妹を美しく見せるため、私は顔を隠していました。もう、そのお化粧はいたしません
「お姉様、もう少し下げて。顎が見えているわ」
妹の指が、私のヴェールの裾を引いた。
黒い薄絹が、唇を撫でる。
「これ以上下げると、歩くときに」
「足元は見えるでしょう。お母様に叱られるの、私なのよ」
フラヴィは私の帽子を直すと、鏡に映る自分へ顔を向けた。
淡い金の髪に、真珠の飾りが揺れている。
「今日は王妃様のお付きの方もいらっしゃるの。お姉様も、余計なことはなさらないでね」
私は頷いた。
鏡の中で妹が笑う。
その隣には、目元さえよく見えない私がいた。
◇
私、ロザリーヌ・モンフォールは十九歳。
一つ下の妹は、昨年、社交界へ出た。
私は十二歳の春、温室の棚が崩れたとき、左の頬を切った。
破片の傷は塞がったが、薬を塗ったところへ灰紫色の痣が広がった。
母は、魔鉱石の破片が触れたためだと言った。
最初に治療してくださったベルナール先生は、父の領地へ戻り、その後は母が薬を受け取っていた。
瓶には、日差しを避けるようにと書かれていた。
「この薬を続けなければ、もっとひどくなるのよ」
母が毎朝、私の頬へ塗った。
十五になった頃、もう自分でできると言ったが、塗り方にむらができるからと許されなかった。
母は丁寧だった。
髪へ布を掛け、顎を上げさせ、顎の下まで薬を延ばす。
そのあとで、鏡に布を掛けた。
「毎日見て、気にしてはいけません」
先生に診てもらう前だけ、母は三日ほど薬を休ませ、別の液で頬を拭いた。傷口を診てもらう支度だという。
その間、私は外出を許されず、鏡も見せてもらえなかった。診察が終わると、また母が薬を塗った。先生の説明を聞くのは母で、私は別室で待たされた。
私は携帯用の鏡を持たなくなった。
水差しに映る横顔も、なるべく見なかった。
外へ出るときはヴェールを着けた。
家族と食事をするときも、頬の側へ薄布を垂らした。
妹は、食欲がなくなるからと言った。
同じ卓で焼いた果物を食べながら、妹の皿には私の分より大きなものが載っていた。
顔に触れる布を片手で押さえて食べる私に、父は、姿勢を正しなさいと言った。
傷があっても、本を読むことも、歩くこともできる。
それだけありがたく思うように、母は繰り返した。
だから私は、顔のこと以外なら欲しがってもよいのだと考えた。
城の公開書庫で古い旅行記を読むこと。地図に載っていない庭園を探すこと。
伯爵夫人たちのための昼の講義には、ヴェールを着けたまま参加できた。
それでも母は、妹と同じ席に出る私へ言う。
「フラヴィに気を遣わせないでね」
妹がどんな顔で私を見ているか、薄絹越しでもよく分かった。
◇
その日の集まりは、古い植物画を展示する昼の鑑賞会だった。
主催者のリュシー夫人が王妃の読書会に関わっていて、妹は朗読役の候補に名を挙げてもらっていた。
私は、妹が婦人たちへ挨拶をしている間、壁際の絵を見ていた。
花の周りに、小さな虫が何匹も描かれている。
一匹だけ、裏返っていた。
「それは、甲虫です」
隣で声がした。
顔を向けると、若い男性が絵と私を交互に見ていた。
「失礼しました。ずいぶん長く、そこを見ておられたので」
「虫の脚が、何本あるのかと思って」
彼は絵へ近づいた。
「六本、でしょうか」
「一本、多いように見えます」
二人で黙って見た。
彼が、少し首を傾げた。
「これは、隣の草の根では」
「……ああ」
恥ずかしくなって、一歩離れた。
彼は笑わなかった。
「私は初め、花の実だと思っていました。裏向きの虫だと分かったのも、今です」
笑ってしまった。
ヴェールが息で揺れたので、急いで口元を押さえた。
「テオファン・ド・ベレールと申します」
ベレール侯爵家の嫡男だった。
二十二歳で、王立資料館の展示室の整備を手伝っているという。
この絵を運んできたのも彼だった。
私が名乗ると、彼は少しだけ目を見開いた。
モンフォール家の長女の噂は、知っているのだろう。
私は、先に言った。
「顔に痣がありますので。失礼ですが、このままで」
「はい」
それから、彼はもう一度、虫へ目を向けた。
