落語声劇「ねぎまの殿様」
落語声劇「ねぎまの殿様」
台本化：霧夜シオン
所要時間：約３０分
必要演者数：３名
（０：０：３）
※当台本は落語を声劇台本として書き起こしたものです。
よって性別は全て不問とさせていただきます。
（創作落語や合作などの落語声劇台本はその限りではありません。）
※当台本は元となった落語を声劇として成立させるために大筋は元の作品
に沿っていますが、セリフの追加及び改変が随所にあります。
それでも良い方は演じてみていただければ幸いです。
●登場人物
殿様：本郷のある大名の殿様。庭の雪を眺めていたら向島で雪見がしたく
なり、供とお忍びで出かけるが、途中の上野広小路で腹が減り、
煮売屋へ立ち寄ったことでねぎま鍋との出会いを果たす。
三太夫：殿様の側用人。殿様のご所望で向島まで供をしていくことに
なる。フルネームは田中三太夫。
店員：上野広小路の煮売屋の小僧店員。
留太夫：お屋敷の料理番。
殿様の聞きかじりねぎま鍋の情報に踊らされて大変な目に。
フルネームは斎藤留太夫。
語り：雰囲気を大事に。
●配役例
殿様：
三太夫・店員：
留太夫・語り：
※枕はどちらかが適宜兼ねてください。
枕：時代が違えば常識も変わります。
現代では価値の高い食べ物でも、昔であれば安く手に入ってた、
なんてこともよくある話です。
一例として今回登場するマグロですが、カツオはおろか、ヒラメなど
の中魚よりも下位の下魚に位置付けられています。
これは冷蔵技術の未発達と、当時の江戸の人たちが脂っこい魚を好ま
なかった為です。マグロが現在のように珍重され始めたのは明治以降
からになります。
また、マグロは別名シビとも言われ、これが死ぬ日のシビとあてられ
て、不吉であると思われていた事にもよります。
それゆえ、マグロは庶民の魚として非常に安く手に入ったわけですが
、支配者階級であるお大名が決して口にしなかったかと言えば、
そうでもないようで。
殿様：これ三太夫、三太夫はおるか。
三太夫：ははっ、三太夫これに控えております。
殿、お召しにございまするか？
殿様：こうして雪が降ると、庭の景色もまたひとしおであるの。
三太夫：御意にござります。
雪は豊年の瑞と申しますが、まことにもって美しいもので。
殿様：のう三太夫。
隅田川の向島と申すところは雪の名所と聞いたが、
まことであるか？
三太夫：は、そのように承っております。
こんにち辺りは風流人などと言うものが、
雪の中を徘徊して一句、などと申しておりましょうかな。
殿様：ほほう、向島で雪見というのも一興じゃの。
よし、これより向島へ参るゆえ、さっそく支度をいたせ。
三太夫：は、ははっ…。
【声を落としてつぶやく】
えぇぇぇ、これから向島って…止しましょうよ殿ぉ。
この寒いのに向島行ったってしょうがありませんよ。
別に赤い雪とか降ってるわけじゃないんですから。
ここで庭を眺めているほうがいいですって、止しましょうよぉ。
語り：そんなことをもし言おうものなら
無礼者！もはや目通りは叶わん！永の暇をつかわす！
なんて言われかねません。もう少しくだけて言うと、
おまえ今日限りでクビな！二度とツラ見せんな！
て言われるわけです。
三太夫さんの心の叫び空しく、話はトントントンと進むわけであり
ます。
三太夫：し、して殿、供ぞろえはいかがいたしまするか？
殿様：うむ、お忍びで参るゆえ、その方だけで良い。
三太夫：【声を落としてつぶやく】
う、うぅぅ…これでは逃げるに逃げられないぃ…。
しょ、承知つかまつりました。
では支度を整えて参りますゆえ、しばしこれにてお待ちを。
【二拍】
うう…老いの身にこの寒さはこたえるわい…。
とにかく、少しでも寒くないように重ね着して行かねば…。
