89/366

【揺花草子。】＜その1523：二尺三寸。＞

　Ｂさん「『胸三寸に納める』って表現があるじゃない。」

　Ａさん「あぁ、うん、あるねぇ。

　　　　　『心の中に秘めておく』ぐらいの意味だよね。」

　Ｃさん「『阿部さんをぶん殴りたい気持ちは胸三寸に納めておく』って感じで使うわよね。」

　Ａさん「ぶん殴りたいんです！！？

　　　　　なんですかそんな不満があるなら言っといて下さいよ！！！」

　Ｂさん「また、『胸三寸にある』って言う言い方もするよね。」

　Ａさん「うん、それだと『心の中にある考え』って感じの意味だね。」

　Ｃさん「『阿部さんの今後の去就は中の人の胸三寸にある』って感じね。」

　Ａさん「なんですぼくクビになるかも知れないんです！！？」

　Ｂさん「でも『胸三寸』って言う表現はぼく的には少しどうかなと思うわけ。」

　Ａさん「そうなの？　なんで？」

　Ｂさん「さすがにもう少しおっきいよ。」

　Ａさん「そう言うことじゃねえよ。」

　三寸≒9cm。

----------

「Meister's Brief」から自動転送

http://www.studiohs.com/28if/brief/2016/03/29.html