Thomas
Theme Music: Frontal Boundary&Unter Null - Hollow (Manufactura Remix)
## (正午13時20分・町郊外のプライベート空港)
プロペラの轟音が徐々に弱まり、Latrellはヘリコプターを操作してゆっくりとヘリポートに着陸した。機体のドアが開く瞬間、Ada Wong(艾达王)とConstantinの乗用車がちょうどそばに駐車し、二人は車から飛び降りてヘリコプターに向かった。
「总算是間に合った!」Constantinは笑顔で機体のドアに近づいた。Shen Lan(沈澜)がFeier(菲儿)を抱いて窓辺に座り、Lin Yu(林屿)が傍らで子供の背中をそっと撫でていた。Happy Cat(快乐猫)はBarryの膝の上に蹲り、Ada Wongを見るとすぐに跳び降りて彼女のズボンに擦れた。
「皆無事か?」Ada Wongは機体の中を覗き込み、視線を众人に掃った——Bruce、Barry、Yang Yue(阳跃)がBedeliaを連れて後部座席に坐り、Fu You(蜉蝣)、Wei(威)、Kevin、Jin Yunsheng(金云盛)、Latrell、Stanは皆疲労した表情をしていたが、眼神は清明だった。
「君のおかげで、無事に退避できた」Bruceは笑顔で言い、Bedeliaも頷いて感謝した:「救っていただきありがとう。さもないと山荘に閉じ込められたままだったかもしれません」
Latrellは運転席を叩いた:「好了、離陸準備をしよう!目標——Spencerのアイスランド・スチームパンク山荘!」Stanは助手席に坐り、慣れた手つきで計器盤を点検した:「燃料は十分だ。ルートは設定済み。全程約4時間かかる」
众人は順番に機体に乗り込み、Ada WongとConstantinは最後部座席に坐った。ヘリコプターが再び上昇すると、地面の町は徐々に小さな色彩の塊に変わった。Constantinは椅背上にもたれかかり、Ada Wongを見て問いかけた:「君もアイスランドに行くんだ?難道そっちに住居があるの?」
Ada Wongは口角に神秘的な笑みを浮かべた:「たまに住むだけだ。そっちは静かだから」
「たまに住む?」Constantinは眉を上げ、突然声を低くした,「该不会……Leonもアイスランドで『旅行』しているのか?」この言葉が出ると、機体の中の他の人たちは皆好奇で彼らを見た。Ada Wongは彼をにらみつけ、「もっと喋ったら下に捨てちゃう」という目つきでConstantinに合図し、Constantinは即座に口を閉ざした。众人は低い笑い声を上げた。
「本当に、二人には感謝しています」Shen LanはFeierを抱いて转身し、誠実な口調で言った,「もしAda Wongが俺たちを木造家屋から救ってくれなかったり、Constantinが吸血鬼との戦いを手伝ってくれなかったりしたら、Feierは……」
「遠慮するな」Constantinは手を振った,「無実の者を守るのは、本来すべきことだ」Feierを見て、小家伙が大きな目で彼を見ているのを見て思わず諭した,「今後は赤ちゃんの世話をよくしろ。この世は危険がいつでも待っている」Lin Yuは頷き、Feierの小さな頬をそっと撫でた:「分かります」
その後の道のりは格外に静かだった。連続した戦闘に疲れた众人は皆疲労していた。BruceとBarryは寄り合って仮眠を取り、Yang Yueはリュックを抱いてぐっすり眠り、Bedeliaはノートパソコンを取り出したが、すぐに目を閉じた。Happy CatはAda Wongの膝の上に丸まり、微か(かすか)なスノーリングを発し、FeierはShen Lanの腕の中で徐々に眠りにつき、小さな眉はまだ少し寄り皱んでいた——まるで前の危険を覚えているかのようだ。
