第六回:懐中電灯の少年
車は1か所の辺鄙な倉庫で止まって、懐中電灯の少年が下車した後に、歩いて入っていった。この時、出てくるその他の何人かの人、彼らは小さな声で何を言っています。
恋ちゃんは、講談の内容は、聞こえない。少しいくつか間近で、ついに彼らの談話を耳にした:
「你们在搞什么东西?跟你们说过,那玩意儿不可以弄,会出事的!」懐中電灯の少年は言った。
「不是,不然我们没法成功,现在不是很成功吗?」一人で釈明した。
「成功?你们知道代价吗?」
「我们当然知道。」
「知道什么?全日本大停电!你们知道吗?」
「我…我想不是全日本,是全亚洲,至少东亚。」
「什么?!」
…
「くそ!どういう意味ですか?「停电」は停電か?ああ、分からないんだ。」恋ちゃんは、困るんだ:「そうだ、彼に、電話しよう!」深山に電話をかけます:
「もしもし?」
「どちら様?」深山は目が覚めていない。
「速くこっちに行って!」
「何だ?俺は、忙しいなのよ、今朝の停電が、いろいろなデータを壊れた。」
「あたしは、真相が分かるんだ、停電の。」
「本当?じゃ、何で?」
「だから!速くこっちに行って、場所は…」
「…もう分かったよ、たく…」Bはいらいらして服をちゃんと着て、出来た。
深山はその倉庫に来て、恋ちゃんは彼に原因を説明した。
二人は、こっそり聞きています。
「没什么好说的了,既然道不同不相为谋。」あの人たちは懐中電灯の少年を捉えて、持っていくつもりだ。
「待ちなさい!」恋ちゃんは、突然突進していって、彼らに向かって叫びます:「彼を放せ!」
この時、彼女は中国語を話すべきだと思い付いて、残念ながら後ほど深山を見ているほかないんだ。
深山は、すぐに出ます:
「放开他!」
「你们是谁?!」
「这不重要,赶快放了他!」
「要是不呢?」彼らは人の皮の偽装を脱いで、正体を現した。
「你……你们是外星人?」
「现在知道也为时不晚。」
「为什么要这么做?是你们造成了今天这次停电的,对吧?」
「不错,怎么样?」
「我要知道为什么。」
「为什么?你会明白一个饱受战乱,资源短缺的星球的人的苦恼吗?跟你们说了你们也不懂。」
「你不说怎么知道不懂呢?」
「你们一个星球上就有这么多种语言,你们互相之间都不能听懂,要我们怎么解释?」
深山は恋ちゃんをちょっと見て、頭を振って、言って:
「说吧,既然你能用我们星球的语言,那我们一定能理解。」
その後、宇宙人達は深山を始めてと釈明して、彼らのしゃべるスピードはとても速くて、恋ちゃんは完全に聞き取れないで、この時に、彼らは意外にも懐中電灯の少年を放しました。みんなは一緒に座って探求しています。