Claro, eu também. Ryosaku-kun... Tenho a certeza de que já ouviste as velhas histórias sobre mim e o Professor Suzuki do Diretor Nakano, e... Tenho a certeza de que já sabes?"
"Sim, ouvi isso. Professor, o atual diretor é uma pessoa muito amável e compassiva, não é? O diretor anterior também era assim."
"Isso mesmo. O Professor Nakano foi o meu professor. Claro, ele ainda é uma pessoa de confiança e honrada. Mesmo com esta idade, continuo a aprender com ele. Continuo a respeitá-lo do fundo do coração."
Ryosaku sentiu que a sua aparência era bastante diferente do silencioso Professor Kitano quando era o professor da sala de aula de Ryosaku.
"Ryosaku-kun, a razão pela qual te convidei para este passeio de autocarro desta vez... é porque eras uma criança especial para a Professora Yoshiko."
"Sou uma criança especial...? Sou...?"
"Isso mesmo. No dia da cerimónia de graduação do 6º ano... depois dessa cerimónia de despedida. Também estava a ouvir-te a ti e à Professora Yoshiko a conversar.
Percebi mais uma vez o quanto ela se preocupava consigo e a considerava tão importante como o seu verdadeiro filho."
"Professora Kitano..."
"Nessa altura, também estavas a falar do Minegishi-kun, um aluno do primeiro ano. Não é aquele rapaz de quem estavas a falar que costumava brincar contigo o tempo todo durante o recreio?"
"Sim. Mieko-chan... não, eu dava-me muito bem com Minegishi-san."
"Estava a olhar para ti da janela da sala dos professores... e senti tanto ciúme. Tal como eu e a Professora Yoshiko naquela altura, tu e o Minegishi-kun éramos ainda mais próximos." Era uma sensação estranha, como se os doces dias da minha infância com a Professora Yoshiko estivessem mesmo à frente dos meus olhos. Isso é muito bom..."
A Professora Kitano disse isto e limpou as lágrimas delicadamente.
Ryosaku nunca o tinha visto chorar antes.
"Professora... Na verdade, há uma coisa que eu gostaria que olhasse... É uma carta dirigida a mim pela Professora Suzuki."
"O quê, da Professora Yoshiko...?"
"Sim. Parece que esta carta chegou a minha casa por volta do meio-dia de ontem. A minha mãe recebeu-a. Professora... o que é que isto significa?"
"Hmm. A Professora Yoshiko faleceu no dia de Tanabata... Ryosaku-kun, peço-te desculpa, mas será que me podes deixar ler esta carta também...?"
"···sim."
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
Após ler a carta, a Professora Kitano olhou para o céu azul e suspirou profundamente.
Um momento de silêncio passou entre os dois.
Ryosaku aguardou as próximas palavras da Professora Kitano enquanto ouvia os passos do outono a aproximarem-se e as cigarras, que tinham diminuído visivelmente, vindas das montanhas e dos bosques atrás do templo.
"...Ryosaku-kun. Sem dúvida, esta é uma carta escrita pela própria Professora Yoshiko. Tenho a certeza que ela escreveu uma mensagem final para Ryosaku-kun e Minegishi-kun na manhã da sua morte. Eu acho... Yoshiko, Professora... não, Yoshiko-chan, tu... tu és...!"
O Professor Kitano disse isto, virou-se de costas para Ryosaku e chorou, com a voz trémula.
"Professor···."
Ryosaku percebeu mais uma vez que o Professor Suzuki era uma pessoa insubstituível e importante para o Professor Kitano... e, gentilmente, colocou a mão direita nas costas do Professor Kitano.