## (午後15時40分・ノルウェー上空)
ヘリコプターは雲の下を安定して飛行していた。Stanは計器盤を見て言った:「あと1時間でノルウェー国境を越え、アイスランド領空に入れる」Latrellは頷き、刚高度を調整しようとすると、計器盤が突然疯狂に警報を鳴らし始めた。
「どうしたんだ?」众人は驚いて目を覚ました。スクリーンのルートが突然扭れ、操作桿が制御不能になり、ヘリコプターは激しく摇れ始めた。「悪い!ハッカーに侵入された!」Stanは大声で叫び、指をキーボードで速く叩いた,「相手の権限が高すぎる。操作権を取り返せない!」
「ドアは?手動で開けてみろ!」Bruceは立ち上がってドアを引こうとしたが、錠がしっかりと閉じ込まれ、どんなに力を込めても動かなかった。ヘリコプターは糸切れ(いときれ)の凧のように急降下し始め、窓の外の地面が急速に近づいた。众人はしっかりと座席を握り、顔色が蒼白になった。
「冷静に!」Latrellは操作桿を死に物狂いで握り締め、自動操縦システムに抵抗しようとした,「相手は俺たちに着陸させようとしている!」果然、数分後にヘリコプターは徐々に安定し、下方の僻地のプライベート埠頭に向かって飛んでいった——そこには数艘の黒いヨットが停泊し、周囲には住居が一軒も見えず、格外に寂しかった。
「ゴドン」という音でヘリコプターは埠頭の空地に激しく着地し、プロペラはゆっくりと回転を止めた。ドアは依然として閉じたままで、众人は面面相觑し、互いの眼中の驚きを見ることができた。「到底誰がやったんだ?」Weiは拳を握り締め、窓の外を警戒した。
突然、機体の外から「ジュージュー」とした音が传来った。众人は音の方向を見ると、地面の四方から突然十数本の金属製の細管が伸び出し、管口がヘリコプターを狙って薄い青色の霧を喷き出した。「催眠薬だ!早く息を止めろ!」Ada Wongは大声で叫んだが、既に遅かった——霧がエアコンのベントから機体の中に侵入し、数秒後に众人はめまいがし始め、意識が徐々にぼんやりとなった。
Happy Catは微弱なヒス声を上げ、最初に地面に倒れた。FeierはShen Lanの腕の中で泣き出したが、すぐに音が止まった。Shen LanはLin Yuの手を握ろうとしたが、重く座席に倒れ、最後に目に入ったのは機体の外からゆっくりと近づいてくる黒い人影だった。
## (午後16時10分・豪華会議室)
意識が戻ると、众人は金属製の椅子にしっかりと縛られていることに気づいた。豪華に装飾された会議室にいた——壁は濃い茶色の無垢材で、地面には赤色の絨毯が敷かれ、正面の上座にはグレースーツを着た男性がルービックキューブをいじくりながら、口角に冷笑を浮かべていた。
男性が上を向くと、見慣れた顔が現れた——きちんとオイルヘアにし、金メガネをかけていた。当時のアメリカ副国務長官Thomas・Edwin・Hartley(托马斯・埃德温・哈特利)だった。彼の背後には白い制服を着た二人体の傭兵が立っており、顔には防毒マスクをつけ、肩章には金と白の組み合わせの小さな傘のロゴが印されていた——これは新安布雷拉のマークだった。
「醒めたのか?」Thomasはルービックキューブを置き、手を組んで机の上に置き、冷たい眼神で众人を掃った,「思いがけなかっただろう。アイスランドに逃げれば安全だと思っていたのに、俺の手の中に落ちてしまった」
LatrellはThomasの顔を見て顔色が瞬間で蒼白になった:「Thomas副国務長官?君と新安布雷拉は……」この言葉が出ると、众人は皆呆れた——アメリカ副国務長官がこの悪名高い生物化学兵器組織と関係があるとは、この背後には明らかに更大きな陰謀が隠されていた。