「こちらの画家は、余白に小さなものを描くのが好きなのです。次の絵には蛙がいます」
私はそちらを見た。
大きな睡蓮の葉の下に、小さな目が二つあった。
「これですか」
「私が見つけたのは、向こうの葉の上です」
彼が目を凝らす。
私は、その横顔を見た。
顔の布のことを話したあとも、会話が続いた。
◇
テオファン様とは、次の公開講義でも会った。
今度は、彼が私を見つけて声をかけた。
「蛙が三匹いたそうです」
私は、挨拶をする前に笑ってしまった。
「あと一匹は、どこに?」
「額の縁に隠れていました。展示を替えるときに分かったんです」
その日は、講義のあとで資料館の庭を歩いた。
私の侍女のミレイが、数歩後ろをついてきた。
母が私へ付けているのは、若いミレイだった。薬を塗る時間には部屋の外で待たされるが、外出には必ず付き添ってくれる。
今日は彼女も、池の水鳥を見ていた。
テオファン様は、私が花より橋を見ていることに気づいた。
「あちらへ行きますか」
「渡ってもよいのですか」
「ええ。ただ、向こうへ出ると同じ橋で戻るしかありません」
「では、戻るときも渡れますね」
言うと、彼は笑った。
「本当だ。二度渡れる」
橋の真ん中で足を止めた。
水面の光がヴェールを透かし、目が眩んだ。
布を直そうとした指が、帽子の留め具へ引っかかった。
片側が外れた。
私は慌てて頬を覆った。
向こうから来た子供が、不思議そうにこちらを見た。
息が吸えなかった。
「ミレイ、留め具を」
何度も名前を呼んだ。
侍女が来るまで、テオファン様が橋の手前に立ってくれた。
私の顔を覗こうとはしなかった。
直し終えても、指が震えた。
「申し訳ありません。驚かせて」
「どこか、お怪我を?」
「いいえ。顔が」
彼は私の手を見た。
「椅子へ座りましょう。橋の上は、風が強い」
ミレイに付き添われて、近くの長椅子へ腰を下ろした。
テオファン様は水を持ってきてくれた。
少し飲むと、ようやく彼を見られた。
「見えましたか」
彼は頷いた。
「気味が、悪かったでしょう」
「私は、あなたが痛そうに手で押さえたほうが気になりました」
膝へ手を下ろした。
手袋に、紫の色がついていた。
「毎朝、薬を塗るので。触ると、少し移るんです」
彼は何か言いかけて、やめた。
そして、ミレイへ水差しを渡した。
「今日は、もう戻りますか。それとも、もう少しここに?」
私は橋を見た。
向こう側へは、まだ渡りきっていなかった。
「少し休んだら、続きを歩きたいです」
◇
母は、顔を隠し損ねたことを叱った。
「だから、留め具は二つにしなさいと言ったでしょう」
翌朝、私は鏡の布を外して待っていた。
母の足が、部屋の入口で止まった。
「どうしたの」
「薬について、先生に聞きたいことがあります」
母はいつもの瓶を卓へ置いた。
「何を?」
「いつまで続けるのでしょう。もう七年になります」
母は蓋を開けた。
「あなたのために、ずっと取り寄せているのよ」
「一度、診ていただきたいです。最後に先生にお会いしたのは、十四の頃でしょう」
「お忙しい方を、同じことで呼びつけるものではありません」
顎を持ち上げられた。
私は母の手首へ触れた。
「先生に診ていただくまで、塗らないでください」
母が手を止めた。
「急にどうしたの。誰に何を言われたの?」
「誰にも。いつまで必要なのか、先生に直接伺いたいんです」
母は私の手を振りほどき、もう一度、顎へ指を伸ばした。
私は椅子から立った。
「今日は、嫌です」
扉の外にいたミレイが、顔を覗かせた。母は手を下ろした。
「お父様から、お話ししていただきます。あなたのためなのに」
母は瓶を持って出ていった。
私は鏡へ顔を近づけた。
左の頬は紫色だった。耳のそばから顎の下まで。
けれど、痛くはない。
もう何年も、痛いと思ったことがなかった。
◇
その晩、父に呼ばれた。母に余計な心配をかけるなと言われたが、私は、診察までは塗りたくないと繰り返した。
翌朝も、母は瓶を持って来た。私は椅子へ座らず、ミレイに部屋へ残ってもらった。母は侍女の前で私を押さえつけることまではしなかった。