【二拍】
よし、あとは殿の愛馬と自分の馬を連れて玄関へ…。
おお、お出ましになられた。
さすがにお若いゆえ、身支度も早うござるわい…。
殿様：うむ、支度はできておるな。
よし、では三太夫続けィッ、はぁッ！！
三太夫：あっ、と、殿！お待ちをーー！！
うっ、げほげほっ、れ、冷気を吸って咳が…！
語り：パッと愛馬にまたがるや否や、一鞭くれて駆けだす殿様。
雪を蹴立てて後を追いかける三太夫、やがて二人は本郷の高台から
湯島の切通しへ差し掛かり、そこへ筑波颪という北風が雪を巻きあ
げてふわーーっと吹きつける。
殿様：おぉおぉッ、こ、これはなかなかに冷たいッ…！
三太夫：【歯の根が合わない】
う、う”ぅう”ぅ…さ、寒いぃ…凍え死ぬゥ…ッ。
語り：やがて下へ下り終えると上野広小路という所へ出ます。
広小路と言うと広いんだか狭いんだかよく分かりませんが、
いわゆる火災の延焼を防ぐための、火除け地にあたる場所でありま
す。
ここは非常に広いので人通りはきわめて多く、商人がそこに目を
付けないわけがない。
しかし本建築は幕府のご法度により禁じられている。
ところが仮建築なら良いというので、当時はものすごい数の屋台が
軒を連ねていたそうです。
殿様：おお、寒いというのに人通りが多く、賑わっておるのう。
三太夫：ぜぇ、ぜぇ、はぁ、はぁ…や、やっと人里までたどりついた…。
おお、煮売屋に屋台がところ狭しと…。
殿様：これ三太夫、珍味な匂いがするの。
三太夫：は、はい、これはそこここの煮売屋と申すところにおいて、
鍋物をこしらえておる匂いかと心得ます。
殿様：ほう、そうか。
一度、入ってみたいのう。
三太夫：殿、煮売屋は下々の者が参りますところゆえ、
なにとぞご遠慮なされまするよう…。
殿様：いやいや、苦しゅうないぞ！
ちょうど腹の虫も泣いておる。
いざ、参るぞ！
語り：苦しゅうない、これが出てしまうと、さすがの三太夫さんも
どうすることもできません。
初めて経験することというものは、なんでも心がわき立つもので
ございます。
殿様にとってはこれが初めての煮売屋体験、
つかつかと一軒の縄暖簾をくぐると、中は大勢の人で賑わっております。
殿様：おお…これは…。
店員：いらぁぁーーっしゃぁぁーーいぃぃ宮下あんなぁぁーーーいぃ！
殿様：な、なに、なんじゃ、何と申した？？
店員：宮下大神宮様の下が空いてますから、宮下へお座んなさいまし！
殿様：おお、これに大神宮が祀られてあったか。
これは知らなんだ。
んむっ。
【柏手をうつ】
店員：？？？
【声を落としてつぶやく】
な、なんだか変な客だな…？
店入ってきていきなり神棚拝んでるよ。
殿様：あぁ小僧、床几をこれへもて！
店員：へ？将棋をもて？
しょ、将棋をここで指すんですか？
殿様：そうではない。
床几、腰を下ろすものだ。
店員：あぁ、だったら醤油樽へどうぞ。
殿様：ほうほう、下々では将棋を醤油樽と申すか。
語り：などとまあ勘違いした上、変な事に感心しているものであります。
醤油樽に足をつけて椅子の代わりに、そしてこれまた粗末な座布団
があって、これにドカッと座ると殿様、またしても声高に呼び立て
ます。
殿様：これよ、ささをもて！
店員：えぇぇ！？
さ、笹っ葉を食べるんで！？
殿様：【つぶやく】
む？ ささが通じんのか…？
あぁいや、酒じゃ。
店員：あ、お酒ですか。
それなら三六とダリがありますが、どっちにします？
殿様：？？
な、なんじゃそれは…？
店員：あの、三十六のことを三六ってんですよ。
ダリってのは四十文なんですけどね。
まぁわずかな違いだったらダリのほうが美味しいですよ。
灘の生一本ですから。
殿様：さようか、ではそのダリとやらを持って参れ。
