原文
皆さんがこの先に進むにあたって、1つ認識して欲しいことがある。
ノアウイルス
これは、最大のブラックボックスである。
その正体、発生源共に一切が不明。
しかし、それは同一次元上から認識した場合においての話である。
故に、超越的視点から少し語ろうと思う。
皆さんは、きっとこの話は、よく耳にするだろう。
卵が先か、鶏が先か。
パラドックスについての説明で最もわかりやすい言葉だろう。
何故、この話を持ちだしたのか。
説明すると酷く難解になるため、簡潔に言おう。
ノアウイルスもまた、パラドックスの1種である。
そして、人の罪の象徴であり
世界からの試練でもある。
表と裏、善と悪、神と人、鶏と卵
それら、全ては表裏一体であり、また同一である。
全てのものは、全て等しく、全て異なる。
矛盾。それが全てを現しており、その先にあるものは、特異点である。
ゆえに1つ忠告だ。
“Beware that, when fighting monsters, you yourself do not become a monster… for when you gaze long into the abyss. The abyss gazes also into you.”
怪物と戦う者は、その過程で自分自身も怪物になることのないように気をつけなくてはならない。
深淵をのぞく時、深淵もまたこちらをのぞいているのだ。
そして、付け足そう。
“You're an abyss and an abyss is also you.”
汝は、深淵であり、深淵もまた、汝である。
と。
このタイトルは、オリジナルの文と言う意味ではなく、原初の文という感じです。
この物語の根幹をなす考え方なのでしっかり意味を理解していただけると幸いです。
まぁ、直ぐにこの話の内容が必要になるわけではないのですが。
よろしくお願いします。