二日、薬を塗らずに過ごした。
その間に、顎の下の色が薄くなった。
ミレイに尋ねると、彼女は窓際へ椅子を寄せた。
「こちらへ。よく見せていただいても?」
頷いた。
耳の近くの髪を上げると、ミレイは息を呑んだ。
「ここだけ、白いです」
鏡を二つ使って見た。
髪の生え際に、細い白いところがあった。
その下に、紫の筋が延びている。
母が塗り残した場所に見えた。
私は、父へ医師を呼んでほしいと頼んだ。
父は、宮廷の式部の仕事で預かった書類を見ていた。私を立たせたまま、言った。
「母親が世話をしているだろう」
「薬をやめたら、色が薄くなったのです」
ペンが止まった。
父はようやく、私を見た。
「気のせいだ。自分の顔を気にするな」
その返事を聞いて、私は何も言えなくなった。
父は、薬をやめたことを叱らなかった。
部屋へ戻り、ミレイに紙と封筒を持ってきてもらった。
ベルナール先生へ直接、手紙を書くことにした。
領地への便は屋敷から出る。母に差し止められるかもしれない。
私は、次の講義へ出かける日に、城の郵便窓口から出した。
テオファン様には、講義のあとで、少し話したいと頼んだ。
「医師の返事を待っています。薬をやめたら、顔の色が変わってきて」
彼は黙って聞いてくれた。
「そうですか。では、今は何も塗らずに?」
「はい。診ていただくまで、これ以上、自分では決められません」
彼は頷いた。
「もし別の先生にすぐ診てもらいたくなったら、リュシー夫人へ相談できます。資料館に来る方にも、お知り合いがいますから」
私は、いつかの橋で彼が言いかけたことを思い出した。
「テオファン様は、何かご存じなのですか」
「色のつく塗料なら、展示の仕事で見ます。ただ、薬と同じかは分かりません。確かめずに、そうだとは言えなくて」
怖くなった。
彼は、私の頬ではなく、握り締めた手を見ていた。
「一人で待つのがつらければ、次の講義がない日も、ここで会いませんか」
その申し出だけは、すぐに頷けた。
◇
ベルナール先生の返事は、八日後、私が指定したリュシー夫人の屋敷へ届いた。
夫人には事情を話し、手紙を受け取ることをお願いしていた。
先生は、私がまだ薬を塗っていることに驚いていた。
十四のとき、傷は治っていると母へ説明した。
その後一年は日差しに気をつけ、傷口に使う保護薬も必要なときだけにするよう伝えた。
母へ送った最後の診療記録の写しも、同封されていた。
先生が処方した薬は、乾くと透明になる。
紫色になる成分は入っていない。
紙を持つ手が震えた。
「ここを、もう一度読んでいただけますか」
夫人に頼んだ。
自分で読んだ文字が、間違っていてほしかった。
夫人は最後まで読み、私の隣へ椅子を寄せた。
「今日、私の知る治療院へ行きましょう。あなたがよければ、私も一緒に」
私は頷いた。
ミレイが私の帽子を取ってきた。
彼女は、何度も唇を噛んでいた。
「私、毎朝、扉の外で」
「私も、毎朝、椅子に座っていたわ」
私は彼女の手を取った。
「一緒に来て」
◇
新しい医師は、私の許しを得て頬の表面を少し拭った。
白い布に、紫の色がついた。
「傷痕は、こちらです」
鏡を持たせてくれた。
頬の中央に、薄い線が一本あった。
「表面の色をすべて落とす前に、塗っていたものを調べたい。無理に擦らず、まず肌を休ませましょう」
診察のあと、リュシー夫人の屋敷へ戻った。
家へ帰ると、母がまた顔へ薬を塗るかもしれない。
夫人にそう話すと、客室を用意してくださった。
母へは、別の医師の診察を受けたことと、しばらく夫人のもとに滞在することを知らせた。
ベルナール先生の手紙を読んだことも。
母は、その日の夕方に来た。
「あなたは何を騒いでいるの。薬の色が移っただけでしょう」
私は、夫人の隣に座っていた。
「母様は、痣だとおっしゃいました」
「薬を塗ったところが、痣のように見えるという意味よ」
「七年間、顔を隠すようにと」
母は、私を見た。
薬を塗るのをやめてから、顎の下には少しずつ肌の色が戻っていた。
