アトランティス王室
## （大埠頭市場）
朝の光がレイキャヴィーク港に差し込み、カラフルな漁船が波にゆらりゆらりと揺れていた。空気には焼き魚とコーヒーの香りが満ち、大埠頭市場は既ににぎやかな喧騒に包まれていた。露店には新鮮な海産物、手工芸品、そして温かみのあるスペイン風シーフードライスが並んでいた。
そして今日、市場の焦点は一つだけ——イジドラ（Izidora）だ。
赤白のストライプ柄の高いシルクハットをかぶり、臨時に作った木箱のステージの上に立ち、尻尾で改造した拡声器を巻き、誇張な仕草で歌い始めた：
「ハッピー！ハッピー！ハッピー！雨が降っても平気だよ！」
「楽しく遊びたい？コツを知っていればいい！」
「トリックはいっぱいあるよ、きっと笑わせる！」
群衆から歓声が沸き上がり、子供たちは興奮して回り込み、大人たちも忍不住（ふ忍不住）リズムに合わせて手を叩いた。シェンラン（Shen Lan）とリンユウ（Lin Yu）はそばに立ち、リンユウの腕に抱かれた赤ちゃんは興奮して小手を振り、目をきらきらさせてイジドラを見つめていた。バリー（Barry）は古式のカメラを持ち、カチャカチャと撮り続け；ブルース（Bruce）は蒸気駆動のビデオレコーダーを掲げ、Vlogを撮りながらツッコんだ：「こいつがコンサートを開いたら、チケットは即完売だろう」。
フーユウ（Fu You）とウェイ（Wei）は群衆の中に割り込み、音楽に合わせて即興のラテンダンスを踊った。ウェイの動きは少し生硬だったが、フーユウは前かがみに笑い続けた。ジン・ユンシェン（Jin Yunsheng）とケヴィン（Kevin）も負けじと、ケヴィンはさらに空気圧式のフィッシュスピアをダンスパートナー代わりに使い、周りの人々を大爆笑させた。ヤン・ユエ（Yang Yue）は地元の人たちに手鼓を教えてもらうように誘われ、速く覚えてリズムに合わせることができた。
「ハッピー！ハッピー！ハッピー！きつく締め付けないでリラックスしよう！」
「人生は試験じゃない、どうしてそんなに真面目にするの？」
「『君』がいなければ、幸せは不完全だよ！」
レストランの二階バルコニーで、パーカー（Parker）は顎を手に支え、にっこりと下の様子を見ていた：「わあ、イジドラの人気は君より高いね、大スター」。
アリス（Alice）は小さなファンにサインをしていた。それを聞いて白眼をした：「哼、ただの狂人猫だ」。だが口元は忍不住上がった。最後のサインを終えると、パーカーの手を引いた：「行こう、俺たちも」。
パーカーは目を見開いた：「待て、君はこいつが一番嫌いだったんじゃ……」
「余計なこと言わない！」アリスは彼を引っ張って階段を駆け下りた。
イジドラはちょうど曲のクライマックスを歌っていた。アリスが群衆の中に割り込んでくるのを見て、すぐににっこり笑った：
「昔、一匹の猫がいつもリーダー気取り！」
「スケジュールがいっぱいで、目覚まし時計のように生きてた！」
「ある日突然——ボン！笑う方法を覚えた！」
アリスはポカンと笑い出し、パーカーの手に持っていた帽子を奪い取って頭にかぶり、ステージに跳び上がりリズムに合わせてフラメンコを踊り始めた。パーカーは呆然とした後、大笑いしながらも加わった。
全场が沸き返った。
主人公たちは互いに目を見合わせた。スペインの手鼓、ラテンダンス、陽気な歌声……埠頭全体が南ヨーロッパのカーニバルに変わった。イジドラは中央に立ち、尻尾をプロペラのように振り、アリスとパーカーが左右でバックダンスをし、ブルースさえも忍不住口ずさんだ。
「ハッピー！ハッピー！ハッピー！太陽が出てきたよ！」
「見てよ俺、満足した蛤のように幸せ！」
「覚えてね——『君』がいなければ、幸せは不完全だよ！」
