相対的貧困とは。
「博士、石油王だけが住んでいる村があったとします」
いつもの喫茶店で、私は切り出した。
博士はコーヒーカップを置いた。
「随分と景気のよい村だな」
「人口は千人です。全員が石油王で、豪邸に住み、食事にも医療にも困っていません」
「結構なことだ」
「ところが、この村には貧困者が四百人もいるんです」
「ほう」
「驚きませんか?」
「君が何を貧困と呼んでいるのかによるな」
私は少し笑った。
「相対的貧困です」
「なるほど。では、所得の分布を教えてくれたまえ」
「四百人の年間可処分所得が十億円、残り六百人が百億円です。全員が単身世帯とします」
「中央値は百億円だな」
「はい。相対的貧困の判定に使われる貧困線は、一般に等価可処分所得の中央値の半分ですから、五十億円になります」
「すると、年収十億円の四百人が貧困線を下回る」
「つまり、この村の相対的貧困率は四十パーセントです」
「計算は合っている」
私は満足して頷いた。
「博士、この村は深刻な貧困問題を抱えていますね」
「何が深刻なのかね」
「人口の四割が貧困なんですよ」
「君は先ほど、全員が生活に困っていないと言っただろう」
「はい。食事も住居も医療も十分です。好きなだけ旅行もできます」
「では、何に困っているのかね」
「所得が中央値の半分に届いていません」
「それは統計上の分類だ。私が尋ねているのは、彼らが何に困っているのかということだ」
私は黙った。
「……特に困っていませんね」
「では、何が深刻なのかね」
「相対的貧困率が四十パーセントもあることです」
「君、それは同じ説明を繰り返しているだけではないかね」
私はコーヒーを飲んだ。
「博士、相対的貧困という言葉は、少し妙ではありませんか」
「どのあたりが?」
「貧困という言葉からは、食べ物が買えないとか、家賃が払えないとか、そういう状態を想像します」
「そういう人は多いだろうな」
「でも、相対的貧困の判定には、そうした困窮の有無が直接含まれていません」
「そうだ。所得の中央値との関係によって判定する指標だからな」
「では、相対的貧困という言葉は、一般に想像される貧困と、かなり違うものを指しているんですね」
「少なくとも、同じ意味ではない」
私は頷いた。
「博士、では、相対的貧困という言葉は間違っているんでしょうか」
「そこは慎重に考えた方がよい」
「なぜです?」
「相対的貧困という概念には、その社会で一般的な生活や社会参加ができるかという問題意識がある。単に飢えているかどうかだけを貧困の基準にしない、という考え方だ」
「なるほど。社会によって、普通の生活に必要なものが違うわけですね」
「そうだ。例えば、ある社会では通信手段を持たないことで、就職や行政手続きに大きな支障が出るかもしれない」
「食べ物があっても、社会生活に参加できない場合がある」
「そういうことだ」
「では、相対的貧困という考え方にも意味はありますね」
「もちろんだ。ただし、所得が中央値の半分未満であることと、実際に社会参加が困難であることは、同じではない」
「石油王の村が、その反例になるんですね」
「少なくとも、所得による判定だけでは生活困窮を証明できないことは分かる」
私は腕を組んだ。
「博士、でも、ニュースでは相対的貧困率がよく取り上げられますよね」
「そうだな」
「例えば、『子供の何人に一人が貧困状態にある』といった表現です」
「あるな」
「それを聞くと、何人に一人かの子供が、食事にも困っているように感じませんか」
「そう受け取る人もいるだろう」
「でも、統計上の相対的貧困と、食事に困っていることは同じではない」
「そうだ」
「では、誤解を招く表現ではありませんか」
「定義を説明せず、生活困窮を直接示す数字であるかのように扱えば、誤解を招くだろう。ただし、相対的貧困率を正しい定義で報じること自体が誤用なのではない」
「なるほど。数字そのものより、数字から何を言っているかが問題なんですね」
「そうだ」
私は少し考えた。
「博士、わざと誤解させている場合もあるんでしょうか」
「可能性はあるだろう。しかし、個々の報道の意図は、内容を確かめなければ判断できん」
「でも、貧困という言葉には強い印象がありますよね」
「あるな」
「同じ数字でも、『相対的貧困率四十パーセント』と『所得が中央値の半分未満の人の割合が四十パーセント』では、印象が違います」
「そうだろうな」
「後者なら、まず所得の分布についての話だと分かります」
「前者も定義を知っていれば同じ意味だが、知らなければ別の意味を読み込む可能性がある」
私は頷いた。
