四番打者の芸術と五枚の壁
１回の裏、ミン・クアン高校の攻撃が始まった。
スコアは０対５。絶望的な状況だが、監督兼キャッチャーのナムはデータパッドを閉じ、落ち着いていた。「守備はカオスで凌ぐ。攻撃は、そのカオスを一点突破させる。」マイは震える声で警告する。「アン・カン高校のピッチャーは、制球率99%の本格派よ。打ち崩すのは不可能だわ！」
ナムはラインナップを調整した。一番、ラム（一塁手）。彼はバットを肉まんの串のように持ち、空振り。続く二番、トゥアン（センター）。彼は塁に出るためではなく、ベースランニングの記録更新のためだけにバットを振ったが、当然のようにボールに当たらず三振。
三番は、二塁手のトゥン。彼は打席でも、遊撃手のタインの動きを鏡写しで再現しようと試みたが、審判から「打席内でパフォーマンスをするな！」と警告を受け、ボールを見ることすらできなかった。
ツーアウト、ランナー無し。三者凡退の危機。
そして、四番、チン・クエット。
バットをまるで筆のように肩に担ぎ、無関心な表情で打席に立つ。彼の登場で、グラウンドの雰囲気が一変した。アン・カン高校の投手は、彼の異様な集中力と、周りのカオスとの落差に戸惑いを覚えた。
投手は制球力に自信を持つが、クエットの静かな集中力に呑まれ始めた。一球目。速球は完璧なストライク。しかし、クエットは微動だにしない。「クエット、打て！」ナムが叫ぶ。クエットの頭の中には、ボールの動きではなく、完璧なスイングの芸術だけが存在していた。
二球目もストライク。追い込まれる。
三球目。投手がわずかにコントロールを乱し、甘いコースへ入る。その瞬間、クエットの閉じていた目が開いた。全身の力が、バットに凝縮された。彼は、まるで美術品を完成させるかのように、正確に、そして容赦なくバットを振り抜いた。
カキィィィン！
凄まじい破壊音。金属が悲鳴を上げるような音だった。ボールはセンター方向のトゥアンの頭上を遥かに越え、フェンスに直撃するのではなく、フェンスを越えて校外へ飛び出した！
ホームラン！
クエットは静かにダイヤモンドを一周し、ホームベースを踏んだ。まるで、完璧な一筆を書き終えた後のような静寂だ。スコアは１対５。
ナムはグローブを叩き、ガッツポーズをした。「これで、我々の存在価値は証明された。君の芸術は、スコアボードに刻まれたぞ！」
アン・カン高校の監督は、完全にパニックに陥っていた。
マイは震える手でデータパッドを更新する。「打率... 100\%。一発のホームランで、チームの得点確率は**18%**に急上昇！信じられない！」
ナムは笑った。「我々は、常に一点突破する。このカオスは、君の計算を越える力を持っている。アン・カン高校よ、これがミン・クアンの野球だ！」