音楽が終わると、全員が歓声と拍手を送った。イジドラは誇張にお辞儀をし、帽子が地上に落ちた。赤ちゃんがそれを一気に掴み、ゲラゲラ笑い出した。
アリスは息を荒立てながらイジドラの肩を叩いた：「……まあ、まずまずだね、狂人猫」。
イジドラはウィンクをした：「次はラップ版『リア王』を教えよう」。
パーカーはすぐに手を挙げた：「俺も参加する！」
遠くで、埠頭の鐘が鳴り、カモメが旋回し、太陽の光が笑顔を浮かべた每个人の顔に当たった。
今日のアイスランド、幸せ指数は満点だ。
（悪役？ああ、彼らは今日休みだ。毕竟……こんな楽しいパーティーを台無しにする人はいないだろう？）
正午の太陽がステンドグラスを通ってレストランに差し込み、空間全体を暖かいオレンジレッドに染めた。このマクドナルドは普通の店とは違った——壁はラテン風の明るい黄色と濃い青色に塗られ、天井にはカラフルな提灯が吊り下げられ、机と椅子にまで精緻なタイル模様が嵌め込まれていた。スピーカーからは陽気なフルート版マクドナルドCMソングが流れ、リズムが軽快で思わず頭を揺らしたくなる。
イジドラは一馬当先でレストランに突っ込み、爪でカウンターを叩き、尻尾を興奮して左右に振った：「アイスクリームを10個！全ての味を！それに——」頭をかしげて考えた，「フライドポテトを100本！火山のように積み上げて！」
カウンターの後ろにいた若い店員は目を見開き、手に持っていたオーダー端末を落としそうになった：「1、10個のアイスクリーム？」
「そうだ！」イジドラはにっこり笑った，「本猫は今日『アイスランド最速アイスクリーム食べ尽くし記録』に挑戦する！」
ブルースは後ろで額に手を当てた：「猫は乳製品を多く食べるとダメだってことを忘れたのか……」
バリーは彼の肩を叩いた：「心配しないで、こいつは唐辛子醤とエンジンオイルの混ざったものも食べたことがある」。
一方、シェンランとリンユウは窓辺の席を見つけ、赤ちゃんをベビーチェアに置いた。リンユウはフライドポテトを一本取り、赤ちゃんの前でゆらした：「見て、これは『フライドポテト』だよ」。
赤ちゃんは円い目を開け、手を空中で掴み回し、「アイアイ」と音を発した。シェンランは微笑み、アップルパイを取った：「これは『甘い』味だよ」。
赤ちゃんはシェンランの口の形を真似て、唇をポックリと丸めた：「ダ……」
「そんなに遠くないね」リンユウは笑いながら彼女のぷっくりした頬を捏んだ。
フーユウ、ウェイ、ケヴィン、ジン・ユンシェン、ヤン・ユエは長いテーブルに囲まれ、目の前にはシーフードハンバーガーとフィッシュアンドチップスが山のように積まれていた。ヤン・ユエはタルタルソースをスマイルの形に絞ろうとしたが、手にまみれてしまった；ジン・ユンシェンは優雅にナイフでハンバーガー「手術」をし、ザクロを一枚一枚取り出した；ケヴィンは既に3つのハンバーガーを食べ終え、イジドラのアイスクリーム山を見て唾液を飲み込んでいた。
「それで」フーユウはハンバーガーを一口かんで、シェンランとリンユウの方を振り返った，「赤ちゃんの名前は決まったの？」
ウェイは口角のソースを拭いた：「俺は『シェン・リトルシャーク（沈小鲨）』を提案する。威勢がいい」。
「悪趣味だ！」ヤン・ユエはすぐに反対した，「『シェン・オーロラ（沈极光）』の方がいい。ロマンチックだ！」
ブルースはゆっくりとコーヒーを飲んだ：「『シェン・アンニン（沈安宁）』はいい意味だ」。
バリーはカメラを掲げた：「『シェン・アドベンチャー（沈冒险）』はどう？一見して俺たちのチームの子だと分かる！」
リンユウとシェンランは互いに目を見合わせた。シェンランはそっと赤ちゃんの小手を握った：「決まったの——『シェン・リンフィル（沈林菲儿）』」。
「フィル……」フーユウは一度言い返し、目を輝かせた，「いい名前！お姫様みたい！」