## (午後16時15分・豪華会議室)
Thomasは指で机を叩き、ルービックキューブが手の中で清らかな音を発した。金属製の椅子にしっかりと縛られた众人を上から見下ろし、口角の冷笑がますます明確になった:「MasonとNicolaeは俺の古株の友達だ。君たちはよくも、彼らの山荘で大騒ぎをしたな——報告書に書かれている『カビの暴走』『吸血鬼の暴動』は、全部君たちの『傑作』だろ?」
Constantinは太い麻縄で椅子の背に縛られ、手首には紅い痕が残っていたが、依然として力を込めて背筋を伸ばし、眼神は刀のように鋭かった:「だから、君がいつも彼らに人血を提供し、人目につかない行いを隠していたのか?」肩を少し緊張させて前に傾けようとしたが、麻縄にしっかりと引き止められ、ただ眼神で怒りを伝えることができた。
「そうだとしてどうか?」Thomasは隠すことなく、ルービックキューブを机の上に置き、立ち上がって众人に向かってゆっくりと歩いた,「俺はMasonの財力が必要で、Nicolaeの血族の力が必要だ。それぞれ必要なものを得るだけだ」Constantinの前で止まり、上から下まで打量した:「長年隠遁していた有名な悪魔祓い師、John・Constantin。なんで数人のハーフブラッドと普通人のために出山したんだ?」Constantinは歯を食いしばり、顎のラインを引き締めたが、更多くの反抗をすることはできず、低い声で鼻哼みをした。
続いてThomasはAda Wongの前に近づき、指で彼女の椅子の背に縛られた手首をそっと引っかいた——麻縄は彼女の前腕を三回巻き付き、指先すら動かしにくかった。「世界中で神秘的なスパイAda Wong。Leonでさえ君の行方を追えないのに、今日は俺の手の中に落ちてしまった」Ada Wongは冷たく彼を瞥み、瞼を少し下ろしながら指先で結び目の隙間をそっと探ったが、縛りがきつすぎて指関節を微かに動かすことしかできず、表面では依然として無表情だった。
Thomasは続けて前に進み、一人一人の前で止まり、的確に对方の身份を名指した:「東海連邦の元指揮官Fu YouとWei。君たちが当時廃土で闘った事迹は、俺も聞いたことがある」Fu YouはWeiの隣に坐り、縛られた手を膝の前で掻き回し、力を込めたため指関節が青白くなった:「君がMasonとNicolaeと知り合っているのは、到底どんな目的があるんだ?」Weiは比較的冷静だったが、ただ首を少し回して会議室の換気口を見回し、脱出の機会を探そうとした。
「Yang Yue。東海連邦の高官『紅蝶』の息子。安稳な生活を捨てて、こんな危険なことに手を出す必要があったのか?」ThomasはYang Yueの前で止まり、嘲讽の口調で言った。Yang Yueの足は麻縄で椅子の脚に固定されていたため、力を込めて地面を蹴った。椅子が微かな引っかき音を発した:「君のように権力を濫用する人は、遅かれ早かれ暴露される!」
「NBAの筋肉男と従者もこんな危険なことに手を出す?想像できない」彼はLatrellとStanの前で止まり、Latrellは椅子に坐り、広い肩が怒りで少し起伏し、縛られた腕を上げようとしたが、椅子を微かに摇らすことしかできなかった:「バスケットボールをするのはどうした?君のように陰で陰謀を搞む人よりはましだ!」Stanは隣に坐り、顔色が蒼白で、手をしっかりとハンカチで握っていた——麻縄が彼の手首を縛っていたため、ハンカチを握る动作さえも硬いものだった。
「Jin Yunsheng、Kevin。韓国の有名なクラブチェーンの大老」Thomasは角落の二人を見た。Jin Yunshengは椅子の背に寄りかかり、体をできるだけリラックスさせ、指だけを太ももの上で軽く叩きながら対策を考えていた;KevinはJin Yunshengの方に少し寄りかかり、縛られた腕でJin Yunshengの腕に擦れ、震える声で言った:「君を恐れていない……」
