表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。

異世界系の作品(特に内陸部国設定)で海外って言われると、ん? ってなる

作者: ん? ってなる奴


 異世界系の作品で、外国のことを海外と表記してある作品があると「ん?」って思ってしまいます。


 どういう意味? なにがおかしいの? と思う方もいると思いますが、書いてる奴はなんかちょっと気になる……というか、引っ掛かります。


 その『海外』って、どういう意味? と。


 1、その作品に出て来る国が島国である。なので、島の外が他の国で外国のことを『海外』と言う。


 2、その作品に出て来る国が海洋国家である。なので、外洋に他の国があるので、外国のことを『海外』と言う。


 3、その作品に出て来る国が海中国家である。なので、その海域外や海上の陸地に他の国があり、外国のことを『海外』と言う。


 1、2、3のうちのどれかなら、特に疑問には思いません。


 でも、外国のことを『海外』と表記しておきながら、【隣国へは馬車で向かう】などと書かれていたなら、「んんっ?」となってしまいます。


 外国のことを海外と表記しているのに、「隣国とは馬車で行ける地続きなの? 干潮のときだけ現れる遠浅の道があるの? それとも、ファンタジーらしく海上や海底を走る馬車があるということかっ!?」と。


 もしくは、ここで指す『海外』とは地続きで行ける隣国ではなくて現在地の大陸でもなくて、別の大陸のこと? と。


 それとも、外国を『海外』と表記しているのは作者さんのうっかりミスで、作者さんが無意識に外国のことを海外という言葉だと認識している、ということでしょうか?


 ちなみに、日本は島国なので1の島の外が外国である。故に、他国を海外と言う。に当たります。フィリピンやイギリス、オーストラリア、インドネシアなどなども、島国や海洋国家なので海外=外国となりますね。


 沿岸の国で海外と表記する場合は、対岸の国や海の向こうの別の国のことを海外と称するのだと思います。地続きの近隣国などは、近くの国、隣の国などと称するのではないでしょうか?


 書いてる奴は、内陸部にある国は他国のことを『海外』とは言わないと思うんですよ。


 他国のことを『海外』と表記しているその国は、島国ですか? それとも海洋国家? 海中国家? 陸地の中にあるとしたら、連邦国や大陸統一を果たした帝国なのでしょうか? そうでなければ、大陸外にある別の国のことを言ってますか?


 前から気になっていたので、エッセイにしてみました。では、善い執筆ライフをお送りください♪


 読んでくださり、ありがとうございました。


 海外=外国だと思うのは、日本という島国育ち故の無意識の刷り込み?(´・ω・`)?


 設定が内陸部の国で登場キャラが海外留学とか言い出したら、海外留学=別大陸への留学だよね? ということになるから、「ハードルめちゃくちゃ高ぇなっ!? そりゃ親御さんも心配や反対するわ」ってなる。Σ(´□`;)


 感想を頂けるのでしたら、お手柔らかにお願いします。

評価をするにはログインしてください。
この作品をシェア
Twitter LINEで送る
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
すごく分かります... 一回だけならうっかりミスかな?とスルーしてますが、何度も書かれていると「うーん」ってなってきます。 多分指摘したら気分悪くさせてしまうだろうなーと感想も普段は書きませんが。 以…
誤:オーストラリア 正:オーストリア
一応、海外は海を隔てた国を 指す言葉ですから 内陸国でも海を隔ている国に対して ならば問題ないです。 【ここからは蛇足です】 例えば内陸国であるスイスが 隣国であるドイツ・フランス・ イタリア・オー…
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。

この作品はリンクフリーです。ご自由にリンク(紹介)してください。
この作品はスマートフォン対応です。スマートフォンかパソコンかを自動で判別し、適切なページを表示します。

↑ページトップへ