赤ちゃんはそれを理解したかのように、興奮して腕を振り、リンユウのコーヒーを倒しそうになった。
レストランの別のエリアで、アリスとパーカーはファンに囲まれていた。小さな女の子が照れたようにノートを差し出した：「アリスさん、サインをいただけますか？『ジャンヌ・ダルク』での演技が大好きです！」
アリスは珍しく優しい笑顔を見せ、ペンを受け取った：「もちろん」。
パーカーはそばで若者たちに写真を撮るように誘われ、映画の中の定番ポーズをとって大家を大笑いさせた。時折、イジドラの方をこっそり見て——その狂人猫は尻尾で5本のアイスクリームコーンを巻き、雑技のように「空中回転三周半でクリームを舐める」演技をしていた。
フルート版のCMソングはますます陽気になり、誰かが口ずさみ始めた。ジン・ユンシェンはどこからか小さなギターを取り出し、ラテン風のメロディーをそっと弾き始めた。ケヴィンはフォークでグラスを叩いてリズムをとり、ヤン・ユエはつい椅子の上に立って即興で踊り始めた。
イジドラはそれを見て、すぐにテーブルの上に跳び上がった：「各位観客！次は——『ハンバーガーとアイスクリームの二重奏』！」額にストロベリージャムを挤り出して流血したふりをし，「ああ！美味しいハンバーガーに撃たれた！」そしてバックフリップをしてブルースの腕の中に落ちた。
ブルースは嫌そうにそれを押し遣った：「俺のスーツ！」だが口元は忍不住上がった。
太陽の光、笑い声、音楽、食べ物の香り……この瞬間、全てが現実とは思えないほど完璧だった。シェンランは腕の中でアイアイ言うフィルを見つめ、騒がしく戯れる仲間たちの方を見て、そっとリンユウの手を握った。
太陽の光が埠頭広場の石板路に差し込み、人群の喧騒声があちこちから聞こえてきた。大家が外で何が起こっているのか疑問に思っていると、マクドナルドのガラスドアがガシャンと開かれ、シェフハットをかぶった店員が興奮して冲いてきた：「アトランティス王室の馬車隊が来たよ！」
イジドラは爪でハンバーガーを捏んでいた。それを聞いてコーラをポッと吹き出した：「え？王室？光る王様のシーホースがいるの？」床から転がり落ち、尻尾には半本のフライドポテトが巻かれたままだった。
立ち直る前に、レストランの客と店員は既にどっと外に涌き出した。ブルースは眉を寄せて口角を拭いた：「王室？こんな場所に？」バリーは既に古式のカメラを持って外に冲いた：「どうでもいい！まず撮る！」
大家は人群について街に出ると、珍しい海獣に引かれた貝の馬車がゆっくりと広場に入ってきているのが見えた。これらの生き物は全身が銀白色で、頭顶にらせん状の長い角があり、四足で石板路を踏むと微かな波紋が広がる不思議な生き物だった。
一両目の馬車の上で、背の高い格好いい若い男性が微笑みながら人群に手を振っていた。彼の濃い青色のドレスには精緻な波の模様が刺繍され、金茶色のカールした髪が太陽の光できらきら輝いていた。さらに注目されるのは、彼が隣にいるもう一人の若い男性の手を十指交差で握っていることだ——その男性はシンプルな白い制服を着て、黒い髪と碧い眼をし、優しい笑顔を見せていた。
「それは大王太子ジェイコブ・メンドーサ（Jacob Mendoza）と彼のボイフレンドサミュエル・ウィルソン（Samuel Wilson）だ！」マクドナルドの店長は興奮して足を踏み鳴らしながら説明した，「アトランティスで初めて夫婦関係を公表した王室メンバーだよ！」
二両目の馬車の上には、約20歳の黒髪の青年が立っていた。スッキリとしたショートカットの髪は最深部の海底のように黒く、肌の色をさらに白く引き立てていた。墨青色の眼はまるで星屑の海を宿しているかのようで、此刻は少し照れたように人群を見回していた。ある方向を見た時、突然微かに動きを止めた——