Bedeliaの前に来た時、Thomasの口調は少し緩んだ:「有名な女性心理学者Bedelia。これまで多くの犯罪者の心理を分析してきただろう。今日は俺の心理を分析してみないか?」Bedeliaは椅子に坐り、背筋をしっかりと伸ばし、頭だけを少し回した:「君は明らかに心理が扭曲して救いようがない。分析する必要はない」
最後にThomasはBruceの前で止まり、眼神が鋭くなった:「Bruce・Isaac。元アンブレラ化粧品部門の社員。本当の身份は生物化学ウイルス博士だ——旧アンブレラが倒れた後、よくも『隠れ身』を見つけたな」Bruceの顔色が瞬間で蒼白になり、縛られた手を猛地と握り締め、爪がほとんど手の平に嵌り込み、椅子の脚が地面に軽く叩かれた音が発した。
Thomasは转身して、同じ列の椅子に縛られたShen Lan、Lin Yu、Feierを見た——Shen LanとLin Yuは両側にそれぞれ縛られ、真ん中のFeierはベビーチェアに坐り、柔らかい布で体を巻かれていた(子供を締め付けるのを恐れて)が、依然として動けなかった。傍らの鉄檻の中では、Happy Catが檻の底に丸まっていた。毛はつやを失い、明らかに能力を抑制する薬を注射された。「噂の人魚のハーフブラッドShen LanとLin Yu、それに君たちの子供Feier」Thomasの視線はFeierに落ち、貪欲を込めて言った,「それにこの最も奇妙な異常物、噂のHappy Cat——到底何があって、君たちのように身份が全然違う人たちが一緒に集まったんだ?」
「到底何をしたいんだ?」Ada Wongがやっと开口した。声は冷たく、話す時には顎だけを微かに動かした,「俺たちを捕まえて、ただ身份を評するため?」指先は依然として結び目を探っていたが、最後まで突破口を見つけられなかった。
Thomasは笑い、上座に戻って坐り、手を組んで机の上に置いた:「安心しろ。君たちを実験台にするつもりはないし、吸血鬼に食べさせるつもりもない」視線は再びFeierに落ちた,「ただFeierの能力を利用して、何かをしたいだけだ」
「Feierに手を出そうとしたら試してみろ!」Shen LanとLin Yuが同時に怒号した。Shen Lanの体は前に傾き、椅子の後ろ脚がほとんど地面から浮いたが、麻縄に引き止められて重く戻った;Lin Yuは力を込めて体を横に扭って真ん中のFeierを守ろうとしたが、肩でFeierのベビーチェアに擦れることしかできず、怒りで声がかすれた:「Feierはただの子供だ!何があったら俺たちに向かって来い!」
Constantinも難解な呪文を唱え始め、唇を速く動かし、胸部を少し起伏させたが、周囲に魔法遮蔽装置が設置されていることに気づき、呪文は途中で空中に消えた。「Thomas、君は呪い(のろい)を受けるだろう!」歯を食いしばって言った,顎のラインを引き締めた。
「何をするんだ?」Ada Wongは冷静に問いかけた。怒りは無駄だと知っていた,相手の目的を知る必要があった。話す時に、手首をそっと回して麻縄を緩めようとした。
Thomasは机の上のルービックキューブを取り、再び回し始めた:「この船がイエメンの近くに着いたら、君たちに話す」言葉が終わると、鉄檻の中のHappy Catが突然動いた。ゆっくりと目を開け、微弱な鳴き声を上げ、爪で檻の底をそっと掻いたが、立つことさえできなかった。
