Backlash
Theme Music： Suicide Inside - Snake H (Remix by Vigilante)
## （午後18時45分・本物の世界・豪華ヨット会議室）
鉄檻の中のHappy Cat（快乐猫）が突然動いた。オレンジ色の毛は肉眼で見える速度で褪せ、徐々に黒と白がまざったウシ猫の毛色に変わった。頭を上げて鼻先で空気を軽く嗅ぎ、琥珀色の目に理解したような光が闪过し、突然口を開いた：「君の身上には消毒薬とがん細胞の匂いがする——原来君は既にがんにかかっているから、こんなに多くの人を一緒に墓場へ連れて行きたいんだね」
「デタラメを言うな！」Thomasは猛地に振り返り、Happy Catの鼻先を指して怒号し、顔色が瞬間で真っ赤になった，「俺の体は元気だ！こんなウソで挑発しようとするな！」無意識に胸を押さえ、指先が微かに震えた——健康診断書に「肺がん（はいがん）」と記された診断結果が、自分だけに知られた重荷として息苦しさを与えていたのだ。
Bedeliaはこの機会を捉えて开口し、焦った口調で言った：「Thomas、こんな方法でする必要はない……」話が終わる前に、Thomasは突然手を挙げ、「パチン」という音で彼女の頬を強く叩いた。
「君はHordiを生かし返せるのか？」Thomasは嘶吼し、続いて椅子に縛られたBruceの方を向いた，「それに君！そんな目で俺を見るな！」
Bruceは既に怒りで全身が震えていたが、此刻さらに罵声を上げた：「君は狂人だ！君の息子も妻も、がんも君自身のことだ！なぜイエメンの無実な人たちを巻き込まなければならないんだ！」
Thomasの眼神が厳しくなり、一歩前に進み、拳を強くBruceの小腹に砸げつけた。「うぅ！」Bruceは痛みで低いうめき声を上げ、体がエビのように丸まり、冷汗が瞬く間にシャツを濡らした。
Thomasはスーツを整え、Shen Lan（沈澜）とLin Yu（林屿）の前に行き、高みから彼らが腕に抱くFeier（菲儿）を見下ろした：「今、君たちが選択する時だ」声は冷たかった，「君たちのFeierを使って願いをかけろ——イエメンが夢領域に侵食された後、イエメンの全員、老人も子供も、必ず苦しまなければならない。一人体も逃さない」
「君は狂っている！」Shen LanはFeierをしっかり抱き締め、眼神に怒りが満ちていた，「どうしてこんなことができるんだ！」Lin Yuも歯を食いしばって怒斥した：「君はもう救いようがない！Hordiが君がこんな姿になったことを知ったら、绝对に許さない！」
Bruceが力を取り戻し、再び罵声を上げた：「Thomas、君はどろぼうだ！どれだけの人を殺すつもりだ？恐れないのか……」
「黙れ！」Thomasは猛地と彼を遮り、腰から拳銃を取り出し、銃口をBruceの太もも（たいもも）の側につけた，「もう一語多く言ったら、今すぐ君を実験室に連れて行き、Tウイルスの逆開発をさせる！遅らせたら、先にBedeliaを殺してやる！」
Bedeliaの顔色が蒼白になったが、依然として不屈な眼神でThomasを見つめた：「君はこんなことができない……」
Thomasは冷笑し、拳銃をShen Lanの太ももの側につけ、もう一方の手で乱暴にLin Yuを引き寄せた。Feierは二人の間で哇ーと泣き出した。「俺はもう一つ考えた。核弾のシーンを加えないといけない」衛星電話を取り出し、画面には大統領Vanceと副大統領Harrisの緊急連絡回線が明確に表示されていた，「時間が少し経ったら、君たちはFeierの能力を使って、この二人に電話をかけて命令する——中東を狙った全ての核弾頭を起動せよ」
## （夜19時30分・本物の世界・豪華ヨット会議室・イエメン沖）
「報告Thomasさん！ヨットは既にイエメン沖に到着し、夢領域投射装置は準備完了です！」新安布雷拉の指揮官が人の半分の高さの金属製装置を押して会議室に入り、装置の表面にはパイプラインが縦横に張り巡らされ、上部には溝があり、側面には白い傘のロゴが印されていた。
Thomasは衛星電話を置き、装置の前に行って金属の外殻を叩いた。陰険な眼神で鉄檻の中のHappy Catを見た：「檻を運んでこい」二人体の傭兵は即座に前に進み、Happy Catを閉めた鉄檻を装置上部の溝に置き、檻の底部が装置に接触した瞬間、パイプラインが幽かな青色に光った。
