チートな翻訳スキルで睡眠ライフ～俺はただ寝たいだけなのに！？～

第十七話 お告げが頭によぎってしまい……

　放課後。

　クリスとエミリアが書庫へとやってきた。

　俺は二人を迎え入れ、さっそく超次元魔法言語の説明に入った。

　説明といっても、メルランの本に書かれていることを、そのまま二人に伝えただけだけど。

「イメージをそのまま反映させる魔法……」

「そんな危険な魔法が存在するなんて……」

　俺の説明を聞いた二人は、それぞれ驚いた様子でメルランの書いた本を見ている。

　まぁ、通常の反応だろう。普通なら笑うところだけど、黒霊の襲撃時に俺の魔法を二人とも見ている。

　信じられなくても、信じなければいけないだろう。

「それで、キサラギ君はどういう方針で行く気なの？」

「方針？」

「ええ。この魔法をどうするつもり？」

「どうするって言われてもねぇ。この魔法は発音が特殊すぎて、普通の人間にはまず唱えることは不可能。加えて、本に書いてある単語は結構、物騒なのもある。普通にここに保管したままっていうのがベターじゃない？」

　ベストな答えなんて持ち合わせていない。

　ただ、この魔法が危険で広まるのを避けたほうがいいというのはわかる。

　そう考えると、ここに保管しておくのはベターな考えだ。なにせ、最高峰の魔法学院なのだから。

「処分はしないの？」

「処分は……」

　神様のこともあるし、処分はちょっとしたくない。マジで天罰が与えられかねない。

　たしかに処分が一番、手っ取り早い。いくら発音が特殊でも使える人間が出てくる可能性もある。

　そう思っていると、クリスが首を横に振る。

「それはやめたほうがいいでしょう。ここまで強力な魔法を開発する魔導士です。本に何らかの魔法を仕掛けていてもおかしくありません。その可能性があるからこそ、古代語の本は書庫に置かれているのですから」

「確かに……すみません。軽率でした」

「いえ、こんな魔法が広まれば世界がひっくり返ってしまいますから。仕方ないでしょう。唯一の救いは本を翻訳し、使う才能もあったキサラギ君が人畜無害だという点でしょうか」