「元に戻るかも分からないのに、人様へ見せるわけにはいかなかったでしょう」
「先生が傷は治ったとおっしゃったのは、五年前です」
母の口元が、動かなくなった。
「あの手紙を、私に見せなかったのはなぜですか」
母はすぐには答えなかった。
代わりに、リュシー夫人へ向き直った。
「家庭のことです。娘を連れて帰ります」
「私は帰りません」
言うと、母の手が止まった。
「こちらで診察を続けます。私の瓶を、医師へ渡してください」
母は、あなたに何が分かるのと言った。
その日は瓶を持ってこなかった。
◇
ベルナール先生は、返書に続いて王都へ来てくださった。
診療記録を持参し、父との面会を求めた。
父がようやく動いたのは、そのあとだった。
父は、外部の医師から照会を受けた以上は記録を整えなければならないと、調査を認めた。
調べたのは父の家令と、父が呼んだ薬師だった。夫人の家からも立会人を出していただいた。
母の保管庫から、私の名が貼られた瓶と、色の粉の小箱が見つかった。
瓶の中身は、薄めた保護薬に墨花石の粉を混ぜたものだった。
芝居の役者が肌の色を変えるために使う粉で、重ね塗りした色を専用の液なしで落とすには、日数がかかるという。
保管庫には、その洗浄液もあった。診察前に母が使っていたのと、同じ匂いがした。
母は、舞台の後援で出入りしていた道具商から買っていた。
診療記録の写しと、瓶の成分を調べた書状を、私は夫人と一緒に読んだ。
読み終えたあと、長い間、椅子から立てなかった。
七年間、私が怖がっていたのは、母が毎朝塗っていた色だった。
父からは、家族で話すので帰宅するようにと手紙が来た。
私は、夫人の屋敷でなら会うと返した。
◇
テオファン様は、治療を始めてからも会いに来てくれた。
夫人のお茶の時間に、資料館で見つかった古い庭園図を持って。
「この池は、今はないんです」
私は、彼が机へ広げた紙を見た。
幾何学模様の花壇の真ん中に、円い池が描かれている。
「埋めてしまったのですか」
「ええ。冬に凍るたび、誰かが歩いて落ちるので」
「立入禁止にすれば」
「したそうです。柵も。けれど、試したくなる人が」
彼が指した余白に、小さな字があった。
池の補修費ではなく、人を引き上げた庭師への礼金だった。
私は笑い、頬の布を押さえかけた。
今日はヴェールを着けていない。診察のあとで、夫人とミレイしかいない部屋へ彼を迎えていた。
薄く残った紫の色が、頬の半分を覆っている。
「お茶を、召し上がりませんか」
自分で言ってから、緊張した。
人の前で布を押さえずに飲むのは、久しぶりだった。
彼は椅子へ座り、私が選んだ焼き菓子を一つ取った。
私は茶碗を持ち上げた。
縁へ唇をつける。布が邪魔をしない。
彼が庭園図を見ていたので、思い切って、もう一口飲んだ。
「テオファン様」
呼ぶと、彼はすぐに顔を上げた。
「私が、これからも顔を隠していたら。ここへ来てくださいましたか」
彼は、茶碗を置いた。
「お会いしたいと思って、来ています。帽子の有無で、お誘いを変えたつもりはありません」
返事ができなかった。
彼は少し困ったように笑った。
「ただ、橋では、もう少し落ち着いて話せたらと思っていました。風が吹くたび、あなたが布を気にしていたので」
私は、庭園図へ目を落とした。
「今度は、風のない日がいいです」
「では、晴れていて、風のない日に」
次に会う約束を、私は初めて顔を隠さずにした。
◇
家族との面会は、診察から三週間後に開かれた。
先生と薬師の確認が済み、頬の色もほとんど落ちていた。
父母と妹が、応接間へ入ってきた。
私は窓際に座っていた。帽子もヴェールも着けずに。
妹が、足を止めた。
「お姉様……」
私は、立ち上がらなかった。
「傷痕は残っているの。ここに」
左の頬を指した。
妹は、その指より目や髪を見ていた。
「そんな顔で、会うなんて」
母が妹の前へ出た。
「もうよいでしょう。治ったのなら、喜べばいいのよ」
「何が治ったのですか」
母は返事をしなかった。
リュシー夫人が、母へ椅子を示した。
卓には、先生が持ってきた診療記録と、道具商の納品控えがあった。
