【揺花草子。】＜その1762：春夏秋冬朝昼晩。＞
【揺花草子。】＜その1762：春夏秋冬朝昼晩。＞
Ｂさん「『乙女の祈り』あるじゃないですか。」
Ａさん「『乙女の祈り』って・・・あのピアノ曲の？」
Ｃさん「そう言う競走馬もいたわよね。」
Ａさん「そっち方面にも明るいんです？
カトリーヌさん底知れないですね・・・。」
Ｃさん「いや、今のは教養レベルの知識よ。そんな詳しいわけじゃないわ。」
Ｂさん「ま、ともかく阿部さんの言った通りピアノ曲として知られる『乙女の祈り』。」
Ａさん「はぁ。」
Ｂさん「バダちゃんの持ち曲だね。」
Ａさん「バダちゃんって言うなよ。
またすっごいポイントの狭い話をしているよ。」
Ｃさん「最近土曜日になるとギョーザーが食卓に上がりがちな一因よ。」
Ａさん「バーキン家の食事事情は別にこの際どうでもいいです！」
Ｂさん「とにかく『乙女の祈り』。
ポーランド出身の女性作曲家・バダジェフスカによる、
現在残る彼女のほぼ唯一の楽曲です。」
Ａさん「うーむ。」
Ｂさん「この『乙女の祈り』、
フランス語で言うと『La prière d'une vierge』と言います。」
Ａさん「お・おぉ・・・思わぬ発音の良さ・・・」
Ｃさん「さっきの休憩中にバックヤードで練習してたわよ。」
Ｂさん「言わないで！！！////」
Ａさん「さすが似非フランス人。」
Ｂさん「似非とか随分な言いようじゃないのさ！」
Ｃさん「阿部さんだって似非社会人のくせにね。」
Ａさん「似非社会人と言う圧倒的な罵詈雑言！！」
Ｂさん「ともかく『La prière d'une vierge』。
カタカナで書けば『ラ・プリエール・デュン・ヴィエルジュ』となります。」
Ａさん「うーん。舌噛みそう。」
Ｂさん「日本語で言えば『ぷりぷりパン』。」
Ａさん「『乙女の祈り』って言ってるだろ。」
バラの品種の名前だとももかっぱちゃんのお兄ちゃんが言ってた。
----------
「Meister's Brief」から自動転送
http://www.studiohs.com/28if/brief/2016/11/23.html
