第百五十三話 同じ長さで、蓋が閉まらない
箱の蓋は、閉まらなかった。
ピノは中の棒を見た。
テムは自分の控えを見た。
俺は二人の前で、同じ長さですねとさっき言った口を閉じた。
棒の印は確かに合っている。
だが片方は、畳んだ道具を入れる長さ。
もう片方は、使う時に開いた長さだった。
サイアが二つの絵を並べ、今日は数字の前に、どちらの姿かを訊きましょうと言った。
テムは笑い、ピノも笑った。
俺だけがまだ、閉じない蓋へ手を置いていた。
同じ長さに切った板でも、組み合わせると蓋が浮いた。
俺は一本ずつの寸法だけでなく、組んだ後の隙間も記録することにした。
同じ長さの板を並べても、蓋は一枚だけ浮いた。
俺は寸法表を責める前に、木目と湿り具合を調べた。
測った数字を守ることと、実物をきちんと閉めることは同じではない。
テムは笑い終えると、開いた台の側へ膝をついた。
ピノにも同じ位置を勧める。
彼の家では、この高さで器を取るのだという。
少年は一度座り、立ったまま描いた自分の図を引き寄せた。
箱の内側へ収めたい暮らしの形を、ようやく同じ目で見始めた。
その朝、正式な展示まで十四日を残して、テムは食器の台を持ってきた。
畳んで旅の箱へ入れ、宿へ着けば広げて使う物だった。
俺は使う姿と運ぶ姿の二枚を用意した。
サイアがどちらの長さを示すか確かめ、リゼは数字より先に、その姿の絵を控えへ置いた。
ピノは模型を作る時にも見られるよう、二枚を机の端へ並べた。
長さを並べて見る台へ、双方の棒を載せた。
ヨストが欠けた端を見ると、テムは内側の線から使っていると説明した。
ピノはそこへ自分の棒の端を合わせる。
何を始めとするかが分かれば、どの姿の寸法かを先に指せる。
二人は相手の棒を削り直さず、それぞれ自分の控えへ始まりの印を入れた。
今日の主役は国中の尺度ではなく、畳んで同じ箱へ戻す台だった。
長さの呼び名は、サイアが何度も聞き返した。
日常の言い方と、商会が品を頼む時の言い方が違う所もあるらしい。
俺にはどちらも同じ訳に聞こえたが、彼女は安易に一つへまとめなかった。
オルシャは契約に使う言葉を選び、実物のどこを示すかも読み返す。
リゼは数字を写した後、その姿を指して確かめた。
話が長くなる。
だが長い話を先にした分、短い棒を後で何本も作り直さずに済むのだろう。
俺は机の木片を一つ片づけ、二人が並べる控えの場所を空けた。
昼、食器台の軽い模型を作った。
まだ人が食事に使う物ではなく、畳む順を見せる物だ。
俺は開いた幅だけ揃え、箱へ戻そうとした。
最初の閉まらない蓋が、そこで俺たちを迎えた。
ピノは少し赤くなったが、テムはすぐ自分の紙を見た。
どちらの寸法かを書き分けたのに、工作を始めた手が前の形へ戻っていた。
俺は自分の図の番号を訂正した。
通訳や目盛りが正しくても、使う時に違う図を選べば同じ失敗になる。
ヨストは箱を無理に押さず、模型を一度外してくれた。
セラは模型の二つの姿を、同じ紙へ離して置いた。
運ぶ時。
使う時。
文字の訳がまだ整わない所でも、サイアが指して問いを返せる。
テムは畳んだ時の出っ張りを見つけ、持ち手を別の面へ返す案を出した。
ピノは木の組み方を描き、二人で模型を動かす。
俺は横で見ていた。
違う国の職人と仕事をする楽しさを、もっと派手な発明の話だと思っていた。
今は、同じ出っ張りへ二つの指が同時に向くだけで、十分に面白かった。
セラは木片を器に見立て、模型の台へ一つ置いた。
ピノが運ぶための幅へ寄せようとすると、器を取る手の所まで狭くなる。
テムは自分の立つ側から手を伸ばし、使う時には空いていてほしい面を示した。
二人は箱を大きくするか台を小さくするかだけで話していた時より、長くそこを見た。
セラは持ち手を返す場所と、器を置く場所を別の絵へ描いた。
使う姿の紙を畳んだ模型の下へ押し込まず、二枚を並べて残す。
ピノは初めの図の線を消し、運ぶ長さを書く所を箱の絵の方へ移した。
二人が模型を片づける時、テムは畳んだ長さを読み上げた。
ピノが同じ線を指し、こちらの呼び名を言う。
持ち手を返す面を変え、二人で箱へ下ろした。
今度は蓋が閉じた。
ピノはすぐ留めず、もう一度開いて中を見た。
どこかを押し込んで閉めたのではないと、自分で確かめたかったらしい。
テムが持ち手を起こし、食器を取る高さへ広げる。
ピノも膝をつき、初めに教わった位置から手を伸ばした。
使う所では器が取りやすく、しまう所では箱に戻る。
二つの姿を、今日初めて一つの模型で続けられた。
ヨストは頷き、今の順なら家で待つ人へも見せられると言った。
テムは畳む方の図だけをピノへ押しつけず、二枚を一組にして受け取った。
意外な注文は、ヨストから来た。
見本の棒を保管する時、始めの線が分かる受けを、自分の工房にも作りたいという。
同じ長さの棒が増えても、用途が違えば端の扱いも違う。
ピノは自分たちの最初の台を見せ、端を揃えただけで間違えた話をした。
ヨストは笑い、その失敗を先に貰えたなら助かると答えた。
俺はその言い方を覚えておきたいと思った。
失敗を全部無かったことにするより、次の人が同じ所で止まらずに済めば、木の代も少しは返ってくる。
テムは見本台の隅にある、小さな空きへ指を置いた。
何のための余白かと訊くので、まだ決めていない姿を描く所だと答えてもらった。
彼は少し笑い、家の工房へ帰ったら、使う人が増えた分をここへ入れたいと言った。
ピノは自分の控えにも同じ空きを残した。
俺は二枚を並べ、同じ線を写す以上に、同じ所を空けておけることが面白いと思った。
今日聞いたことだけで形を閉じない。
それなら、離れてから届く次の返事も、入る場所を失わずに済みそうだった。
ヨストは二人の紙を見て、今はそこへ木屑を落とすなよと笑った。
夕方、テムは棒の控えを自分の袋へ戻した。
ピノは最後に、貸してもらった方を手渡す。
指した線も、傷の場所も、本人の前で確かめた。
テムはその丁寧さを見て、長さより先に、返す物の見方が同じなのが嬉しいと言った。
訳を聞いたピノは、少し照れた。
俺は二人の机から木屑を払った。
契約の寸法がまだ全て決まったわけではない。
それでも、明日また同じ所から話せる相手が出来たことは、数の欄を埋めるより大きいように見えた。
同じ長さの板でも、組んだときの隙間は同じにならない。
俺たちは数字だけを責めず、実際に蓋を閉める順番を揃えた。
宿へ戻ろうとすると、使節団の荷を運ぶ係が来た。
オルシャの名を書いた箱を、本人の待つ部屋へ運びたいという。
リゼが札を見て足を止めた。
それは品を見せる会場へ送る箱だった。
持ち主の名が大きく、今行く場所が小さく書かれている。
俺は寸法の図を袋へ入れ、新しい紙を出した。
何が同じかを一日話した後で、今度は何がどこへ行くかを、もう一度分ける必要がありそうだった。