薬師の調査結果を受け、道具商も父の求めに応じて、自分が公爵家へ売った品を説明した。
「五年前に、薬は必要なときだけでよいと説明しました」
先生が言った。
「今回の瓶にあった色粉を処方したことは、一度もありません」
先生は、私へ向き直った。
「診察のとき、私からあなたへも話すべきでした。お母様から、外見の話をすると取り乱すので説明は自分へ、と求められ、それに従いました。傷口が塞がっているのを確かめるだけで、どのように暮らしているかを聞かなかった。申し訳ありません」
私は、膝の上で指を重ねた。
「顔を隠さなくてもよいと、あの頃に知りたかったです」
先生は、もう一度、頭を下げた。
母は、目を伏せた。
「あの子が気にしすぎるので、かえって見せないほうがよいと」
「見せたくない顔にしていたのは、母様でしょう」
声が震えた。
私は膝へ手を置いた。
「私は、顔を出したら誰かを怖がらせると思っていました。食事のときも、お茶を飲むときも、布を押さえて」
妹が、目を逸らした。
「フラヴィ。あなた、知っていたの?」
妹は母を見た。
母が答えるより先に、私はもう一度尋ねた。
「薬に色を混ぜていたことを、知っていた?」
妹の手が、鞄の口を握った。
「昨年、見ただけよ。お母様がお姉様の瓶へ、粉を入れるところを」
「聞かなかったの」
「お姉様には、そうしておくほうがいいって。お母様が」
妹は、私の頬を見た。
「だって、お姉様は本が好きでしょう。私には、そういう得意なものがないの。綺麗だと言われるくらいしか」
母が、妹の肩へ手を伸ばした。
私は母へ顔を向けた。
「それで、私の顔を隠したのですか」
母の目が潤んだ。
「姉妹で同じものを欲しがったら、どちらかが苦しむでしょう。あなたには、本も、学ぶ場所もあった。フラヴィは、人前へ出るのが好きなのよ」
母は本当に、それで説明できたと思っている顔だった。
「私も、人前へ出たかったです」
初めて言った。
「妹と同じように、顔を上げて。誰かとお茶を飲んで、笑いたかったです」
妹が、鼻をすすった。
「もう、できるじゃない」
私は妹を見た。
「あなたは、できない私を見て、食欲がなくなると言ったのよ」
妹は唇を噛んだ。
母の手が、妹の肩から離れた。
◇
父は、薬をやめたあとの肌の色を見て、不自然だと気づいたのだと言った。
「それで、調べさせた」
「私が先生を呼んでほしいと頼んだときは、気のせいだとおっしゃいました」
父は口を閉じた。
私は先生へ、父宛ての記録も残っていないか尋ねていた。
先生は、二年前の診療費の確認書を卓へ置いた。
「当家が支払っていた薬代と、先生が処方した薬が違うと、確認なさいましたね」
父の名で出された照会への返信だった。
母の取り寄せる薬代が高いと、父が尋ねたものだ。
先生はそのときも、継続する薬を出していないと回答し、別の薬を使っているなら処方元へ確認するよう求めていた。
「母親が別の薬師へ頼んだのだと思った」
「その薬師に、聞いてくださいましたか」
父は答えなかった。
「私にも、何を塗っているか聞いてくださいませんでした」
父が調査を認めたことは、事実だった。
でも、先生が王都へ来なければ、私の気のせいで終わらせるつもりだったことも、なかったことにはできない。
「私は、家へ戻りません」
父は、顔が治ったのだからと言いかけた。
私の後ろで、ミレイが小さく息を吸った。
「顔のせいで、帰りたくないのではありません」
父を見た。
「私にしていたことを、やめさせてほしかったんです」
◇
母は、家族の話を外へ出さないようにと言った。
けれど、母自身が私の痣を説明してきた相手は、家の外にもいた。
リュシー夫人は、王妃の読書会の候補者を推薦する際、フラヴィの話とともに私の療養についても母から聞いていた。
妹は私を気遣い、姉に代わって人前へ出る娘なのだと。
夫人はその説明を訂正するよう母へ求めた。
私は、顔を隠す理由についてなら、医師の確認した事実を伝えて構わないと答えた。
診察の細かな内容まで広めることは、望まなかった。
