万葉恋歌

梅の花咲きて散りぬと

大伴宿祢駿河麻呂の梅の歌一首

梅の花　咲きて散りぬと　人は言へど　我が標結ひし　枝ならめやも

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻3-400）

梅の花が咲いて散ったと人の噂に聞いたけれど、私が印をつけた、あの枝ではないと思うのだけど。

花が散ったとは、女性が他の男性と結婚してしまったことを、たとえる表現。

駿河麻呂としては、結婚の約束をしたのだから、それを守ってもらいたいのだけど、どうやら噂では、別の男性に取られてしまったらしい。

「そんな噂など、信じたくはない」との思いが、歌にこめられている。

あるいは、駿河麻呂の約束など、女性が信じていなかったのかもしれない。

約束だけをして、間を開けすぎて、呆れられてしまったのだろうか。

花が咲く＝女性の美しさの絶頂時となり、「口約束で、あてにならない駿河麻呂」を、女性が見限ったのではないか。

やはり、あてにならない男を、待ち続ける女などは、稀有なのだと思う。