万葉恋歌

山辺赤人 武庫の浦を

武庫の浦を　漕ぎ廻る小舟　粟島を　そがひに見つつ　ともしき小舟

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻3-358）

武庫の浦を漕ぎ廻る小舟が、粟島を背にして進んでいく。

あの小舟がうらやましい。

山部赤人は西に進み、すれ違った武庫の浦を漕ぎまわる小舟は粟島（未詳、淡路島との説あり）を背にして進む。

つまり都の方面に向かっていくのが、うらやましいと詠う。

旅中の山辺赤人氏は、都への望郷の思いが浮かんだのだろうか。

都に待つ愛しい人の顔でも浮かんだのだろうか。

旅に出るからこそ、望郷の思い、残して来た人への想いはつのる。