六雨 「天面」
"ザァァアアアァァァアァァァア....˛ཬ˛ཬ˛ཬ˛ཬ˛ཬ˛
「Rain, again,!
（また、"雨"か.... ！)」
フゥォオォオンッ
白人の男。
「From what I can see, it seems that ""
are quite tired of this scenery?
（見た所———— どうやら、も大分この景色に
飽いている様に見えるが....？)」
「
」
"ザァァアアアァァアアァァァ....˛◞˛◞˛◞˛◞˛◞˛◞
どこか古代の神殿の様な.. .. . 朽ちかけた石造りの柱が
辺りに見える場所で、白人の男は久しく離別から時束ねる
状の失われたこの神殿の様な場所の空
「(Rain,! It's cryi,??
（ ᱹ ᱹ ᱹ ᱹ ᱹ "雨"....！ 泣いて————— ？？
廃屋の様な屋外の隙間から零れ落ちる暗い雨を浴びながら、目の前。
ただ石段の様な物が置かれているだけにしか見えない、
命の痕跡すら感じさせない場所に向かって白人の男は
静かに語りかける.. .. ..
「"", Seishiro, and, Keisuke, According to "" judgment,
it seems that those two have entered Kabura and are
comparing their own good and evil, their two “not be”s
and “be”s, and each other's ‘be’ and “not be”,?
（…┈┈┈┈ "".... セイシロウ__________
そして、ケイスケ___________
""....の裁き、御手に依れば、あの２人… … …
あの二人はどうやら、カブラに入り、そのまま己の善悪___________
その２つのノー、メア、互いの
「ある」「なし」を比べている様だが....？)」
「
」
"ザアァアアアアアアァァアアァァ.. .. ..
「This is also what "" think. Sleep, dreams,
everything that leads to order and temptation.
（"".. .. . これも、全て思う所___________
眠り… … … 夢… … …
全てを秩序と誘うための標となるのか.. .. .. ！)」
"ガサッ！？
「 ᱹ ᱹ ᱹ ᱹ ᱹ ！」
ふと、何も無い雨の滴が隙間から疎らに染み込んでくる石段の上を
見ていると、物音がし、男が振り返るとそこに黄褐色の
手の平に収まる程の"ヤモリ"が、柱の影でまるでこちらの様子を
覗う様に覗いている____________
「Io-Iku, are you not satisfied with just accumulating
old age, but still want to live on in this dream as
a child, with a childlike heart?
（イオ・イク…┈┈┈┈、 古い年月を重ねるだけでは飽き足らず、
まだ童心. .. . .. "子供"として、この夢の中でも
生き続けたいのか┈┈┈┈…？？
"ボン ッ ッ！"
「ფეფე,!
（フェフェ.... っ！)」
「 ᱹ ᱹ ᱹ ᱹ ᱹ ！
飽きれた様にその小さなヤモリ。 ただ柱の影で隠れながら様子を
覗っているだけの様にも見えたそのヤモリに向かって男が口を開くと、
まるで煙に包まれた様に女 かつてこのヌアの島で
SPEAKERと呼ばれ、'告げる者'としてただその場所にいた老女
'ウバイ'が煙の様に姿を現す___________
「You heard, right?
（…┈┈┈┈"聞いて"いたのか？)」
「ფე, ფეფე, ფე, ფეფეფეფე,!
（フェ、 フェフェ...ッ フェ、フェフェフェフェ....ッ ！)」
"ストッ
「 ___________
まるで、薄い氷の上に立つ様にウバイ、は朽ちた石の床の上へ
片足で降り立つと、いやらしい笑みを浮かべながら
石段の側にいる白人の男…┈┈┈┈
そしてその白人の男の視線の先にある、ただ何も無い場所に
目をやる___________
「ფე, ფეფე,! აი, აი, აიახლა,!? აე, აე, აე, აემა,?
（フェ、フェフェ....ッ! おや…┈┈┈┈
おや、おやおやおや... . .. .！？
まぁ.... まあ、まあ、まぁまァ____________ ？)」
「(Just playin, no,
You are looking for something,?
（ 弄__________ いや.. .. .. .)
… … …"探って"いたのか…┈┈┈┈┈？)」
「 ____________」
男が問いかけると、まるでウバイは恥じた少女の様にその顔を紅潮させ、
健やかそうに、そして満足そうな笑みを浮かべる___________
「ფე! რა, არა, ეს, კაბურა, კერპშენობა, ეს კერპშენობა
განათავსდა, მე ვარ ਕਬਰਾ, და ეს ჩემი საუბარია,
პირვანდელი დროებიდან, მრავალი ჯერ,
（フェッ....！ 何_________ いや、この、ਕਬਰਾ(カブラ)、宮… … …
この宮自体は、この私.. .. . . "SPEAKER"である私も、
遥か以前に、何度か__________)」
「Well, Io-Iku, Ubai, You used to visit this place often as
a storyteller, known as “ਇਕਵਾਸ਼ੇ.”
（・・・ああ、イク・イオ__________ ウバイ... ..
かつてあなたは「ਇਕਵਾਸ਼ੇ(イオの口媒)」... . . .
語り部として、よくこの場を訪れていた˛˛˛˛˛)」
「ფეფე,!
（フェフェ....ッ！
—————ヒュゥウォォオ ンッ
「(F l yn,!
（ 飛 ん、…┈┈┈┈┈ ！
軽く、周囲の雨に紛れる様にその場から神殿の外。
暗く何も無いその外の場所へと薄紙の様にその体を滑り込ませると
「შევხვდოგვხვდები, სეიშირო და, ერთი თინეიჯერი, კეისუკე.
შეძლების მიხედვით ეს ორი ორი, უნდა იდგეს თქვენს
მომხარებელს წინ, ვინც გევალებათ იქ დგომა, სწორედ ის,
მისთვის, ის თოვა რომელსაც იღებს ამ მტვრიან ადგილზე,
ფერების დასადებად კეთილის წახალისება და ბოროტის დასჯა
სთვის (უვადო ბრძოლა სიკეთის და ბოროტების, სა,
ეარცნიშანი რწმენის, მომეთვალენოს
ცრემლების–ბურთულიები წმინდა ისტორიებიდან?
（果たして.. . .. セイシロウ_________
そして、もう一人の小僧.. . .. "ケイスケ"__________
あの二人が、今まさにお前さまの前にいるべき筈の方____________
その、「いるべき筈の方」にとって.. . .. .
この暗い場所に降る「雨」を濡らす. .. .. .
ゼンダスティ(善と悪の永遠の戦い)を彩る…┈┈┈┈┈
「雫沫へと辿り着く宗教的遺戒」…┈┈┈┈
遺訓その物と、なり得る....
いや、なり得べきなのか.. .. . ね.....？)」
「Are you trying to hide the truth with words?
（…┈┈┈┈言葉で、本質を誤魔化すのか)」
「ფეჰენეკე,!
（フェフェᱹ ᱹ ᱹ ᱹ ᱹ ッ)」
————ヒュゥウウオオン
「(Io-Iku, And Seishiro, Keisuke,! What do these two guys
good and evil, and the two oracles, convey?)
（イオ・イク.... . そして、セイシロウ、ケイスケᱹ ᱹ ᱹ ᱹ ！
この二人の善と悪、そして２つの神託が伝える物とは_________)」
「ფეფეფე, ფეფე, ფე,!
（フェフェフェ... . . フェフェ、 フェ.....ッッ ！！
「
」
