第三章
BGM: Sakura (Ketsumeishi)
レスリー：やっと着いたわね。
マリア：私、日本に来るの初めて。
レスリー：(笑顔で)私も！(ポケットから紙を取り出す)見て、私スケジュールを作ったの！あなたの5日間の旅を最高のものにするために！
マリア：いいね。見てもいい？…あの、レスリー？ちょっとこれ活動的過ぎない？
レスリー：ううん！きっとできると思う！
ママ：怪我しないようにね。学校は来週から始まるのだから。
レスリー：知ってるよ、ママ。
ママ：あなたは信用できないわ！いつも余計なことばかりするんだから！水のホースを全開にして学校の庭を台無しにしたの覚えてる？それと―
義理の父：レスリーのこと、もう少し信用してあげてもいいんじゃないの？
レスリー：私を名前で呼ばないで！あなたが私のことを名前で呼ぶの好きじゃないの！
義理の父：じゃあ何て呼べばいいの？
レスリー：ふん…クソガキ？
(マリアは笑う)
ママ：(レスリーとマリアに対し顔をしかめながら)私はスティーブンとちょっと出かけてるけど、あなたたちはなるべく家にいるのよ？
レスリー：はい、ママ。(マリアに対し小声で)もちろんです、女王陛下、私は棒を剣代わりに、そして石を盾代わりにしてジャングルのモンキーたちと戦ってきます。
ママ：彼女に何て言ってるの―
(マリアとレスリーは笑いながら走り去る)
BGM: Shichimencho
レスリー：動物園の入り口は一体どこなの？あら、あの柵登りやすそうだわ！中に入ろう！
マリア：入口を探した方が早いんじゃ―
(レスリーは走りながら「ユーフー！」と叫ぶ)
(レスリーは柵を登る)
レスリー：マリアもおいでよ！
(マリアも躊躇しながら登り始める)
警備員：こら、君たち！すぐに降りなさい！
(レスリーは柵の上にいる。彼女はマリアを引っ張り上げ、二人は柵を慌てて降りて逃げ出す。)
(レスリーとマリアは息を切らしている)
マリア：彼、いなくなったかしら？
レスリー：うん、いなくなったみたい。あら、かわいいゴリラ！ちょっと近くで見たいわ！
マリア：レスリー、気をつけて―
(レスリーはバナナをバケツから拾い、ゴリラに向かって走る)
レスリー：ゴリラ、これでも食らえ！(彼女は近くのゴリラにバナナを投げつける)
(バナナはゴリラの顔に正面から当たる)
(ゴリラは唸りながら、片目を開けてレスリーの方を見る)
レスリー：やばいわ、マリア！行くわよ！
(レスリーとマリアはバンパーカーに乗って、レスリーは運転し始める)
(レスリーとマリアは野原をぐるぐると周り、ゴリラは二人を追いかける)
(レスリーは少しスピードをつけて、柵を突破する)
(二人は林の中へと進み、何とか逃げ切る)
マリア：何て冒険的な一日！
レスリー：(笑いながら)そう？結構普通だったと思うけど。
(マリアとレスリーはアイスクリームを食べている。二人は珍しく追いかけられていない。)
男：ねえ、君たち。こっちにおいで！
(レスリーとマリアは振り向く)
男：僕のためにアクション映画に出演しないかい？給料ならたくさんあげるよ。
(レスリーとマリアは顔を見合わせる)
男：(レスリーの鼻の上を触りながら)あなた、絶対に素晴らしいアクション女優になれる。ちょっと考えてみてね？
(男は去る)
レスリー：アクション女優になるのはいいんだけど、もしできれば学校を卒業したいな…
マリア：(驚いた顔で)レスリー・ベーカーズがこんな真面目なこと言っているの信じられない。
レスリー：いや、本当に、って見て見て！あのイルカ、めっちゃかわいい！触りたいな！
マリア：(目を回しながら)レスリーはやっぱりレスリーだわ。
レスリー：ちょっと乗ってくるね！
(レスリーは水族館のプールに飛び込む)
スタッフ：こら、君！
レスリー：(手を振りながら)ちょっと乗ってみるだけです。おいで、マリア！
(マリアもプールに飛び込む)
(観客は笑いだす)
(レスリーはマリアの手をとり、二人はイルカに乗る)
(水族館のスタッフもイルカに乗り、二人の後を追う)
(観客の笑いはさらに強まる)
男：(急に上に向かって銃を撃つ)あの子を捕まえる！(彼はプールに飛び込む)
(レスリーとマリアはイルカに乗るのをやめ、プールの後ろにある小さな出口から出る)
(二人は階段を走り降りる。男はついてくる)
(レスリーとマリアは水族館から走り出る)
男：待て！そこで止まれ！
(レスリーとマリアは走り続ける。二人はサーカスの裏に入る)
(レスリーは大きな玉に乗りステージを横切る)
(マリアも大きな玉に乗りステージを横切る)
(男もまた大きな玉に乗りステージを横切る)
(レスリーが今度は糸の上を渡る)
(マリアも彼女の後を追う)
男：レスリー！見ろ！
(レスリーは振り向き、男がママの額に銃を当てているのを見て凍りつく)
レスリー：お願いだからやめて！映画に出演するから！
男：(悪そうに笑いながら)僕の願いは君をお母さんから奪うことだよ。彼女は何年か前に僕をふった。彼女はきっと後悔することだろう。さあ、こっちに来なさい。
(義理の父が男を倒す)
(レスリーはママのそばにいく。警察も到着する。)
レスリー：ママ、大丈夫？
ママ：(目から涙をこぼしながら)大丈夫よ、レスリー。
レスリー：(義理の父の方を向き)あ、ありがとう。今まで意地悪でごめんなさい。
義理の父：大丈夫だよ。
マリア：レスリー、気をつけて！
(バン！男はもう一回銃を撃つが、外す)
男：(警察に腕をつかまれながら)あー、君のことは許さないぞ！
レスリー：まあ、マリア、ありがとう。私、殺されるところだった！
マリア：(目から涙を流す)あなたが無事で良かった。
レスリー：(泣きながら)私もあなたが無事で良かった。(首を振りながら)私、ダサいわね。
レスリー：(腕を広げて)神様、この完璧な家族と友達に感謝します！(男の方を向く)神様、いつも平穏と平和を私たちに下さり、ありがとうございます。私もきっとあなたのことは許せないけど、私と私の義理の父を仲良くさせてくれたことには感謝するわ。
BGM: Seasons (Ayumi Hamasaki)