「今、君の番だ」Thomasは腰から拳銃を取り出し、銃口をしっかりBarryの太ももの側につけた。Barryは椅子に縛られ、体を激しく掻き回したが、椅子に刺耳な引っかき音を発せるだけだった。「Happy Cat、早く操作しろ。さもないと、今すぐ彼を撃ち殺す」
Happy Catは檻の底に体を縮め、黒白の毛が微かに震え、琥珀色の目には恐怖が満ちていた。Barryを見た後、Thomasを見返し、爪で檻の戸をしっかり掴んだが、動き出せなかった。
「迷ってるのか？」Thomasは突然銃口の方向を変え、Shen LanとLin Yuの間のベビーチェアを指した——Shen LanとLin Yuは太い麻縄で隣の金属椅に縛られ、二人の間にはFeierのベビーチェアが密に置かれていた。Feierはもともと抑えきれなかった泣き声が突然止まり、丸い目を開いて異常に静かになった。「君たちが命令しろ！Feierの能力を使ってHappy Catに操作させろ——耳が聞こえないふりをするな！」
Shen Lanは縛られた体を必死でベビーチェアの方向に傾け、肩でFeierのベビーチェアの側面に擦った。声が震えながら言った：「お願いだから、こんなことをしないで！」Lin Yuも力を込めて体を横に扭ってベビーチェアを守ろうとしたが、麻縄に引っ張られて痛みを感じ、ただThomasを死に物狂いで見つめ、眼神に怒りが満ちていた。会議室の空気は瞬間的に凝固し、Feierが目を開いて無言でいることと、装置のパイプラインのヒューヒューとした音だけが響いていた。
「よし、よくできた」Thomasは冷笑し、傭兵に顎を上げて合図した，「君たちはBarryの腕を固定しろ。先に彼の腕を一本切り落とす——この部屋の中で戦闘できる脅威を先に取り除けば、君たちは反抗する気持ち（きもち）を失うだろう」
傭兵は即座に前に進み、金属製の固定具でBarryの右腕を椅子の肘掛に固定し、もう一人の傭兵は軍刀を抜き出し、刀身が灯光の下で冷たい光を放った。「やめて！」Happy Catは突然叫んで泣き出し、涙が頬を伝って落ちた，「俺が操作する！今すぐ操作する！彼を傷つけないで！」
Shen LanとLin Yuも急いで开口し、Shen Lanの声は緊張でかすれた：「Barryを傷つけないで！俺たち……俺たちは聞き入れます！」Lin YuはFeierを見つめ、彼女が驚かないように気を配ったが、Feierはただ瞬きをして、依然としてベビーチェアに静かに座っていた。Thomasは手を振り、傭兵は軍刀を収めた。Barryは安堵して息を吐き、背中は冷汗で完全に濡れた。
Happy Catは涙を拭きながら頭を上げ、口からゆっくりと微光を放つ小球を吐き出した。爪で小球を押しながら、震える声で言った：「この世界の全ての浮遊する夢領域エネルギー（エネルギー）を、ここに集めさせ……」話し終わると、小球を装置下部の円形の穴に押し込んだ。
装置は瞬間的に刺耳な轟音を発し、ヨットの両側の噴射筒が突然上がり、イエメンの方向の空に大量の黒い霧を噴き出した。霧は空中で急速に膨らみ、巨大な黒雲のように太陽光を遮り、元々晴れた夜空が瞬く間に真っ暗になった。Feierは总算是動き出し、小さな頭をゆっくりと窓の外に向け、黒い霧を見つめていたが、依然として声を発さなかった。
「報告！夢領域がイエメン空域の被覆を開始し、現在被覆率3%です！」新安布雷拉の指揮官はホログラムスクリーンを見つめ、興奮した口調で報告した。Thomasはワインセラーに行き、ウイスキーを注ぎ、グラスを摇りながらShen Lan、Lin Yuとベビーチェアの前に行き、嘲讽の口調で言った：「知ってるか？Nicolaeは以前俺を吸血鬼に変えて永遠に生きさせようとしたが、俺は拒否した」
ウイスキーを一口飲み、眼神が狂気に変わり、靴の先でベビーチェアの車輪を蹴った：「肺がんにかかってからはじめて悟った——俺の人生の意義は苟活することではなく、悪を罰することだ！今俺はFeierとこの変な猫を持っているから、誰も俺を止められない！」Shen Lanは縛られた手をしっかり握り締め、爪がほとんど手の平に嵌り込んだ。Lin YuはThomasを怒視したが、彼を刺激してFeierを傷つけるのを恐れて、声を発せずにいた。