「博士、数字は同じなのに、名前によって受け取られ方が変わるんですね」
「そうだ。だからこそ、名前から受ける印象と、実際に測定している内容は区別しなければならん」
「貧困という言葉が付いているからといって、困窮が証明されたわけではない」
「その通りだ」
私は少し身を乗り出した。
「博士、では、もう一つ実験をしてみましょう」
「何かね」
「先ほどの石油王の村で、四百人の所得を十億円から六十億円に引き上げます」
「ほう」
「残り六百人は百億円のままです」
「すると、中央値は百億円、貧困線は五十億円のままだな」
「はい。全員が貧困線を上回ります」
「相対的貧困率はゼロになる」
「大成功ですね!」
「何が成功したのかね」
「貧困をなくしました」
「彼らは以前、何に困っていたのかね」
「……所得が中央値の半分未満だったことです」
「それは分類の説明だろう」
私は苦笑した。
「そうでした」
「もちろん、十億円から六十億円に所得が増えることには意味があるだろう。しかし、それを生活困窮からの救済と呼ぶなら、以前どのような困窮があったのかを示す必要がある」
「では、相対的貧困率がゼロになったことと、困っている人がいなくなったことは別なんですね」
「そうだ」
「逆もありますね」
「何かね」
「全員の所得が大幅に減っても、所得分布が変われば、相対的貧困率が下がることがあります」
「あり得るな」
「つまり、相対的貧困率が改善しても、生活水準が悪化しているかもしれない」
「そうだ。逆に、全員の実質所得が同じ割合で増えれば、生活水準が向上しても相対的貧困率は変わらない」
私は頷いた。
「博士、では、相対的貧困率だけを目標にするのは危険ですね」
「何を達成したいのかによる。所得分布の特定の状態を改善したいなら、その指標には意味がある。しかし、人々の生活困窮を減らしたいなら、ほかの情報も必要だろう」
「例えば、住居費や食費、必要な医療を受けられるかどうかですね」
「そうだ。所得以外の資産や生活条件も関係する」
私はしばらく考えた。
そして、あることに気づいた。
「博士、石油王の村には、もう一つ面白いところがあります」
「何かね」
「相対的貧困率が四十パーセントだと聞いただけで、『これは問題だ』と言う人がいたとします」
「そうだな」
「その人に、何が問題なのか尋ねるんです」
「それで?」
「生活に困っているからだと言うなら、石油王たちは困っていないと説明します」
「そうだな」
「社会参加ができないからだと言うなら、彼らは十分に参加できていると説明します」
「そうだな」
「それでも問題だと言うなら、何を問題にしているんでしょう」
博士は少し考えた。
「いくつか考えられるだろう」
「例えば?」
「所得格差そのものを問題にしているのかもしれない」
私は頷いた。
「そこです。相対的貧困という言葉には、格差が小さい方がよいという価値観が、隠れている場合がありませんか」
「指標の計算そのものには、格差が悪いという結論は含まれていない。しかし、その数字を問題だと評価する際に、そうした価値観を前提としている場合はあるだろう」
「つまり、相対的貧困を問題視する人の価値基準を調べることができるんですね」
「どういうことかね」
「困窮していない人まで貧困だと呼んで、それでも救済が必要だと言うなら、何を改善したいのか尋ねればいい」
「そうだな」
「生活水準なのか、社会参加なのか、それとも所得格差なのか」
「それらは関連するが、同じ問題ではない」
「では、石油王の村は、その人が何を問題にしているのかを調べる検出器になりますね」
博士は頷いた。
「有効な思考実験だろう。ただし、格差を問題にする理由が、単に差を嫌っているからとは限らんぞ」
「どういうことです?」
「所得や資産の格差が、政治的な影響力の差につながると考える者もいる。社会的な地位や機会の不平等を問題にする者もいるだろう」
「では、格差を問題視すること自体は、間違いではないんですね」
「もちろんだ。問題にするなら、その理由を説明すればよい」
「でも、格差があることと、誰かが困窮していることは別ですよね」
「そうだ」
「では、格差を問題にしているなら、格差を問題にしていると言えばいい」
「その通りだ」
私は満足した。
「博士、相対的貧困という言葉を使えば、格差の問題を貧困の問題として語れてしまうんですね」
「そういう混同が起きる可能性はある。ただし、相対的貧困という概念が、社会的な不利と無関係だということではないぞ」
「分かっています。現実には、所得が低いことで困っている人もいるでしょう」