ヤン・ユエは息が詰まるような思いがした。
その顔、その眉、唇を噛む小さな仕草——
ユウ（小羽）とそっくりだった。
イジドラはヤン・ユエが一瞬硬直したことに敏感に気づき、尻尾の先で彼の腰をついた：「わあ、誰か目が離せなくなってるね～」
「うるさい」ヤン・ユエは低く罵ったが、耳は真っ赤になった。
その時、白い髪の老公が三両目の馬車からゆっくりと降りてきた。水晶のサセプターを持ち、雪白の長い眉は胸まで下りていたが、元気に周りに古風な拱手礼をした。
「それは白眉（Pai Mei）国師だ！」誰かが驚いて叫んだ，「中国のクンフーが達人だって聞いた！」
最後に降りてきたのは誇張な広いツバの帽子をかぶった女性だ。帽子には光る貝がつき、首には色が変わる真珠のネックレスを巻いていた。
「それはビアトリクス（Beatrix）女士だ」店長は引き続き熱狂的に説明した，「王室で最も個性的なメンバー、二匹の王子の叔母で、かつて七つの海を股にかけた女海賊だ！」
大王太子ジェイコブは手を上げて合図すると、人群は即座に静まった。
「愛しい友人たち！」清朗な声が響いた，「ホーン海賊団が脱出したことを聞き、特別に特製武器を届けに来ました——銀メッキ弾、ニンニク精製スプレー、それに深海生物を捕える防護網です」。
衛兵たちは微光る装備の箱を次々と降ろした。人群から熱狂的な拍手と歓声が沸き上がった。
小王太子チェン・シャオユウ（陈霄羽）は雰囲気に感染され、一歩前に出た：「それに……」清澈な声は少し緊張していた，「レイキャヴィークで舞踏会を開く予定です。具体的な日付は後で発表します」。少し間を置き、視線が不经意にヤン・ユエの方向を通った，「皆さん……ぜひ参加してください」。
最後の言葉はほとんど聞こえないほど小さかったが、现场は興奮した叫び声に包まれた。
ヤン・ユエはその場に立ち、喉が渇いたような感じがした。頭を少し下げて唇を噛む仕草、話す時に無意識に袖口を揉む習慣——全てユウと同じだった。
イジドラは不知何时彼の肩に乗り上がり、声を低くした：「運命ってものはね、海の靄のように……」
「一語多く言ったら」ヤン・ユエは歯を食いしばった，「クジラの缶詰に入れてやる」。
一方、フーユウは興奮してウェイの袖を引いた：「舞踏会！俺たちは——」
「君が何を考えているか知ってる」ウェイは彼の指を捏んだ，「だがまず君に似合う礼服を買わなきゃ」。
シェンランとリンユウは人群の外側に立ち、フィルはリンユウの髪の房を掴んで遊んでいた。リンユウは精緻な銀メッキ武器を見ながら低く言った：「王室もホーン海賊団に吸血鬼がいることを知っているみたいだ」。
シェンランの視線は冷たく光る装備を通して扫った：「ルーシェン（Lucien）の尖った歯は確かに特製弾でしか対処できない」。そっとフィルの小手を捏んだ，「だが彼らがこんなに準備してくれたから、俺たちの手間は省けるね」。
リンユウは頷き、衛兵たちが大きな貝の容器に入ったニンニクスプレーを配っているのを見た：「少なくとも情報は広まっていることが証明された。俺たちだけが彼らを警戒しているわけじゃない」。フィルは突然アイアイ言い、リンユウの頬を叩き、遠くで光る海獣に興味を示しているようだった。
王室の馬車隊はゆっくりと移動し始め、人群は歓声を上げてついていった。小王太子の乗った馬車がヤン・ユエの前を通る時、二人の視線が再び交わった。今度はチェン・シャオユウはすぐに視線を逸らさず、そっとうなずき、ほんのりとした誠実な笑顔を見せた。
ヤン・ユエは心臓が一瞬止まったような思いがした。
イジドラは尻尾で彼の手に捏まれて変形したハンバーガーの包装紙を奪い取った：「誰かの春はオーロラよりも突然やってきたね～」
ヤン・ユエは反論しなかった。ただ遠ざかる馬車を見送り、街角にその懐かしくも見知らぬ姿が消えるまで。