「悪を罰する？」Constantinは突然冷笑し、椅子に縛られていながらも鋭い口調を保った，「恐らく君はNicolaeやMasonに人血を提供し、密かに汚職をしていたから、妻と息子を失い、がんにかかる報い（むくい）を受けたのだろ！」
「多嘴！」Thomasは猛地と振り返り、銃口をConstantinの肩につけた。「ボン！」という銃声が響き、鮮血が瞬く間にConstantinのシャツを染めた。Constantinは低いうめき声を上げ、体を激しく震えたが、依然として歯を食いしばって叫び声を抑えた。Feierは銃声に驚いて体を縮め、小さな手でベビーチェアの扶手を握った。
主人公団は瞬間的に驚愕し、Bedeliaは縛られながらも駆け寄りたがるように叫んだが、傭兵に押し戻された。Ada Wong（艾达王）はそっと解いた手を握り締めた——彼女は既に結び目を解いていたが、この突発的な銃声で軽举妄動することを恐れ、Thomasが他の人に怒りを移すのを避けた。
「慌てるな。ただ彼に教訓を与えただけだ」Thomasは銃口の硝烟を拭き、傭兵に命令した，「包帯を巻いて、死なせるな——俺は君たちに生きる道を残したいが、誰かが再び悪いことを言ったら、これが結末だ」
傭兵は救急箱を取り出し、乱暴にConstantinの傷口に包帯を巻いた。Thomasは監視スクリーンの前に行き、画面の中のイエメン沖の商用船を見た——それらの船は黒い霧を見て即座に方向を変えて逃れ、一隻も近づくものはなかった。
「よし、誰も邪魔しない」Thomasは満足して笑い、再び鉄檻の中のHappy Catを見た，「もっと速く！1時間以内に、夢領域でイエメンの半分の地域を覆え！」
Happy Catは震えながら装置の傍に行き、穴の中の小球に向かってささやいた：「……もっと速く」装置の轟音がさらに大きくなり、噴射筒から噴き出す黒い霧が濃くなった。新安布雷拉の指揮官の声が再び響いた，「報告！夢領域被覆率は既に19%に達し、30分後に30%を超える予定です！」Shen LanとLin Yuは互いに目を見合わせ、お互いの眼中に焦りを見つけた——このままだと、イエメンは完全に夢領域に飲まれてしまう！
## （夜19時45分・本物の世界・豪華ヨット会議室・イエメン沖）
夢領域被覆率の報告声の中で、Fu You（蜉蝣）が突然开口し、平静だが貫通力のある声で言った：「君はこれで平穏を得られると思っているのか？他人の痛み（いたみ）で自分の弱さ（よわさ）を隠すだけだ」Wei（威）も同意して言い、縛られた体を微かに前倾させた，「君が死んだ後、こんなに多くの無実の人の血が手についたら、地獄に落ちることを恐れないのか？」
Thomasは振り返り、ウイスキーのグラスを摇りながら、見下すような眼神で言った：「俺は神の意志を実行する人間として、尊厳を持って自然死するだろう。俺の魂は天国に上がる。それこそ本当の平穏だ」
「神の意志？」Kevinは突然笑い、Jin Yunsheng（金云盛）も頷いた，「Feierに願いをかけて君が天国に行けることを保証させればいいのに。そうしたら君は後で失望しないだろう」Yang Yue（阳跃）も続けて言った：「そうだね。Shen LanとLin Yuに君のために願いをかけさせ、Feierの能力で君が地獄に落ちないことを確保させれば、万全だよ」
Latrellは笑いを抑えながら補足した：「あるいは世界の支配者になるように願いをかければ、その時は天国も君の言う通りになるだろう」Stanも笑いながら頷き、会議室の中には抑えきれない笑い声が響いた——Ada Wongの口角に笑みが浮かび、BruceとBedeliaも低い笑いを漏らし、Constantinも肩の痛みを我慢して口角を引き上げた。
「君たちは俺を笑いものにしているのか？」Thomasの顔に作り笑いを浮かべ、二人体の傭兵に顎を上げた。傭兵は即座に前に進み、拳を強くLatrellとStanの顔に砸げつけた。「うぅ！」二人は同時に低いうめき声を上げ、顔色が瞬間的に蒼白になった。
