万葉恋歌

朝に日に見まく欲りするその玉を

大伴宿祢家持の、同じ坂上家の大嬢に贈りし歌一首

朝に日に　見まく欲りする　その玉を　いかにせばかも　手ゆ離れずあらむ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻3-403）

朝も昼も、いつも見ていたいと思うその玉は、どうしたらこの手から離さずにおくことができるのだろうか。

※万葉集の最も主要な編者とされる大伴家持の作歌の初出。

恋する坂上家の「大嬢（長女）」を、玉にたとえている。

後に、二人は結婚した。

恋する女性と結ばれる前の、微妙な心理が表現されている。

「あなたは私の宝石」、そんなことを名門大伴家の御曹司から言われた坂上家の長女は、どんな顔をしていたのだろうか。

やがては結婚するのだから、この歌が決め手だったのだろうか。

これ以上書くと、野暮になるので、この歌はここまで。