月光「ムーンシャイン」２の２

１９０７年、福岡の炭鉱町から、アメリカの炭坑町に父親と一緒に出稼ぎに来た一作は、友達になったジョンと彼の父親の蒸留する「ムーンシャイン」と呼称される密造酒作りを手伝う。
ある日、ジョンと一作は、探していた宝を見つけ出した。二人は四等分した宝の一部を廃坑の中に隠し、ジョンは家族と炭坑町から出て行った。性に目覚めるころの一作は散髪屋のふくよかな女性に大人のマネを求めた。そして、彼は宝の金で炭坑の宿舎を出て町に住み、英語を学び「ボス」と呼ばれる日本人労働者斡旋の仕事を目指し始める。