第四十話「Резонанс(共鳴)」
「Кажется вам интересно
узнать об этом
объекте.
（・・・アナタは、どうやら、
この施設の事が気になっている様だ-------)」
"パンッ！
「Интересно, о чем
ты говоришь.
（・・・何を言ってるのかしら....)」
「・・・・」
突然現れたツベフォフ。
「(Мне сказали что
сегодня я наблюдал
за работой на
испытательном
полигоне обо
рудования
подстанции
позиционера выше)
（今日は、上のポジショナー変電設備試験場で
作業現場の監督をしてるって
聞かされていたけど...)」
「・・・・」
"パンッ！"
「(・・・・)」
何の瓶かは分からないが、
銀の瓶を軽く上に放り投げながら、
自分の側へと近づいてくるツベフォフに
レベデワは注意深く目を向ける....
「Сегодня очень
хороший день.
（・・・今日は、とてもいい日だ------)」
「да очень.
（・・・ええ、とても。)」
「・・・・」
"パンッ！
ツベフォフは、何度か瓶を放り上げると
それを掴み取る事に何か
喜びの様な物を感じているのか、
子供染みたその行為を何度も繰り返し続ける
「Даже если директор
Цвефов потрудился
приехать в такое
место вам что-то
нужно?
（------それにしても、ツベフォフ所長が
わざわざこんな所に来るなんて
何か、ご用かしら)」
「для?... для...
（------用？ ・・・用------...)」
"ガタッ"
「・・・・」
「Прошло два месяца с
тех пор как вы пришли
в это учреждение.
Нет это почти
три месяца.
（アナタが、この施設に来てから二カ月------
いや、そろそろ三カ月になるか...)」
「・・・・」
腰の高さ程ある机に、
半身になりながら腰を下ろすと
ツベフォフは落ち着いた口調で
レベデワに語り掛ける
「Согласно тому что вы
сказали ранее я почти
уверен, что это из
газеты Mosu Ward Waabe.
（以前、アナタがした話だと、
確か...藻須区輪亜部新聞の...)」
「Вы имеете в виду
главного редактора
Сусаковски?
（スサケフスキ編集長の事？)」
「да, этот Сусаковский.
（・・・そうだ、そのスサケフスキ...)」
"パシャッ..."
「Сусакевски узнал что я
публиковал статьи для
Earth nEws, и теперь
Сусакевски говорит
мне чтобы я позволил
ему сделать эту
работу.
（そのスサケフスキは、私が
Earth nEwsに記事を提供している事を知り
今、そのスサケフスキはその仕事を
自分に任せる様に言ってきている...)」
「(・・・・)」
つい２、３日程前にこの冷却棟でした話を
ツベフォフは再び繰り返す
「・・・・」
「・・・・」
"ガタッ"
「・・・！」
「ты.
（アナタ....)」
「・・・・」
適当に思っている事をそのまま喋っているのか
まるで会話にならない様な会話を続けながら
ツベフォフは机から床の上に立つと、
レベデワから後ろに振り返り、薬品の瓶が置かれている
棚の前で立ち止まる
「Это холодное подземное
сооружение в вечной
мерзлоте,
（この、気温の低い
永久凍土の地下施設--------)」
「・・・？？」
「Последние два месяца
вы женщина, терпели
эти суровые условия
продолжая усердно
работать,
（女性のアナタは、この二カ月程の間
この厳しい環境に耐えながらも
過酷な労働を続けて来た-------)」
「？？」
「・・・・」
「？？？」
"スッ"
「(--------....)」
"タッ タッ タッ タッ--------"
「Ты и я чувствуем
что-то вроде судьбы.
（アナタ、と私は何か、
"運命"の様な物を感じる--------)」
「е,
（・・・え、
「・・・・」
"パンッ！"
「(・・・・)」
銀の瓶を放り投げながら
「Директор Цвефов,
（ツベフォフ所長-------
レベデワは、研査室を出て行く
ツベフォフの後姿を見る....
「"необходимый".
（・・・"必然"だ...)」
