五十六雨 「漂う空間」
—————バサッ バササササッ！！
「ოდესმე, დაბრუნდი,?
（ ᱹ ᱹ ᱹ ᱹ 君は┈┈┈┈┈┈ .. . . . . '戻って'来れたのかい？)」
「 クル ッ クルルルルルルル.. . . .ッ」
「(ჩი, ტები, მისტერ, ფრინველი არის ევო, ეს
განცხადება ნიშნავს ანონი სგან, რას ნიშნავს,?
（兄、さん┈┈┈┈┈… その鳥は、'エボ'____________
と言う事は、このエボは'アノンからの知らせ'.. . . ..
—————そう言う事かい？
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
（ანონის ამბავი არის ის რაც კისუკა და სეიზორო, ეს არის ის,
რაც მე ვისწავლე ვარსკვლავური ცა მდებარეობს იმ მხარეში,
რომელსაც თორმეტი მონსტრი ეწოდება, როგორც ჩანს, ისინი
უკან მიდიან სახლებს შორის მაგალითად ვარსკვლავის გეგმები,!
（ᱹ ᱹ ᱹ ᱹ ᱹ アノンの話だと、ケイスケ、そしてセイシローは
このਯੁਤੀਦੇ ਕਬਰਾ(ユティデ・カブラ)。 十二宮と呼ばれる場所を'星空'。
星図に見立てて_____________
それで様々な宮を行き来してるみたいだけどᱹ ᱹ ᱹ ᱹ ᱹ ！
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
（უმცროსი, ასევე, ცუდია, შეუძლებელია, ძალიან ცუდია!
შეიძლება ჩვენ კვლავ შეშფოთებული ვიყოთ, მაგრამ თუ
ორი წვეულება შეუერთდა ჩვენ პირველად ჩამოვედით
შიზუკუმოში, რა არის ამ ოცნების ისტორია,??
（ᱹ ᱹ ᱹ ᱹ 兄、さん┈┈┈┈┈… また、ありもしない.. . . .
危ない.. . .. . それは、とても'危険なこと'だよ.. . . . . ！
もし仮に┈┈┈┈┈… 心配し過ぎなのかも知れないけれど、
あの二人が、また共にᱹ ᱹ ᱹ ᱹ ᱹ ！ 一緒に力を合わせたら、
「僕達が先に雫沫へ辿り着く」 その話.. . ..
'その夢の話'は、一体どうなるって言うんだい.. . . . ？？
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
（სეისტურუ, ასევე, კის, უკა,
（┈┈┈┈…セイシロウᱹ ᱹ ᱹ ᱹ それに、ケイ、スケ____________)」
"バササッ！
「აჰ, იოფ, ჩან მანი,ფრინველი აქ!
როგორ დაიჭირე ეს ფრინველი,??
（ あ～ ヨプ、ちゃん…┈┈┈┈┈ 鳥_____________
こんな所に、'鳥'だなんてᱹ ᱹ ᱹ ᱹ ！ どうやって、
その鳥捕まえたの…┈┈┈┈？？)」
「(რას აკეთებ ეს უფრო ძველია! ეს ცუდი
ადამიანი როგორც ჩანს, მოკლე დრო და არა,?
（どうする、兄さんᱹ ᱹ ᱹ ᱹ ！ このオカマ野郎┈┈┈┈┈ .. . . .
ずい分、出しゃばって来てるみたいだけどᱹ ᱹ ᱹ ᱹ ？
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
აჰ, გამუსი, ეს სამწუხარო სამოთხე, ეს წვიმაში
დაფარული ადგილია მაგრამ როგორც ჩანს,
ისეთი ადგილია როგორიც ცხოვრებას ახსნის,
（ᱹ ᱹ ᱹ ᱹ ᱹああ、カミュ。 こんな暗い空┈┈┈┈┈ .. . . .
雨に覆われた場所みたいだけど、どうやらこんな場所にも
'生命'は僕達の足元を照らしてくれてるみたいだᱹ ᱹ ᱹ ᱹ )」
「ოჰ, მართალია,
（ へー そうなのーᱹ ᱹ ᱹ ᱹ ᱹ )」
「 _____________」
あまりカミュの話に関心が無いのか、適当に答えると、ヨプは再び
今自分達がいる星屑の空。 その空に浮かぶいくつかの
平面を見上げる______________
「(ეს ადგილია ჩვენ ვართ იმ სახლის სიწმინდე, რომელსაც
ადრე გვესმის იჯარის სიტყვები, არა, ვფიქრობ,
არსებობს რაიმე სახის სიმართლე მაგრამ ეს ხდება!
（ ᱹ ᱹ ᱹ ᱹ 僕達が、今いるこの場所が、
先程⚋☰(オ)の雫沫言葉を聞いた.. . . ..
კაიპუპური ვაი(カプリ＝ワイ)の宮____________
そして、このਯੁਤੀਦੇ ਕਬਰਾ(ユティデ・カブラ)の宮は、
その一つ一つの宮が、「一つの帯状の軌道」。
その軌道に沿って、十二の宮の軌道が
一つの円柱に収められた様に縦、そして横に不規則____________
いや、真実「何か一定の規則性がある」とは思うけど.. . .. .
動き続けてるᱹ ᱹ ᱹ ᱹ ！
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
（გაგრძელების მოძრაობა, ჩვენ იგივე საკითხების გამო ვართ,
（その'空間自体の動き'。 「規則性」の様な物があるから____________
僕達.. . .. いや、彼ら、セイシロー達も、ある程度自分が思う様に、
このਯੁਤੀਦੇ ਕਬਰਾ(ユティデ・カブラ)のそれぞれの宮______________
この星空を巡り続ける事ができるᱹ ᱹ ᱹ ᱹ ᱹ ！
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
（დიახ, მიამ მიიღო ცრემლს სიტყვები. სანამ,
ამ დროამდე ვესტუმრებით, ჩვენ გრძელი მოგზაურობით
მივედით ბრინჯის, დანარჩენ ნაწილზე და ამაზე
ვისაუბრეთ, ახლა კი რამდენიმე სიტყვა გვაქვს,!
（ そう…┈┈┈┈、 僕達が今まで回って来た
雫沫言葉を手に入れた宮。
そして、それ以外の宮も、僕達は_____________
長い旅の中で巡り、そしてそれを繰り返し、
今僕達はいくつかの言葉を手に入れているᱹ ᱹ ᱹ ᱹ ！
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
（მართალია, ძმა,
（そうなる、ね.. . ... 兄、さん┈┈┈┈┈┈ .. . . . .
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
（თუ ეს ასეა, შემდეგი სალოცავი ვიქნებით,
（だとすると、僕達が回る次の宮は______________
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
（თუ ეს არის მიზეზი, შემდეგი იქნება გარშემო
შეიძლება იყოს საკურთხეველი,
（ ᱹ ᱹ ᱹ ᱹ ᱹ 'მაჰანგა(マハンガ)'。
おそらく今僕達がいる場所から┈┈┈┈┈… 「東の空」。
その東の空に浮かぶ… … … あの、霧に覆われた星図の線で結ばれた宮。
ᱹ ᱹ ᱹ ᱹ ᱹ おそらく、その宮になる_______________
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
（ალბათ,
（たぶん、 ねᱹ ᱹ ᱹ ᱹ ！)」
「ოჰ, ოღონდ მასა შენი ფრინველი იქ მთავრდება,!?
（ あ、 ヨプちゃんー 見てー ᱹ ᱹ ᱹ ᱹ '鳥'向こうに止まったよ！？
「( _______________
