万葉恋歌

山上憶良臣の、宴を罷めし歌

山上憶良臣の、宴を罷めし歌

憶良らは　今は罷らむ　子泣くらむ　それその母も　我を待つらむそ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻3-337）

憶良は、ここで帰るとしましょう、家では私を待って子供が泣いているだろうし、その母も私を待っているでしょうから。

宴席から退席する際に、子供や、その母を理由にしたという歌。

自分自身よりも家族が待っているからという理由は、宴席の仲間から認められたのだろうか。

いずれにせよ、家族思いでなければ、こんな歌は詠めない。