サイゴのコトバ
私「学校とか行きたくないし！」
彩「そうだよね！ 面倒だし！！」
今、私こと結城楓花と話しているのが大親友の小嶋彩音ちゃん。
そんな彼女と、今は一緒に学校に向かっている最中である―――。
私「ってかさ、一限って国語じゃん？」
彩「そうだね♪」
私「じゃあ、あの宿題やってきた？」
彩「やっぱり、その話しかぁ～(笑)」
「楓花なら言うと思った♪♪」
私「さっすがぁ！！」
「ってことは、見せてくれるよね？？」
彩「それはいいけど、今度なんかおいしいお菓子頂戴よね！」
私「おっけー♪」
彩「って、あっ！ やっべ！！」
「あれ見てよ、楓花！！」
私「えっ？？どれどれ！？」
そんな感じで彩音の指す方向を辿ってみると―――
私「はぁ！？」
「なんで木村がいるのよ！？」
私は思わず叫んでしまった。
だが、その声は小さく抑えて叫んだわけではなかったため―――
木「おっ、楓じゃん！」
「ずっと待ってたんだぜ！？」
っと、木村君の耳にも届いてしまったのである。
さて、ここで問題なのは、木村君が誰かという話。
その答えは、私の元彼である、木村直登という奴だった。
私「あのさ・・・」
「私達、別れたんだから、もう近寄らないでくれる？」
木「いいじゃん！！」
「ってか、俺は楓からの一方的な別れに納得してないんだよねぇ～」
「だから、ちゃんと理由を説明してもらってもいいかな？ マドモアゼル？」
私「うん、わかった！」
「じゃあ、説明するけど、まず私の名前は楓じゃないし！！」
木「うん、知ってる！」
私「うん、“知ってる”ことは知ってる！！」
「じゃないと、名前も知らずに私達は付き合っていたことになるしね！」
「ってかそもそも、私達は付き合っていたと言えるわけ？」
木「もちろん言えるだろ？」
「俺の告白を楓は受け取ってくれたわけだし・・・」
私「だけど、あんたのウザさに負けて３日も付き合ってないじゃん？」
「あんたとデートをしたこともないし！！ってか、したくもないし！！」
木「そうそうそうなんだよ！！」
「付き合い始めて３日で楓から嫌われる理由が、俺にはわかんないんだよ！！」
私「ってか、デートの話は無視なのね(笑)」
「っていうか、何度も言わせないでよね！！」
「何が“親しみを込めてわざと名前を間違える”よ！！」
「ウザいんですけど！？ 失礼なんですけど！？」
「ってか、さっきのマドモアゼル！！」
「フランス語もよく知らないのに使わないでくれる？」
「Un idiot!![訳:馬鹿！！]」
木「じゃあ、言うけど、フランス語わかんねぇんだから、使わないでくれよ！？」
私「嫌だね！」
「本当、馬鹿には付き合ってらないんだから！！」
「行こう、彩音！！ 遅刻するといけないし・・・！」
彩「了解だよん！！」
「それじゃあね、おバカな木村君！！」
私達はそうやって、木村君に別れ告げた。
――それが木村君と交わす最後の言葉になるとも知らずに・・・。
「Un idiot!!」は「馬鹿！！」という意味だと思いますが、作者はフランス語わかんないんで、間違ってたらすみません；
ちなみに、楓花はフランス人と日本人のハーフという設定で、
彩音は楓花との遊びの中で、少しフランス語を覚えたという設定。