その時、Lin Yuは突然ベビーチェアの中のFeierを見て、何かを思い出したように眼神に光が闪过した。深く息を吸い込み、Thomasに言った：「彼らを困らせるな。俺が君のために願いをかける——君のやったことが全て成功し、死んだ後に天国で平穏と栄光を享受できるように」
Thomasは眉を上げ、冷笑した：「お？君はこんなに親切なのか？」
「もちろん」Lin Yuは頷き、体を力を込めてベビーチェアの方向に傾け、縛られた腕が总算是Feierの小手に触れた。目を閉じ、厳粛な口調で言った：「Feierの能力を借りて願いをかける——Thomas・Edwin・Hartleyが、全ての願いを叶え、死んだ後に魂が天国に上がれるように」
「これが何の願いだ？」Thomasは嘲讽しようとしたが、突然胸を押さえ、顔色が瞬間的に蒼白になった。呼吸がますます速くなり、体を激しく震え、手の中の拳銃が「ガチャン」と床に落ちた——肺がんが突然急性発作を起こし、体力が瞬間的に使い果たした。
「行動！」新安布雷拉の指揮官は気づき、二人体の傭兵に大声で叫んだ。三人は即座に拳銃を構えてLin Yuを指したが、引き金を引く前に、Lin Yuは突然目を開き、不思議な貫通力のある声で言った：「武器を置け！全員の縄を解け！」
これはFeierの能力の延伸——強制指令だ。傭兵と指揮官の体が固まり、身に覚えのないまま拳銃を置き、素早く前に進んで众人の縄を解いた。Ada Wongは既に最初に縄を解いていたため、偽装を解き、床に落ちた拳銃を拾い上げてThomasを指した；Fu YouとWeiも速く傭兵の拳銃を奪い取り、場内の支配権を握った。
「申し訳ないが、能力は反作用があるので、エネルギーを補給する必要がある」Lin Yuは言った後、眼神が冷たくなり、素早く前に進んで三名の新安布雷拉のメンバーを捕まえ、牙を瞬く間に伸び出した——三人の血を吸い尽くした後、死体を窓の外の海に捨てた。
Happy Catは檻の戸を開けられ、即座に夢領域装置の下に跳び、爪を穴の中に伸ばして微光を放つ小球を引き抜いた。Ada Wongは拳銃を構え、人差し指で引き金を引き、弾は的確に小球の核心を貫いた。「ボン」という銃声と共に、装置は激しく震え、噴射筒から火の粉が迸り出し、ホログラムスクリーンの被覆率が瞬間的に19%で固定され、黒い濃煙が部品の破片と共に装置の隙間から噴き出した。
「中の人たち听け！即座に武器を捨てろ！」ヨットの外から新安布雷拉の兵士の叫び声が传来った——外の兵士は異常に気づき、艙門の外に包囲していた。BarryとBruceは虚弱なThomasを支え、Ada Wongは拳銃を彼の太ももの側につけ、外に向かって大声で叫んだ：「もう一歩前に進んだら、君たちの雇主を殺してやる！」
「面倒を省け」Lin YuはFeierを抱いて門口に行き、外に向かって大声で叫んだ。声は再び強制指令の力を帯びた，「武装を解除し！海に飛び込め！」外は瞬間的に静まり、続いて武器が落ちる音と水に落ちる音が響き——全ての兵士が言う通りに命令を実行した。
危機が解消され、Lin Yuは突然喉を押さえ、顔色が蒼白になった：「血液が必要だ……」Shen Lanは即座にThomasを見た、拳銃を彼に指した：「血液はあるか？」
Thomasは虚弱に会議室の角落の戸棚を指した：「中に……冷藏ボックス（れいぞうぼっくす）が……」Shen LanとLin Yuは素早く前に進み、戸棚を開けて冷藏ボックスを見つけた——中には血液パック（けつえきぱっく）が満ちていた。ラベル（らべる）には「アメリカ国家安全保障局特供品」と印されていた。これを見てShen LanとLin Yuは思わずドアッと息を吸い込んだ。
二人は血液を飲み干した後、眼神が徐々に清明になった。Feierを抱いてThomasの前に行き、Shen Lanは冷たい口調で言った：「今、君は妻と息子に会いに行ける。神が君を受け入れるかどうか見てみよう」
Thomasは口を開けたが、声を発せず、目をゆっくりと閉じた——完全に呼吸を止めた。
「ヨットをアイスランドに戻そう」Ada Wongは拳銃を収め、众人に言った。LatrellとStanは素早く運転室に行き、他の人たちは装備を整理し、Thomasの死体を海に捨てた。ヨットはゆっくりと方向を変え、アイスランドの方向に向かって進んだ——夜空は依然として真っ暗だが、イエメンの危機はついに解消された。
