42/42
神の鏡、血の鐘
その灯で照らして
その鍵で解き放ち
この国の──
歴史の封印を解きましょう
隠された悪を暴きましょう
開かれた瞞を祓いましょう
神の鏡には
真実の罪だけが映し出される
もう隠すことも
偽ることもできない
神の光に照らし出される
すべての嘘を吐き出せ
さあ来たれ 裁きの時よ
王族を鎖でつなぎ留めろ
幽閉などしない
修道院へ送ることもしない
公平な尋問などない
正義な裁判などない
激しい拷問の末に
無残に処刑されるだけだ
王族たちは
全員逃れぬ罪人なのだから
民の苦痛を味わえ
民の飢餓を味わえ
不満をその身で感じろ
憎悪を悲嘆を
目の当たりにしろ
どれだけの無辜の
血が流されたのか
知らないだろう
お前たちの苦痛と悲鳴
その血で贖っても
到底足りない
それでも
今日で王族の支配は終わる
民は奴隷から解放される
新しく血塗られた
新しい国と歴史の始まりだ
国が落ち着いたら
その時には改めて
鎮魂の義を──
天鐘を鳴らしましょう
神歌を聖女が歌いましょう
私たちは約束しましょう
すべての犠牲者に
等しく神の慈愛を
そして──
歴史は繰り返される
