prologue
<<この小説は、韓国語で書かれた第小説をGoogle翻訳に翻訳した小説である。日本語が下手でも、ご了承お願いいたします。翻訳の下韓国語オリジナルも一緒に公開します。>>
0.
戦争、それは人間が展開して人間自らを不幸の終りに追い込む行為。
現在から近い未来世界は核戦争によってすべてのところを廃墟になった。
米国、ロシア、中国、日本、英国をはじめすべての大国は順番に没落しており、
それによって他の国々も没落し、人類はどんどん死んでいった。
国家も、国境もなくなった世界で生き残った人類たちは共同体を
作っており、共同体は街となり、集団になってお互いに助け合い生活を続けた。
共同体は核兵器の付随的危険である落塵を避けて高い山脈に集まっており、
アジアの人たちは、ヒマラヤの周りに集まって初めての大規模な集団ホワイトワークを作った。
これを受けて、欧州、アメリカでもそれぞれアルプスのオルラプという集団と、
ロッキー山脈のウインドパス集団を作った。 しかし、そのように一度滅亡した世界
集団はお互いに残った通信機器に通信は可能だったが、ムルプンの大規模な生産は不可能だった
放射能の落塵と物理的にも遠い距離のためお互いに貿易は不可能だった。
そんなに人の空腹感、孤独さ、退屈さなどをはじめとするつは人の分からない怨念を
作り出した。 約70年後その怨念は実際になって過去の神話や伝説が書かれた場所で
実際に姿を示すことになり、宝物とクリーチャーを作って私になった。 これに人々は
宝物を探して山脈を下ってクリーチャーたちと汚染生物に立ち向かって宝物を探すことになるが
わずか数人だけが宝物を訪れ、欧州地域で訪れた宝物の一つがヘルメスの
杖カドゥケウスという事実のみが知られた。 欧州地域はカドゥケウスの象徴である
旅行の自由さと友好の証を実現化し、宝物の力でホワイトワーク、ウィンドパスを
連結して連合を作り出した。 ついに連結された3連合はハンターたちを養成し、宝物狩りと
汚染議政化、クリーチャー退治、小規模集団の連結を実行し、キーパーらを養成して
宝物とクリーチャーたちを保管、研究し、一般人たちに助けもあった。
そんなに30年連合は小規模集団まで90%回復しており、各大規模な集団で5人ずつ
小規模集団で1人ずつ議員を選定し、議会を作り出し、連合国を宣言して
ついに地球の唯一の国家を作り出した。 そんなに人間に脅威の存在は
クリーチャーだけが残ったまま長い歳月が流れた。
-----------------------------------------------------------韓国語原本--------------------------------
0.
전쟁, 그것은 인간이 벌이고 인간 스스로를 불행의 끝으로 몰아넣는 행위.
현재로 부터 가까운 미래 세상은 핵전쟁으로 인해 모든곳을 폐허가 되었다.
미국,러시아,중국,일본,영국을 비롯한 모든 강대국들은 순서대로 몰락했으며,
그에 따라 다른 여러나라들도 몰락하며 인류는 점점 죽어나갔다.
국가도,국경도 없어진 세상에서 살아남은 인류들은 공동체를
만들어냈고 공동체는 마을이되고 집단이되어 서로를 도우며 삶을 이어나갔다.
공동체는 핵무기의 부수적 위험인 낙진을 피해서 높은 산맥으로 모여들었고,
아시아의 사람들은 히말라야 주위에 모여 최초로 대규모 집단 화이트워크를 만들었다.
이를따라 유럽 아메리카에서도 각각 알프스의 올라프라는 집단과,
로키산맥의 윈드패스 집단을 만들었다. 하지만 그렇게 한번 멸망했던 세계
집단들은 서로 남은 통신기기로 통신은 가능했지만 물풍의 대규모 생산은 불가능했고
방사능의 낙진과 물리적으로 너무 먼 거리때문에 서로 무역은 불가능 했다.
그렇게 사람들의 배고픔, 고독함, 무료함등을 비롯한 여러가지는 사람의 알수없는 원념을
만들어냈다. 약 70년후 그 원념은 실제가 되어 과거 신화나 전설이 쓰여진 장소에서
실제로 모습을 나타내게 되었고 보물과 크리쳐들을 만들어 내게 되었다. 이에 사람들은
보물들을 찾아 산맥을 내려가 크리쳐들과 오염생물에 맞서며 보물들을 찾아 나서게 되지만
겨우 몇명만이 보물을 찾았고 유럽지역에서 찾은 보물중 하나가 헤르메스의
지팡이 카두케우스 라는 사실만이 알려졌다. 유럽지역은 카두케우스의 상징인
여행의 자유로움과 우호의 징표를 실현화 했고 보물의 힘으로 화이트워크, 윈드패스를
연결하여 연합을 만들어 냈다. 마침내 연결된 3연합은 헌터들을 양성하여 보물사냥과
오염의정화, 크리쳐퇴치, 소규모집단의 연결을 실행했고, 키퍼들을 양성하여
보물과 크리쳐들을 보관,연구하며 일반인들에게 도움을주기도 했다.
그렇게 30년 연합은 소규모집단까지 90% 회복하였으며 각 대규모 집단에서 5명씩
소규모집단에서 1명씩 의원을 선정하여 의회를 만들어 내고 연합국을 선포하여
마침내 지구의 유일한 국가를 만들어 냈다. 그렇게 인간에게 위협이 되는 존재는
크리쳐만이 남은채 오랜세월이 흘렀다.
chilsung250@naver.com
作品に関するお問い合わせはメールで送ってください
chilsung250@naver.com