母から私の療養について説明を受けた方々へ、母の名で訂正が出された。
長女の顔を覆っていた色は、母が塗り続けたものであったこと。長女に必要な治療について、事実と違う説明をしていたこと。
フラヴィの朗読役への推薦は、夫人が取り下げた。
選考を取り仕切る女官にも事情が伝えられ、母と妹はそれぞれ呼ばれた。
妹は、姉が嫌がっているとは知らなかったと答えたという。
でも、粉を混ぜているのを見たあとも、姉に顔を隠せと求めたことは、否定できなかった。
妹は、母の説明を承知で利用し、それが分かっても自分に責任はないと繰り返したため、候補から外された。
母も令嬢を紹介する役目を失った。毎年、母へ娘の紹介を頼んでいた婦人たちからも、今後は別の方へお願いすると返事が届いたという。
父についても、宮廷から確認があった。式部として取りまとめる書類には、自家の「長女の療養」を理由とした欠席の申告も含まれていた。
医師から処方元の確認を求められながら、それをせず、自家の申告を扱い続けたことが問題になった。
父が母の偽装をいつから知っていたのかは、私には分からない。宮廷が問うたのは、薬について疑問を持つ資料が届いたあとも確認を怠り、そのまま書類を通した職務上の責任だった。
関係する記録の調査が始まり、父は取りまとめの仕事から外された。冬になる前には、後任が置かれた。
母から、その役目は父が長年務めたものだと手紙が来た。
私は、何を塗っているのか確かめてほしいと頼んだ日のことを思い出し、手紙を閉じた。
◇
家族との面会から数日後、訂正の手紙が出されたあとで、母と妹がもう一度訪ねてきた。
父への調査はまだ始まったばかりで、後任が決まるより前のことだった。
私は、リュシー夫人と同席して会った。
妹は、以前のように私の帽子へ手を伸ばした。
椅子の横に置いていた、ヴェールの付かない帽子だった。
「それで、お出かけになるの?」
私は帽子を自分の膝へ移した。
「ええ」
「まだ、線が残っているわ」
「傷痕は、残るそうよ」
妹は、母を見た。
母が小さな箱を卓へ置いた。
「頬を覆う薄いお化粧なら、今でもできるのよ。今度は、よいものを選んだから」
私は箱を開けなかった。
「要りません」
「そんなに意地を張らなくても。傷を目立たなくするくらい」
「私が気になったら、自分で選びます」
妹が、私の頬から目を逸らした。
「私、もうお茶会に呼ばれなくなったの」
返事をしなかった。
「お姉様が許したと言ってくれれば、皆様も」
「許していないわ」
妹は唇を噛んだ。
母が、ロザリーヌ、と私を呼んだ。
「フラヴィは、私の言うとおりにしただけなの。悪いのは私よ」
「では、私から妹を庇う説明を求めないでください」
母は黙った。
私は帽子を持ち上げた。
「このあと、出かけます。今日はここまでにしてください」
母娘の馬車を見送ってから、私はミレイに帽子を留めてもらった。
鏡の前で、顎を上げる。
もう、誰かに押さえられることはなかった。
◇
テオファン様と約束した日は、よく晴れていた。
庭の枝は、ほとんど揺れていなかった。
夫人とミレイに付き添ってもらい、資料館へ行った。
玄関で待っていた彼が、私を見た。
今日は、色もほぼ落ちていた。
頬に薄い傷痕がある、私の顔だった。
彼は一瞬、言葉を止めた。
私は帽子の縁へ手を伸ばしそうになった。
「お待たせしました」
先に挨拶をすると、彼も頭を下げた。
「お会いできて嬉しいです」
彼の目が、私の左頬へ向いた。
「もう、痛くはありませんか」
「ええ。先生にも、普段どおりでよいと」
彼はほっとした顔で、庭のほうを示した。
「橋の向こうに、見せたいものがあるんです」
私は、差し出された腕へ手を添えた。
橋は、前に来たときと同じだった。
真ん中で、池を見下ろす。
水の中に、帽子をかぶった私と、隣に立つ彼が映っていた。
橋を渡りきった先には、小さな花壇があった。
石の蛙が、花の陰に半分埋まっている。
「もともと、ここに?」
「ええ。ずっとあったのに、この前、初めて気づきました」
彼が屈んで、葉を少し避けた。
