表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
0/400
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
掌の短編集  作者: 湖灯
2/5

◆◇◆加奈とメアリー(シュートコメディー)◆◇◆

◆◇◆女という漢字◆◇◆


 アメリカからホームステーに来たメアリーに、漢字を教えてあげた加奈。

 教えてあげたのは“おんな”という漢字の書き方。


「ひらがなの“く”に、カナの“ノ”、それに漢数字の“一”で女よ」


「ヒラガナノ国ニ、加奈ノ脳、ソレニ関数時ノ位置デ女???? 日本ノ女性ワ難シイデスネ!」


「?」


◆◇◆男という漢字◆◇◆


 続いて“おとこ”という漢字の書き方をメアリーに教えてあげた。


「漢字の“田”に、“力”と書いて“男”よ」


「漢字ノ“谷”、“力”ト書イテ“オトコ”デスカ?」


「そう“男”よ」


「日本ノ男性ワ、“欲”ガ深イデスネ」


「どうして?」


「ダッテ“谷力”デショ。欲ト言ウ漢字ノ最上級型ニ見エマス」


◆◇◆道路を渡るとき◆◇◆


「メアリー、道路では車に気を付けてね!」


「キヲツケル?」


「汽車ガ来マスカ?」


 メアリーは、”車”に”キ”を着けて、汽車にしてしまった。


◆◇◆お手洗い◆◇◆

「加奈~! 台所にあった、おたま知らない?」


 ママが台所からリビングに居る私たちの所に来て聞いてきた。


「知らないよ」と答える私にメアリーは「オタマサン!? 絵本ニ出テ来ル巨大ナ、オタマジャクシワ、加奈ノ家ニ居タノデスカ?」と、目をランランと輝かせて聞いて来た。


「違うわよ。おたまさんは絵本の中のお話しで、ママが捜しているのは台所用品」


「ナンダ、ツマラナイ。ワタシ、トイレニイッテキマス」


「あっ、私次ね! 出たら呼んで」


「OKデス。加奈」


 暫くして呼んでもらったので、トイレに行くと、なんだか怪しい儀式をしているメアリーがそこに居た。


「メアリー……なにしてるの?」


 メアリーの右手に握られているのは、ママが捜している“おたま”。

 そしてメアリーは、そのおたまで水道の蛇口から水を汲むと、おたまから左手に水を掛け今度はおたまを左手に持ち替えて、右手に掛ける。

 また右手に持ち替えると今度はおたまの水を左手に受けて口を漱ぐと、また持ち替えて今度はその水を左手に掛け、最後におたまを立てて洗い洗面台に俯せて置いた。


「メアリー何してんの?」


「オ手洗イノ作法デス」


「それは神社の御手洗いでの作法よ、家のトイレでは普通に手を洗えばいいのよ」


「スミマセン。ワタシ日本ノコト、マダヨク知ラナクテ……」


 勘違いしているけれど、私より神事に詳しいメアリーだった。

評価をするにはログインしてください。
この作品をシェア
Twitter LINEで送る
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
[一言]  メアリー、超笑えますね❗  日本に詳しいんだか、無知なんだか解らない発想がめちゃキテレツ。
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。

この作品はリンクフリーです。ご自由にリンク(紹介)してください。
この作品はスマートフォン対応です。スマートフォンかパソコンかを自動で判別し、適切なページを表示します。

↑ページトップへ