「人畜無害って何ですか、その評価。俺にだって人並みの欲望はありますよ？」

　俺の言葉にクリスとエミリアが疑わしそうな視線を送ってる。

　なんだろう。不安になってきた。俺って欲あるよな？

「例えばどんな欲望がありますか？　野望でもいいですよ？」

「一日中、寝ていたです。そのためなら、どんなことでもします」

「本当によかったですね。クリスさん。キサラギ君が人畜無害で」

「ええ、本当に。ここで王になりたいとか、世界征服とか言い出す人だったら、世界のためにドカンとやらなければいけなかったと思うと、本当によかったです」

「私もレーヴァテインでスパンとやらずに済んでホッとしています」

　あれ？

　人畜無害って評価で救われた？

　非常に怖い擬音を使う二人から、俺は微かに距離を取る。

　やろうと思えば、この二人はいつでも俺を料理できるのだ。そう思うと、ちょっと近い距離にいるのが怖い。

「そんな怖がられるのは心外です……」

「そう思うなら発言に気を付けてください……」

　拗ねたような表情を浮かべるクリスに俺はそう告げる。

　強者の冗談は弱者には冗談と映らない。

　できれば、これからは気を使ってほしいところだ。

「さて、まぁ本の処遇は保留として。超次元魔法言語がどういったものなのか、実際に見てもらいましょうかね」

「この前みたいに流星を降らせるの？」

「そんなことしたら、また魔力が空になるだろ？　もうちょっと大人しいやつでいく」

　俺はそう言って、遠くに置いた自分の服を指さす。

「これから俺が使うのは転送という言葉。場所と物を認識していれば、自在な転移が可能って書いてあったけど、今の俺にできるのは物をどこかに送ることくらいかな？」

「覚えたてってこと？」

「超次元魔法言語自体が覚えたてだしね。ま、今回はあの服を俺の手元に転移させようと思う」

「失敗しないでね？」

「しないと思うけどね」

　俺はそう答えると服を見た。

　見ながらのほうがイメージができる。当たり前だ。目から送られてくる情報に頼ればいいのだから。

　これが離れた場所で見えない、見えづらい物になると上手くいかない。まだまだイメージする力が足りないのだと思う。

　そのまま深呼吸すると、右手を服に伸ばす。

　指を弾く準備をしつつ、左手に視線を移す。

　転移させる場所は左手。転移させる物は俺の服。

　イメージは完璧だ。

　通常、転移系の魔法は長い詠唱がかかるというが、超次元魔法言語に詠唱はない。あるのは言葉を発することと、イメージを固定する合図である指を弾く動作だけだ。

　準備はできた。あとは指を弾き、言葉を発するだけ。

　そう判断し、俺は口から【転送】の言葉を発しようとした。

　けれど、その瞬間、俺の脳内に二つのイメージが流れ込んできた。

　白い部屋と上下でお揃いの、大人っぽい女性物の淡い青の下着。

　なんだかとってもリアルなイメージに流されたまま、俺は言葉を発してしまった。

【転送】

　言葉と同時に指を弾く。

　頭の固定されたイメージは白い部屋と女性物の下着だ。

　これは絶対に失敗だな。

　そう思い、俺は視線の先にある服を見た。

　微動だにしていないそれを見て、俺は溜息を吐く。

「すみません。もう一回」

「本当に大丈夫なの？　できないなら無理しなくてもいいわよ？　一回見ているし」

「いやいや、今のはたまたまだから」

　後ろでは呆れた様子で椅子に座るエミリアと。

　ん？

　なんだか赤い顔でスカートを押さえているクリスがいた。

　どうやら混乱しているようで、視線があちこちへと飛んでいる。事態を受け入れられない人、つまりパニックってる人にしかみえない。

　どうしたんだろうか。そんなに俺の魔法はダメだっただろうか。

　いや、まぁ失敗したけどさ。

　それでも一回じゃないか。

　そんなことを思いつつ、俺は気を取り直してもう一回右手を服に向ける。

　今度こそ失敗しないために、入念にイメージする。

　場所は左手。物は俺の服。

　場所は左手。物は俺の服。

　イメージが固まったのを確認して、言葉を発する。

　すると、また別のイメージが脳内に浮かんだ。

　先ほどと同じ白い部屋に、今度は清楚さを感じさせる白い下着。これも上下セットだった。

　こんな下着は見たことないはずだけど、どうしてこんな鮮明に。

　というか、このタイミングで下着が頭に浮かぶなんて、俺は変態か。

　自己嫌悪しつつ、俺は言葉を発して指を弾いてしまう。

【転送】

　もう発動前からわかってた。

　やっぱり服は動いてないし、左手には服の感触はない。

　しかし、魔力はしっかりと消費されており、二回分の魔力の消費で俺は怠さを感じていた。

　いくら魔力消費が少ないといっても、二回も空振りすれば精神的に来る。

「いや、なんか今日は調子が悪い……みたい……なんだけど……」

　後ろを振り返り言い訳を口にして、俺は顔を引きつらせる。

　なぜか後ろでエミリアがレーヴァテインを抜いていたからだ。

　まだ封印は解除されていないようだが、頬を赤く染めつつも俺を怨敵のように見る目から察するに、封印を解こうか真剣に検討しているところだろう。

「ど、どうした……？」

「ど、ど、どうしたですって！？　どうもしないわよ！！」

「なら、なぜ剣を抜いた……」

　エミリアの言葉に突っ込みを入れつつ、俺は両手を挙げた。

　俺としては無抵抗の意思を表示しようとしたのだけど、それにエミリアとクリスが過敏な反応を見せた。

　まるで戦闘中のように二人は俺から距離を取ったのだ。

　さっき、クリスが心外だと言ったけど、確かに本当に攻撃する意思はないのに距離を取られると傷つく。

　二人は華麗な跳躍を見せつつ、空中でハッとした様子を見せ、スカートを押さえたまま床にへたり込むような形で着地した。

「あのぉ……」

「手をこっちに向けないでください！　目も閉じて！」

「えー……」

　クリスの要求に俺は嫌そうな表情を浮かべた。

　今の二人の前で目を閉じたら、なにをされるかわかったもんじゃない。

　二人ともなんだか目が戦闘モードだ。

「なにがあったかわかりませんけど、そんなに魔法が失敗したのが気に障りましたか？」

「当たり前です！　よ、よりにもよって、あんな物を飛ばすなんて！　どこに飛ばしたんですか！？」

「あんな物？」

　俺は少し考える。

　どうして、なにも飛ばしていないのに魔力がしっかりと減っているのか。

　失敗したならば、なにも飛んでいないから魔力の消費は微々たるもののはず。

　答えは簡単。なにかを飛ばしたのだ。

　そのなにかとはなんだろうか？

　飛ばす瞬間に俺がイメージしたものは。

　そこまで考えて、俺は二人の様子に合点がいった。同時に体中から嫌な汗がブワッと溢れてきた。

　まずい。どう考えてもまずい。

　あのイメージした下着が二人の物だとするなら、現在、二人は下着をどこかに飛ばされた状態だということになる。

　そして飛ばしたのは俺だ。間違いない。十中八九、俺だ。

　下着泥棒とかの比じゃない。なにせ身に着けてる物を奪ったのだから。

　これはもうれっきとした犯罪だ。

　つまり、俺は二人の目からは犯罪者に映っているわけだ。

「ちょ、ちょっと待ってください！　誤解がある！　これは偶発的な事故であって、俺が意図したことではないんです！」

「さ、察しがついているなら早く返しなさい！！」

「どこに飛ばしたかなんかわからないよ！　事故なんだから！」

「偉そうに言わないで！　斬るわよ！」

「馬鹿！　動くと危ないぞ！！」

　ロングスカートのクリスはともかく、エミリアのスカートは膝丈だ。

　日本の高校生のように短くはないが、激しく動けば事故が起きる可能性は十分にある。

「誰のせいでこんなことになったと思ってるの！？　私とクリスさんをこのまま寮に戻す気！？」

　エミリアの言葉にクリスが顔を真っ赤にして首を横に振る。

　たしかに露出性癖でもない限り、この状態で寮に帰るのは苦痛でしかないだろう。

　けど、俺にはどうすることもできない。

　いや、一つ手がある。

「あ、代わりの下着のデザインと場所さえ教えてくれれば、転送で持ってこれると」

「死になさい！！」

　言葉の途中で俺は宙を舞っていた。これは完全に俺が悪いな。

　俺と一緒に大量の本も宙を舞っている。

　どうやらエミリアがなにかしたらしい。

　まぁ、エミリアのことだ。死なない程度に手加減はしてるけど、しっかりと苦痛は与えるような魔法か技で攻撃してきたはず。

　死ぬことはないだろう。

　まぁ、気分的には死にたいけれど。

　そんなことを思いつつ、俺は地面に叩きつけられて、そのまま意識を失った。