Capítulo 93
O que Ryosaku viu durante a viagem de carro foi um contraste impressionante, criado pelos vastos e idílicos campos e pelas florestas espalhadas em redor – os chamados "quebra-ventos" – que aumentavam à medida que se dirigiam para norte e se afastavam da cidade.
E havia também a estrada por onde agora viajavam, estendendo-se de leste a oeste, de norte a sul, como que desenhada por uma régua.
(Não me lembro de ter visto uma vista como esta na minha cidade natal, a província de T. Se aquela floresta não estivesse lá, eu conseguiria ver até ao horizonte.)
Depois de conduzir durante algum tempo, a carrinha de caixa aberta chegou finalmente a uma encantadora casa de quinta em estilo cabana de madeira, com uma atmosfera tranquila e um toque nórdico.
O local fica a leste do centro da cidade de Kamishihoro, é tranquilo e arejado... para Ryosaku, parecia uma "meca agrícola" nas terras do norte.
Um céu azul penetrante e campos infinitos que parecem pradarias... e árvores coníferas num corta-vento protegem gentilmente os campos...
(Ahh... que bela paisagem. É como olhar para um magnífico "álbum da natureza". Lisa-chan, deves estar a viver num ambiente tão maravilhoso...)
"Ryosaku-kun, o que se passa? Estás a divagar."
O pai de Ryosaku deu-lhe um ligeiro toque no ombro, e Ryosaku voltou a si.
"Oh, desculpa, Kenichi-san. A vista era tão bonita que não consegui parar de a admirar."
"Hahaha, não é? Eu sei que parece estranho dizer isto, mas acho que este sítio é o mais pitoresco da zona... ou talvez devesse dizer, é um sítio bastante famoso."
"...É realmente uma vista lindíssima... Não consigo encontrar uma vista tão clara e refrescante na minha cidade natal, a província de T."
"É isso mesmo... Quando o Ryosaku-kun me disse isto, olhei em redor e percebi... Uau, a nossa casa fica mesmo no meio de um lugar maravilhoso, e estou realmente impressionado. Enfim... Vamos falar sobre o que temos feito em casa. A Lisa volta à noite."