店員：へい、ダリ一丁ぉぉーーーーーぅッ！
殿様：ふうむ、活気に満ちあふれておる…。
店員：はい、ダリの熱燗、お待ちどおさんでございます！
殿様：おお、これがダリと申すものか。
どれ…。
【一口飲んで】
うむ…うむ！なかなか良い風味じゃの！
満足じゃぞ！
店員：ありがとう存じます！
殿様：そうじゃ、何か食べるものはあるか？
店員：召し上がりものでございますか。
ええと、今日のお吸い物はしじみでございまして、
【ここから何を言ってるのか分からないくらい崩してしゃべる】
アンコウタコ足油揚げ田楽煮豆ヌタ、お刺身のはめじになっており
ましてものといかがんなんじゃんしょぉーーーっ。
殿様：？？？
な、なんじゃなんじゃ、今、なんと申した？？
店員：へい、召しあがりものは本日はお吸い物はしじみでございまして、
【ここから何を言ってるのか分からないくらい崩して早口っぽく
しゃべる】
アンコウタコ足油揚げ田楽煮豆ヌタ、お刺身のはめじになっており
ましてものといかがんなんじゃんしょぉーーーっ。
殿様：…さ、さっぱりわからぬ…。
…む？
これ、あれなる町人が食しておるのはなんじゃ？
店員：【※ねぎま鍋の部分は「にゃー」で聞こえるように
全文を崩して早口っぽくしゃべってください】
あちらさんはねぎま鍋でございますぅーーーっ。
殿様：う、うん？な、なに、にゃー、と申したか？
ではその、にゃーとやらを持って参れ。
店員：【※ねぎまの部分は「にゃー」で聞こえるように
全文を崩して早口っぽくしゃべってください】
へい、ねぎま一丁ぉーーーぅッ！
語り：かくして殿様、なんとかねぎま鍋を注文する事に成功しました。
ねぎまというと皆さんは焼き鳥を思い浮かべるかもしれませんが、
当時のねぎまはマグロとネギを醤油などで煮て、鍋として提供して
いたものを指します。
江戸時代は冷蔵技術は当然未熟なもんですから、マグロの良い所は
なかなか生かせない。
トロの部分などは半身で約五千円で取引されたり、
畑の肥料としてつかわれていたそうです。信じられませんな。
ついたあだ名が猫すらまたいで避けることから猫またぎ。
さんまと同じく下魚扱いされ、アジやボラにさえ敗北していたそう
で…と、話が脇に逸れている間にねぎま鍋が殿様の元へこんにちわ
いたします。
殿様：おお、さっきの小僧だ。
店員：へい、ねぎまお待ちどうさまぁーーーッ！
殿様：どれ…ッ！
こ、これは…今までかようなものは見たことが無いの。
うむ、しかし美味そうな匂いじゃ。
さっそく…んむ。
ッッッ！！
おおっ、こ、これは熱い。
熱いが美味なるものであるな！
んむっ。
！！！あっ、あづっづうっ！！
ッこ、これっ小僧っ！これは鉄砲じかけになっておるな！？
店員：鉄砲ですか？
そんなものは入ってませんよう。
殿様：いや鉄砲じゃ！
何やら熱いものが喉の奥へ飛び込みおったぞ！
店員：あぁなんだ、それはネギの芯が飛び出したんですよ。
殿様：な、なに、ネギの芯か…さようか。
んむ、んむ…っ。
うむ！美味であるな！
これ、酒の代わりをもてい！
店員：へい、ご酒代わり一丁ぉーーーぅッ！
殿様：んむ、んむ、美味、美味であるッ！
語り：熱々のねぎま鍋に下り酒の灘の生一本、熱燗二本、
ぺろりと平らげまして、殿様はじつにご機嫌麗しい。
殿様：ああ、美味であった！
三太夫、予は満足であるぞ！
三太夫：恐れ入りまする。
殿様：そちから代金を払いつかわせ。
あぁそれと向島はな、また日を改めて参ろうぞ。
三太夫：ははっ。
【つぶやく】
よ、よかった…。
でも拙者、何も食べてない…殿、薄情にござる…。
殿様：これより屋敷へ戻るぞ！
三太夫ついて参れーッ！
語り：などと、殿様大満足でお屋敷へご帰還遊ばされた。
…遊ばされたが、一度味わったねぎま鍋と灘の酒、