「見つけると、あなたに話したくなるんです」
私は隣へ屈んだ。
蛙は、思っていたより間の抜けた顔をしていた。
「これを見たときにも?」
「はい」
彼が笑った。
私は、笑い終わるまでその顔を見ていた。
立ち上がると、彼が私へ向き直った。
「ロザリーヌ嬢。次は、展示の予定とは関係なく、お誘いしてもよろしいですか」
胸が、急に速くなった。
「何を、見るのですか」
「まだ決めていません。あなたに会いたいという理由だけで、お誘いしたい」
風はなかった。
それでも、頬が熱かった。
「私も、あります」
彼が、少し首を傾げた。
「お話ししたいものが。昨日、読んだ本の挿絵に、蛙がいて」
言いかけて、笑ってしまった。
「もう、何を見ても、あなたに話したくなるんです」
彼の顔から、笑みが消えた。
驚いたように私を見て、それから目を伏せた。
「それは、期待してしまいます」
私は、彼の袖へ手を添えた。
「期待してください。私も、しています」
彼は私の手へ、自分の手を重ねた。
手袋越しの温かさに、指を少し曲げる。
「あなたが好きです」
はっきり言われて、今度は私が俯いた。
「私も、テオファン様が好きです」
返事のあと、顔を上げるまでに時間がかかった。
彼は待っていてくれた。
笑っているところを、今日は隠したくなかった。
◇
交際を始めてから、私はテオファン様のご両親にも会った。
夫人は、息子が最近、庭師へ蛙の置物の所在を尋ねて回っていると教えてくださった。
「一つで、十分なんです」
彼が慌てて言ったので、私は声を立てて笑った。
家族の事情も、ご両親へ私から話した。
実家へ戻るつもりがないこと。母の紹介した相手へ、私が訂正の説明を続けていること。
傷痕のことより、その話をするほうが緊張した。
侯爵は、話し終えるまで聞いてくださった。
今後の連絡はリュシー夫人を窓口にしたいという私の希望にも、頷いた。
父が私の縁談を家の信用回復に使おうとしたときも、話は私へ届いた。
私は、家族がしたことを、なかったことにする条件では結婚しないと答えた。
テオファン様は、すでに知っていると、隣で私の手を握ってくれた。
正式な求婚を受けたのは、翌年の春だった。
資料館の庭で、同じ橋を渡った帰りに。
「また、戻ってきましたね」
私が言うと、彼は頷いた。
「次も、あなたと来たいです。その次も」
指輪の入った箱を、彼が開けた。
私は、その手が少し震えているのを見た。
「一緒に、暮らしていただけませんか」
頷こうとして、先に涙が出た。
もう、布へ隠さずに済んだ。
「はい。私も、一緒にいたいです」
彼が指輪をはめてくれた。
左手を持ち上げると、石が光った。
私はそれを見る彼の頬へ、自分から口づけた。
彼は驚いたまま、私を見た。
遠くにいたミレイが、花壇のほうへ顔を向けた。
「……もう一度、しても?」
私が聞くと、彼は笑って、少しだけ身を屈めてくれた。
◇
式は、その年の秋に挙げた。
家族は招かなかった。
ベルナール先生とリュシー夫人は、前の席で見ていてくださった。
婚礼衣装には、短いヴェールがあった。
着けるかどうか、仕立屋に尋ねられたとき、私は少し考えた。
白い薄絹を、自分で持ち上げてみた。
向こう側に、ミレイの笑う顔が見える。
「式の初めだけ、着けたいわ」
そう答えた。
祭壇の前で、テオファンが薄絹を上げた。
私の目を見て、頬へ視線を移す。
小さな傷痕は、今日も同じところにあった。
「綺麗です」
私は、彼が花壇で私の手に触れた日のことを思い出した。
顔が見えるようになってから知ったのは、私が笑うと、彼も嬉しそうに笑うことだった。
「あなたも、素敵です」
言うと、彼は困ったように目を細めた。
その顔を見て、また笑ってしまう。
誓いの口づけのあと、彼が額を近づけた。
「笑っているので、またしたくなります」
耳元で囁かれ、私は彼の袖をつかんだ。
今はまだ、みんなが見ている。
そう伝えると、彼は、あとで、と小さく答えた。
礼拝堂を出ると、秋の風が頬を撫でた。
風が吹いても、もう頬を覆わなかった。
私は夫の手を握った。
~完~




