MORE THAN WARS

　示威的な側面は、スポーツにもあるのです。

---

　争うよりも もっと賢い方法はあるのだろうけれど

　争うよりも もっと愚かな方法もあるのだろう

　だからといって 争いが 下から数えて

　何番目めかだなんてこたえあわせもいらない

　無益な争いを諫(いさ)める声はあれど

　そもそも

　新しい利益を得るためにか

　すでにある利益を守るために

　争いが起きるのがほとんどで

　無益なところに争いを起こしたり

　争いのなかに愉悦や享楽を見出して

　それこそを利益とする輩(やから)が

　多くを占(し)めるというわけでもあるまいに

　だけれど もし

　きみがその種の愉悦や享楽に焦がれているのなら

　似て非なるものであるが

　こいつもまた ちょっとした

　愉悦や享楽にありつけるものを

　教えてやらんでもない

　それは 争うのではなく 競うことだ

　争うことのすべてが無益とは言うまいし

　競うことのすべてが有益とも言うまい

　競うことのなかにも あいてを

　打ち負かし 打ち倒し

　蹂躙し 駆逐する

　昏(くら)い愉悦や享楽が潜んでいるであろうのも

　じゅうぶんに知っている

　とはいえ それは いや それこそ

　競うものの心のありかたひとつ

　競うものの心のありかたしだいだ

　それらの昏(くら)い愉悦や享楽は

　いつだって つきまとうものだし

　あるいは勝者の特権でありさえもする

　それでも おのれが勝者か敗者かにかかわらず

　ともに競ったあいてと その競いあいに

　敬意をはらい 尊厳を重んじることができたのなら

　それをすばらしいとまで称賛するのは

　あまりに我田引水かもしれないけれど

　少なくとも

　無益な争いではなくなるはずだ

　と 信じていたい

---

　我田引水って、こんなふうにも使うんですね。