これがもう忘れられなくて忘れられなくて毎晩夢に出るほど。
ところが当時の大名の食事と言うものは、毎回ほぼお決まりの献立
が出てくるんだそうで。不便なものであります。
だからあれが食べたい、これを食したいと思っても簡単に口に出せない。
ところが十日にいっぺんくらいは食事担当…膳部方がまかり出でて
殿様のご要望をうかがうんだそうです。
殿様：【そわそわしながら】
今宵は十日に一度の…うむ、この機を外してはならぬ…！
留太夫：殿、今宵の召し上がりものは何かご要望がござりまするか？
殿様：【声を落としてつぶやくように】
来た！！
【若干早口で】
あ、今宵はな、にゃーにいたせ！！
留太夫：！！？
ぇっ、ぁっ、はっ、か、かしこまりました…。
【三拍】
…ぇ、なに…？
にゃーぁぁ！！？
え、ぇっ、にゃーって、なんぞ！？
き、聞き返したいが、それをしたら浪人させられてしまう…。
こ、困った…。
にゃーの前に言葉があっただろうか…？
あにゃー…？
ふにゃー…？？
ぎにゃー…！？
いや待てよ、ゆっくりではなく早口で申されたな…。
にゃーを分解すると…、
にぃやぁあ…？
にィィやぁぁあぁぁあぁ…！？
三太夫：！！？
な、なんだ？猫でもおるのか！？
って、留太夫ではないか。
いったいどうしたのだ、猫の鳴き真似なぞして。
留太夫：！！ぁっ、こ、これは…お見苦しい所をお見せいたしました。
ぁそ、それより三太夫様、お助け下さい！
お知恵をお貸し下され！
三太夫：な、なんじゃ藪から棒に？
留太夫：実は先ほど、殿の御前にまかり出でまして。
今宵の夕餉の要望をうかがいましたるところ、
にゃーとおおせられたように聞こえたのでございますが、
これが何のことかさっぱり分からず、困っておるところでして。
三太夫：！あぁ、にゃーか、ははは…。
うむ、よいか留太夫。これは内密の話であるぞ。
先日な、広小路へお忍びで参って、煮売屋にてねぎま鍋を
召し上がられたのだ。
その味が忘れられぬのであろう。
留太夫：ああぁ、そうでございましたか！
なるほど、ねぎま鍋！
三太夫様、助かりました！かたじけのう存じまする！
しかし…ねぎま鍋は庶民の食するものなれば…。
三太夫：そこは留太夫、そなたの裁量でなんとかせよ。
留太夫：は、ははっ…わかりました。
ともかく、我々が食するようなねぎま鍋でのうてはなりませぬな
…。
上品なねぎま鍋を作らねば相成りませぬか…。
三太夫：い、いや、ねぎま鍋に上品下品もあるまいに…。
留太夫：まずはマグロを買って来させねばなりませぬな。
三太夫：いかにも。
拙者もまんざら関わりないとは言えぬ。
乗りかかった船じゃ。
早馬を仕立てよう。
語り：ようやくにゃーの正体が明らかになって喜ぶ留太夫。
ところがどっこい、ねぎま鍋は庶民の食べ物。
お大名のお屋敷にそんな下魚が用意されてるわけがない。
とはいえ主君の要望、かなえないとこっちの首が飛ぶ。
なんてんで、さっそくマグロを買いにやり、現代なら一キロ十五万
、近海一本釣り本マグロをお屋敷へ運び込みます。
三太夫：留太夫、留太夫！
来たぞ！
留太夫：おぉ三太夫様、例のものでござりますな。
三太夫：うむ、おおっぴらには出来ぬでな。
さ、お台所へ運び込むのじゃ。
留太夫：ははっ。
【二拍】
よし、皆！こたびの夕餉はねぎま鍋である！
知っての通り、ねぎま鍋は下々の者らの食事なれば、
くれぐれも他言を固く禁ずる！
さ、まずは短冊に切るのじゃ！
血合いもすっかり抜くのも忘れるでないぞ！
三太夫：うむ…さすがは当家の包丁人、鮮やかであるな。
留太夫：よし、それらをだし汁で煮るのだ！
三太夫：【つぶやく】
い、いや、煮すぎではないか…？
あれでは味も何も…。