Bedeliaは「イエメン」という二文字を聞いて、突然何かを思い出し、眼神が複雑になり、頭を少し前に傾けた:「報道を読んだことがあります。君の息子Hordiは23歳の時にイエメンで犠牲になりました——国連ボランティアに参加し、暴徒に襲われた子供たちを保護して撤退させるために殺害されたのですね」少し止まって、一撃必殺に指摘した,「君が俺たちを捕まえてFeierの能力を利用するのは、イエメンの軍閥暴徒に復讐をしたいのではないですか?」
Thomasの顔色が瞬間で不快になり、手の中のルービックキューブを猛地と机に砸げつけた。「ボン」という大きな音が発した:「復讐?いいえ。混乱したイエメン全体が、報い(むくい)を受けるべきだ!」感情が激しくなり、体を前に傾け、手を机の上についた,「FeierとHappy Catを連れて大統領Vanceを拉致し、核兵器でイエメンを攻撃するのをやめたのは、もう優しいことだ!」
众人は皆呆れた。Shen Lanの呼吸が促かされ、椅子は彼の掻き回しで「ギーギー」と音を発し;Lin YuはThomasを死に物狂いで見つめ、目眶が赤くなったが、ただ眼神で怒りを表すことができた。Thomasは深呼吸をして感情を収め、続けて言った:「Feierに願いをかけて、Happy Catの異常物の能力で、別の平行世界の夢領域を投射して、イエメン全体に覆いかぶせるつもりだ」
眼神に残忍な光芒が闪过した:「その時、イエメンの全員が永夜に遭い、絶え間ない悪天候——雷雨、豪雨、土石流、酸性雨に見舞われ、作物が枯れる。慢性的な折磨の中でゆっくりと死なせるのが、Hordiへの最高な『償い(つぐない)』だ!」
「君は狂っている!」Yang Yueは怒りを込めて罵った。縛られた足で力を込めて地面を蹴り、椅子が絨毯の上に浅い痕をつけた,「イエメンにはまだたくさんの無実の人がいるんだ!君のやり方は暴徒と何も違わない!変態だ!」
「変態?」Thomasは冷笑した,「君たちが親を失う痛み(いたみ)を経験した後で、俺を評価しなさい」背後の傭兵を見た,「彼らをしっかり見張れ。このヨットがイエメンの近くに着いたら、始める」
続いて众人に向かって、誘惑するような口調で言った:「よく考えなさい。FeierとHappy Catの利用が終わったら、君たちに生きる道を与える——毕竟、君たちは俺にとって『利用価値』があるからだ」
「誰が君のウソを信じるんだ!」Fu Youは怒号した。肩が激しく起伏し、縛られた手を身前でひねった,「君のような人は目的を達成するために、どんなことでもできる!」
Thomasは口角に陰険な笑みを浮かべ、内ポケットから幽かな青色の光沢を放つ数本の試験管を取り出した。ワクチンが管壁に細かい水滴を結んでいた。其中の一本の試験管を指の間で回し、金属製のカードリングが清らかな鐘の音のように鳴った:「Donnaという狂人を除去してくれてありがとう——このイタリア出身の元NATO博士顧問は、早くもCIAの抹殺リスト(まっさつりすと)の一番上にいた」突然众人に近づき、レンズの後ろの視線は毒を塗ったナイフのようだった,「今、これらのワクチンは俺のものだ。Donnaの残党は、すぐに俺に言い听くようになる」話し終わると試験管を怀に入れ、平気で肩をすくった。会議室の出口に向かって歩いた,「信じるかどうかは君たちの自由だ。反正後で、俺が嘘をついているかどうか分かるだろう」話し終わり、ドアを開けて振り返ることもなく出ていった。戸は彼の背後でゆっくりと閉まり、椅子に縛られた众人だけを残した——誰かは依然として微かに掻き回し、誰かは静かに周囲を観察し、空気の中には絶望yet不服な雰囲気が漂っていた。
Happy Catは鉄檻の中で微弱な吼え声を上げ、爪で檻の戸をそっと叩いたが、依然として役に立たなかった。Shen LanとLin YuはFeierのベビーチェアを挟んで互いに目を見合わせ、眼神の中には心配と確固たる意志が満ちていた——たとえ縛られていても、ThomasにFeierを傷つけさせるわけにはいかない。