020．元良親王 「わびぬれば 今はた同じ 難波なる みをつくしても 逢はむとぞ思ふ」
はーい、じゃあ次は元良親王くーん。
こっちに来て作った歌を見せてくださーい。
お、来た来た。
へー、元良って書いて「もとよし」って読むのね。
出席簿にふりがなが付いて無かったら、読めないところだったわ。
ところで、「親王」って何？
親玉とは違うわよね。
え？ 親が天皇ってことなの？
まぁそう言われてみれば、書いた字のまんまって感じだわね。
それで？
うんうん。女性の親王のことは内親王って言うのね。
皇室の呼び方って独特で難しいわね。
あれ？ じゃあ皇太子も親王になるの？
へぇー。親王のうち、長男は特別に皇太子って呼ばれるわけね。
じゃあ逆に言うと、キミは長男じゃなかったから親王になってるのね。
え？ キミは長男なの？
だったら皇太子でしょ。
普通に時間が経てば、棚ぼた式に天皇に成れたと思うんだけど。
言ってることがよく分からないわね。
え？ 父親の天皇が皇位を後継者に譲った後に産まれた長男だから、皇太子じゃない？
なるほどねー。
そういうことかぁ。
キミからしたら、「皇位を譲る前に、さっさと俺を産んどけよ」って感じよねー。
そしたらキミだって天皇になれたのにねー。
残念だったわね、タイミングが悪くって。
ところで、キミの親は何ていう天皇なの？
え？ 陽成天皇？
……って、もしかして、陽成院くんのこと？
えーっ！？
そうなのー？
ていうか、親子で同じ学校に通ってんのかよー。
しかも同じクラスってどういうことだよー。
……っていうくだりを、持統天皇さんのときもやった気がするわ。
彼女の父親が天智天皇くんだって、キミ知ってた？
……まぁいいわ。
設定が破綻してることぐらい、百も承知だわ。
でもいいの。
アタシはメゲずに突っ走ることに決めたのよ。
じゃ、さっそく作った歌を見せてちょうだい。
わびぬれば 今はた同じ 難波なる
みをつくしても 逢はむとぞ思ふ
なぁに、これ。
何を詠んだ歌なのか、さっぱり分からないんだけど。
「わびぬれば」って何？
わさびを塗るの？
え？ 違う？
「もう思い悩んでいるので」ってことなの？
「思い悩む」が「わぶ」だけど、後ろに「ぬ」が付くから「わび」に変わるのね。
へー、次の「ぬれ」はもともと「ぬる」で過去形を表すはずなんだけど、後ろに「ば」が付くから、これも「ぬれ」に変わるんだ。
「ば」は「〜なので」ってことね。
「今はた同じ」は？
ふーん。
「はた」は「また」という意味で、「今となっては同じことだ」って言ってるのね。
「難波なる」は「難波にある」ってことよね。
阿部仲麻呂くんの歌に出てきた「春日なる」と形は同じだわね。
あの時は、春日のアナルかと思ってびっくりしちゃったわ。
で？
うんうん。「みをつくし」は「この身を尽くす」っていう意味と、「澪漂」という「海に建てられた標識」の二つの意味が掛かっているのね？
「逢はむとぞ思ふ」は？
ふーん、「逢はむ」は「あわん」って読んで、意味は「逢おう」っていうことなのね。
じゃあ「小説家になろう」って歌に詠むときは「小説家にならむ」って書けばいいのね？
ま、アタシは小説家になんて、なれっこないけどね。
……って、そこで頷くのは止めて欲しいんだけど。
そりゃ、アタシは自分じゃそう言ってるけど、人から同じことを言われるのは気に入らないのよね。
自分で言うのと、人から言われるのとでは大違いだわ。
「10万円あげる」って自分で言うのと、人から言われるのとじゃ全然違うでしょ？
そういうことよ。
じゃあまとめると、キミが言いたかったことは、
「もうとっくに思い悩んでいるのだから、今となっては同じことだ。難波の海にあるのは澪標だが、俺も身を尽くしてお前に会おうと思う」
ってことなのね。
なんだか「もうこうなったら開き直ってやる」って感じね。
いったい何に思い悩んだら、こうなるのよ。
え？ 宇多天皇の后と逢い引きがバレた？
それって宇多天皇の奥さんとチョメチョメしたことがバレたってことじゃない！
天皇の奥さんに手を出すなんて、バカなことをしたものね。
ってか、山城新伍を知らない人にチョメチョメって言っても意味が通じないわよね。
まぁいいわ。
でもキミ、反省するどころか、そのまま奪い取る気マンマンじゃないの。
さすがはツッパリ陽成院くんの息子だわ。
まったく、親がバカなら子もバカね。
いったい親子で何やってんのよ。
ところで宇多天皇って誰よ。
えーっ！？
光孝天皇くんの子なのー！？
光孝天皇くんって、さっきアタシも会って話したけど、同じクラスでしょーが！！
あの丸パクリ天皇の息子の嫁に手を出したってこと？
何よそれー。
光孝天皇くんが、キミのお父さんの陽成院くんから天皇の座を譲り受けたことに対する仕返しのつもり？
それともただの運命のいたずら？
……ってか、何なのよ、このクラスのぐっちゃぐちゃな人間関係は。
昼ドラだって、こんなややこしい人間関係にはなってないわよ。
え？ 設定が悪い？
うっせーな。
そんなこと、間男なんかに言われたくねーわ。
ん？ 何か言った？
アタシは何も言ってないわよ？
じゃあ最後にアタシの感想を付け加えておくわね。
わびぬれば 今はた同じ 難波なる
みをつくしても 逢はむとぞ思ふ
それならさっさと 逢いに行けっての