留太夫：ネギはこうして…縦に包丁を入れて細く…。
三太夫：【つぶやく】
ぇ…まてまて、ネギは一寸ごとにぶつ切りではないのか…？
留太夫：椀に盛りつけて…よし、できた…！
これならばねぎま鍋も上品に見えるであろう！
三太夫：む、むぅ……。
留太夫：よし、配膳いたすぞ。
【二拍】
殿、ご所望のにゃーにございます。
殿様：おお、にゃーであるか？
留太夫：御意にございます。
殿様：どれどれ…。
？はてな、先日のにゃーは青い所あり、白い所あり、赤い所ありで
ミケのにゃーであったが…今宵のはネズミ色のにゃーであるな。
ふうむ、さぞ珍味であろうな。
んむ…。
！！！？
な、なんじゃこれは…まったく味がせぬぞ…！
無礼者！
これはにゃーではない！
これではちゅーではないか！
ミケのにゃーを持ってまいれ！！
留太夫：は、ははぁーーッ！
【二拍】
さ、三太夫様ァーーッ！
三太夫：【つぶやく】
あぁ、やっぱりのう…。
うん？いかがした？
留太夫：そ、それが、殿からお叱りを受けまして…。
ミケのにゃーとは、何の事でありましょうか…？
三太夫：ははは…それはな、お台所が気を使いすぎたのじゃ。
下々の者が食べるように、土鍋の中へネギを青い所も白い所も
関係なくぶつ切りにして入れ、マグロもぶつ切りにしてな、
血合いも何も気にせずに、ぐらぐらと沸かして持っていくと良か
ろう。
留太夫：な、なるほど、承知いたしました！
これ、皆、作り直しじゃ！
下々の者どもが食べるように調理いたせ！
ネギもマグロもぶつ切りにしてぐらぐらと沸かすのじゃああ！！
三太夫：うむ…これで良かろう。
留太夫：よし、できたぞ！！
【二拍】
殿、ミケのにゃーにございまする。
殿様：お？
おぉおぉこれじゃこれじゃ！
ミケのにゃーじゃ！
うむっ、鉄砲じかけになっておる！
留太夫、満足に思うぞ！！
留太夫：ありがたき幸せに存じます。
殿様：そうじゃ、次はダリをもて！
留太夫：【つぶやく】
えぇぇ…また始まったよ…。
は、ははっ、しばしお待ちを！
さ、三太夫様ァー！
三太夫：っこ、今度は何じゃ？
留太夫：あの、ダリとは何の事で…？
三太夫：ああ、そうであった。
あの時、鍋と一緒に飲まれておられたわ。
ダリとはな、酒じゃ。灘の生一本の事じゃ。
粗末な徳利に熱燗でお持ちすれば良かろう。
留太夫：な、なるほど、酒でございましたか！
では直ちに！
三太夫：ふう…これでもう本当に良かろう…。
留太夫：殿、ダリをお持ちいたしましてございます。
殿様：おぉさようか。
うむうむ、これじゃ、ダリじゃ！
予は満足に思うぞ！
留太夫：ありがたき幸せに存じます。
殿様：あいや、まだ足らぬな。
留太夫：えッ！！？
ま、まだ何か足りませぬでしょうや？
殿様：おお、このまま座っていては相成らぬ。
醤油樽をこれへ持て。
終劇
参考にした落語口演の噺家演者様等（敬称略）
三遊亭金馬（四代目）
※用語解説
ダリ：昔、上方と言われていた京都から江戸へ名産品がやってくると、
それを下りもの、と呼んだ。
ダリはその、くだりもの、を縮めて呼んだもの。
灘の生一本：兵庫県神戸市～西宮市にまたがる沿岸地域において、
日本酒製造が盛んな五つのエリアを灘五郷と呼んでおり、
「灘の生一本」は灘五郷において単一の製造場のみで醸造し
た純米酒を指すそうです。
煮売屋：煮売屋は本来、煮魚・煮豆・煮染など煮物を売る店。
またそれを料理として提供する飲食店を指し、酒も提供するとな
ると、 本当は煮売酒屋と表記する方が正しい。
余談だが、煮売酒屋で提供されたつまみは、
わかめのヌタ
里芋の煮っ転がし
豆腐やこんにゃくの田楽
から汁
ふぐの吸い物
湯豆腐
煮豆
マグロの刺身
蛤
たこの足
油揚げ
などがあったそうである。
包丁人：料理人、コック。
