【揺花草子。】＜その1774：パッと見で。＞
【揺花草子。】＜その1774：パッと見で。＞
Ｂさん「昨日『サイバーマンデー』を『サイバイマンデー』に
空目しましたって話したじゃん。」
Ａさん「ああ、うん、したねぇ。」
Ｃさん「強化サイバイマンって言うのもいたわよね。」
Ａさん「えっそこ広げるんです？」
Ｂさん「サイバイマンってのはさ、土から生まれるわけだけど、
あれは植物なのかな、動物なのかな？」
Ａさん「えっ・・・どうなんだろう・・・？」
Ｃさん「それ相応の知能もあるみたいだから、
サイヤ人界隈ではサイバイマンをペットとして飼うのも
ちょっとしたブームになってたのかも知れないわね。」
Ａさん「いや・・・どうですかねそれは・・・。
どれぐらいの寿命かも分かんないですしね・・・。」
Ｂさん「でも戦闘しか能がないサイヤ人にとっては良い働き手だったのかも知れないよ。」
Ａさん「おぉ・・・そう言う解釈。」
Ｃさん「そう考えるとサイバイマンのメイドさんとかもいたのかもね。」
Ａさん「いやービジュアルが想像しづらい。」
Ｂさん「さて、そんなわけで昨日は『サイバーマンデー』を『サイバイマンデー』に
空目しましたって話なんだけど。」
Ａさん「あれ戻って来た！！
くだらないトークで尺を埋めるノルマをこなしたって感じで戻って来た！！」
Ｂさん「あのね、カタカナってどうしても空目しやすいじゃないですか。」
Ａさん「まあ・・・うん、そうだねぇ。」
Ｃさん「特に普段使いなれない言葉だとなおさらよね。
新語とか造語の類ね。」
Ａさん「まあ、そうかも。」
Ｂさん「ぼくなんて子供のこと『ベギラマ』のこと『ベラギマ』って間違って覚えてて
えらい恥ずかしい思いをしたことあるもん。」
Ａさん「取り上げる例がアレだけれども、まあ、確かにそう言うことはあるよねぇ。」
Ｃさん「私なんていまだに『キュゥべぇ』の『べ』が
ひらがなかカタカナか間違えちゃうものね。」
Ａさん「えっそれどっちが正解なんです！！？」
Ｂさん「ま、とにかく、日常に空目の種はいくらでも埋まってますと言う話。」
Ａさん「はぁ。」
Ｂさん「でも
『ペンタゴン』を『ペッタンコ』に空目した時は
さすがに自分被害妄想強すぎだなと思った。」
Ａさん「酷い空目！！！！！」
そう言う文字列にも敏感。
----------
「Meister's Brief」から自動転送
http://www.studiohs.com/28if/brief/2016/12/05.html
