6.言語
残ったセリーンは嵐が去ったとばかりにため息をついてこちらを見た。
「さ、温かいうちに早く食べろ。とても美味かったぞ」
「うん、ありがとう」
身体を起こすと、セリーンが小鍋の乗った丸テーブルをベッド横に移動してくれた。
その鍋の蓋を開けるとふわっと湯気が広がった。
大きな具がたっぷり入った煮込みス―プだ。
「いただきます!」
トロトロになったそれをスプーンですくって口に入れると頬の下がじんと痺れた。
「美味しい〜!」
それは味も見た目もボルシチに良く似ていた。
ここ何日か料理と言えるものを食べていなかった私は夢中でそれを胃の中に収めていった。
身体が内側から温まっていくのがわかる。
幸せを噛みしめているとセリーンがふっと笑った。
「それだけ食欲があれば、じきに良くなるな」
「うん!」
そして気になったことを訊いてみた。
「ラグもまだご飯食べてなかったの?」
「あぁ、さっきあの男が言っていただろう、ずっとこの部屋でお前を看ていた」
「そう、なんだ……」
嬉しかったけれど、ずっと寝ているところを見られていたと思うと少し、いや、かなり恥ずかしかった。
(私、寝言とか、よだれとか大丈夫だったかな……)
思わず口元を確認してしまう。
「奴も私と同じことを考えていたのかもな」
「え?」
「ひょっとしたら私たちの知り得ない、異世界の病なのでは、と」
(あ……)
そうだ。私がこのレヴールのことを何も知らないのと同じで、セリーンたちは私の住む世界のことは何も知らないのだ。
そんな知らない世界から来た人間がいきなり倒れたりしたら……もし私が逆の立場だったとしたらどうしていいかわからずに困惑するに決まっている。
(ラグも、それで……?)
「そうでなくて本当に良かった」
「心配かけちゃってごめんなさい! それと、ありがとう!」
私はスプーンを置いて改めてセリーンにお礼を言う。
あとでラグにももう一度ちゃんとお礼を言わなければ。
出会ってからまだ間も無い、しかも知らない世界から来たという完全に余所者の私をこんなに心配してくれるなんて……。
――いつも思う。
私はラグとセリーンがいてくれたから、この知らない世界でもなんとかこうして生きていられるのだ。
ふたりがいなかったらと思うと心底ぞっとする。
ラグは自分の呪いを解くために私を必要としている。いつもそばにいてくれるのは利害が一致しているから。
そうとわかってはいるけれど、それでも嬉しかった。心から感謝していた。
そしてセリーンは、いつの間にか私にとって何でも相談出来るお姉ちゃんのような存在になっている。
「セリーン達がいなかったら私……。いつもそばにいてくれて、本当にありがとう!」
なんだか急に胸がいっぱいになってしまって、熱もあるせいか涙が出そうになってしまった。
するとセリーンはそんな私の頭を優しく撫でてくれた。
「きっと、旅の疲れが出たんだろう。カノンにとってレヴールは未知の世界だものな。しかもつい数日前にはあんなに暑い地にいて、今は極寒の地だ。身体もおかしくなる」
「うん……」
「しかし、カノンは凄いな」
「え?」
この状況でいきなり凄いと言われ、私は目を瞬く。
「言葉だ」
「言葉?」
「……気付いていないのか?」
首を傾げているとセリーンは眉を寄せながら続けた。
「この世界の言語だ。カノンはこれまでにこのレヴールの3つの言語を完璧に使いこなしているんだが」
「ぇ、えぇ~~!?」
思わず大きな声が出てしまっていた。
気付くもなにも、全くの無意識だ。私は日本語を使っているだけ……のつもりでいた。
この世界で初めて人と話したランフォルセの城下町で言葉が通じ確かに不思議には思ったけれど、それ以来すっかり言葉のことなど忘れていた。
「私ずっと、今も自分の国の言葉を話してるつもりで。皆もその言葉を話しているんだとばっかり……」
セリーンも驚いたようだった。
「そうだったのか。……それも、銀のセイレーンの力なのかもしれんな」
「う、うん」
「ちなみに今私が話している言語は私の故郷のものだ。あの男共が先ほど使っていたのがこのレヴールで一番広く使用されている言語。そしてライゼ達フェルク人はまた全く違う言語を使う。私もあまり早いと聞き取れなかったが、カノンはあの親子と普通に会話していたからな」
「……」
この世界に来てから驚くことばかりだけれど、これは今まで気付いていなかった分かなりの衝撃だった。……まぁ、異世界に来てしまったこと自体が一番の驚きではあるけれど。
日本では学校で英語を勉強したくらいで、会話なんて出来るレベルではなかったのに。
(このレヴールじゃ私、バイリンガル……ううん、マルチリンガルってこと?)
「不思議なものだな。まぁ、今その理由を考えても仕方ない。さぁ、早く残りも食べてまた横になるといい」
私はまだ少し茫然としながらこくりと頷いたのだった。
それからしばらく横になってウトウトしていると、ラグとアルさんが戻ってきた。
ふたりはまた漫才のような会話をしながら、これからストレッタへ向かうと言った。
「戻ってくるまでに治しておけよ」
「うん、ありがとう。ラグも気をつけてね」
私がそう答えると、その視線はセリーンにうつった。
「わかっている。カノンのことは私に任せてさっさと行って来い。そして早く戻ってこい。あの子の姿でな」
「アホか」
「セリーン、俺もすぐに戻ってくるからな! 待っててくれよ!」
「…………」
華麗に無視されたアルさんはがっくりと肩を落とし、それを見ていたラグは呆れた顔をしていた。
そして、ふたりは行ってしまった。勿論ブゥも一緒に。
本当は先ほどセリーンにしたようにラグにもちゃんとお礼を言いたかったけれど、アルさんの手前出来なかった。
またすぐに会えるのだ。戻ってきたらちゃんと伝えよう。……そう思っていた。
この時は、まだ――。




