零:本創作のコンセプト
「唐詩ってなんか難しそう」「昔の人の話でしょ?」そんな固定観念をぶっ壊し、唐代の大詩人たちの「人間臭すぎる魅力」と「現代に通じるエモさ」を、徹底的に深掘りするプロジェクト。彼らの詩は、SNSも動画もない時代に、感情を爆発させ、社会に一石を投じ、そして人々の心を揺さぶった「千年前のバズコンテンツ」だった!
ターゲット層:
文学や歴史に興味はあるけど、とっつきにくいと感じている高校生~大学生
現代社会のストレスや孤独に共感できる詩を探している若者
クリエイティブな表現のヒントを探しているZ世代
「推し活」感覚で歴史上の人物を楽しみたい層
アプローチ:
「詩人=推し」として深掘り: 各詩人を一人ずつ「推し」としてフィーチャー。生い立ち、性格、人間関係(誰と仲良し? 誰と犬猿の仲?)、挫折、成功、そしてエモいエピソードを徹底的に掘り下げる。
現代語訳は「小説手稿風」: 各詩の核心となる部分を、ただの直訳ではなく、その詩が生まれた背景や詩人の心情、当時の風俗・文化を取り込み、小説の断章のように情感豊かに意訳。
代表作は「バズりポイント」解説:
この詩の「ここがエモい!」ポイント
当時の「業界をざわつかせた」革新性
「もし現代にいたら」どんなインフルエンサーになったか?
「詩人ガチャ」企画: どの詩人の人生が一番波乱万丈か? 誰の言葉が心に刺さるか? 読者に「推し」を選んでもらうような仕掛け。
美しい挿絵「魂の具現化」: 各詩人や代表作の情景を、表現の限界に挑戦し、まるでタイムスリップしたかのようなビジュアルで「魂を完全復活」させる。言葉だけでは伝わらない「空気感」「スケール感」を視覚で訴えかける。
フィーチャーする大詩人たち:
李白:【型破りなロックスター詩人】
推しポイント: 天才、自由奔放、酒豪、旅人。破天荒なエピソードの数々。
代表作: 『静夜思』『将進酒』など。
現代の姿なら: 放浪系Vlogger、天才シンガーソングライター、伝説の酒飲みYouTuber。
テーマ: 自由への渇望、友情、人生の謳歌、そして儚さ。
杜甫:【熱血ジャーナリスト兼国民的詩人】
推しポイント: 激動の時代を生きた苦労人、弱い立場への共感、リアリズムの追求。
代表作: 『春望』『茅屋為秋風所破歌』など。
現代の姿なら: 紛争地取材のルポライター、社会派ドキュメンタリー監督、NPO代表。
テーマ: 戦争の悲惨さ、民衆の苦しみ、家族への愛、社会への怒り。
王維:【究極のミニマリスト・クリエイター(詩仏)】
推しポイント: 詩・画・書・音楽のマルチな才能、悟りの境地、チルなライフスタイル。
代表作: 『鹿柴』『竹里館』など。
現代の姿なら: VLOG系インフルエンサー(丁寧な暮らし)、禅ライフスタイルの提唱者、瞑想アプリ開発者。
テーマ: 自然との調和、静寂の美学、心の平穏、俗世からの解脱。
孟浩然:【就活全敗、でもレジェンドに愛された愛すべきニート】
推しポイント: 官職には就けなかったが、自然を愛し、超大物詩人たちに尊敬された人柄。
代表作: 『春暁』『宿建徳江』など。
現代の姿なら: フリーランス(隠遁系)、地方創生をゆるく実践する人、李白の親友枠。
テーマ: ありのままの生き方、自然の恵み、友との絆、小さな幸福。
柳宗元:【エリートからの転落、孤独の中で覚醒した孤高のインフルエンサー】
推しポイント: 政治改革失敗で大左遷、絶望の中で生まれた凄まじい芸術性。不屈の精神。
代表作: 『江雪』、永州八記など。
現代の姿なら: カリスマブロガー(孤独系)、辺境の魅力を発信するYouTuber、社会派評論家。
テーマ: 逆境からの再生、孤独の美学、理不尽な社会への抵抗、自然との対峙。
張九齢:【品格あふれる最後の良心、遠距離エモを定義した賢相】
推しポイント: 玄宗皇帝を支えた名宰相、気品とオーラ、「天涯共此時」のエモさ。
代表作: 『望月懐遠』『感遇』など。
現代の姿なら: 外交官、遠距離恋愛のカリスマ詩人、人生相談の賢者。
テーマ: 忠誠心、遠く離れた人への想い、人間関係の複雑さ、品格ある生き方。
王昌齢:【現場主義の激熱エモ系トップアーティスト】
推しポイント: 「七絶の聖手」、辺境のリアルと兵士の魂を描写、波乱万丈な左遷人生。
代表作: 『出塞』『芙蓉楼送辛漸』など。
現代の姿なら: 戦場カメラマン、ルポライター、ライブ配信で過酷な現場を伝える人。
テーマ: 戦争の哀愁、男たちの友情、辺境のロマン、不屈の精神。
この創作で、詩人たちの「レベチな才能」と「クソデカ感情」を余すところなく伝え、彼らの詩が「千年前の言葉」ではなく、「今を生きる若者の心に響く言葉」であることを証明しましょう!
光闇居士