「そうだ」
「でも、だからこそ、実際に何に困っているのかを調べるべきなんですね」
「そうだな」
私はコーヒーカップを置いた。
「博士、では、相対的貧困率が高い社会と低い社会では、どちらが良い社会なんでしょう」
「君は何をもって良い社会とするのかね」
「また価値基準ですか」
「当然だろう。全員が豊かに暮らせることを重視するのか、所得の差が小さいことを重視するのか。それによって評価が変わる場合がある」
「例えば、全員が年収百万円の村と、先ほどの石油王の村ですね」
「そうだな」
「全員が百万円なら、相対的貧困率はゼロです」
「そうだ」
「石油王の村は四十パーセントです」
「そうだな」
「でも、生活水準だけを考えれば、石油王の村の方が豊かです」
「その設定なら、そうだろう」
「では、相対的貧困率だけを見て、前者の方が良い社会だとは言えませんね」
「言えんだろう」
「でも、格差の小ささを重視する人なら、前者を評価するかもしれません」
「そういう人もいるだろう。ただし、格差の小ささを重視するからといって、全員が貧しい方がよいと考えるとは限らん」
「確かに。普通は生活水準も考慮しますね」
「そうだ。現実の社会を一つの数字だけで評価するのは難しい」
私は頷いた。
「博士、ようやく分かってきました」
「何がだね」
「相対的貧困という言葉には、二つの話が重なっているんです」
「説明してみたまえ」
「一つは、所得分布によって人を分類する統計上の話です」
「そうだ」
「もう一つは、その状態を社会問題として評価する話です」
「そうだな」
「そして、後者には価値判断が必要になる」
「その通りだ」
「ところが、貧困という言葉の印象が強いので、統計上の分類を示しただけで、社会問題であることまで証明されたように感じてしまう」
「そこに注意する必要があるな」
私は満足した。
「博士、つまり、相対的貧困という数字を見るときは、何を測っているのかを確認し、何を問題にしているのかを別に考えるべきなんですね」
「そうだ」
「数字が正しいことと、その数字に付けられた評価が正しいことは別だ」
「その通りだ」
私は大きく頷いた。
そこで、ふと思いついた。
「博士」
「何かね」
「チンポジにも相対的貧困はありますよね」
博士は新聞を開こうとしていた手を止めた。
「何の話かね」
「例えば、千人の男性が住む村があったとします」
「そうだな」
「全員が、自分のチンポジに満足しています」
「結構なことだ」
「しかし、四百人はチンポジの快適度が十点、残り六百人は百点です」
「百点満点ではないのかね」
「今回は上限を設けません」
「そうか」
「中央値は百点ですから、快適度が十点の四百人は、中央値の半分未満です」
「計算上はそうだな」
「つまり、この村のチンポジ相対的貧困率は四十パーセントです」
「君がそう定義するならな」
「深刻な問題ですね」
「何がだね」
「四百人もの男性が、チンポジ相対的貧困に苦しんでいます」
「君は先ほど、全員が満足していると言っただろう」
「はい」
「では、苦しんでいないのではないかね」
私は黙った。
「……確かに」
「それに、君の快適度という数字が、どのように測定されたのかも分からん」
「そこも問題ですね」
「そうだ。名前を付けて計算しただけで、実際の苦痛が明らかになるわけではない」
私は頷いた。
「博士、では、この村のチンポジ相対的貧困をなくすには、どうすればいいでしょう」
「何のために、なくすのかね」
「統計上の貧困率をゼロにするためです」
「それ自体が目的なのか?」
「……そう言われると、違いますね」
「君は、四百人のチンポジを改善したいのか。それとも、数字を改善したいのかね」
私は考えた。
「全員が満足しているなら、そもそも改善する必要があるのか分かりません」
「そうだろうな」
「でも、百点の人が六百人もいると聞けば、十点の人たちは不満になるかもしれません」
「それはあり得る」
「では、比較することで、新しい不満が生まれることもあるんですね」
「そうだな。ただし、比較によって初めて不利益に気づく場合もあるだろう」
「なるほど。比較すること自体が悪いわけではない」
「そうだ」
私は少し考えた。
「博士、では、四百人の快適度を六十点に引き上げれば、相対的貧困率はゼロになりますね」
「君の定義なら、そうだな」
「でも、全員が最初から満足しているなら、それで何が改善したのかは分からない」
「少なくとも、数字だけでは判断できんだろう」
私は深く頷いた。
「博士、これでチンポジ相対的貧困問題の本質が分かりました」
「何かね」
「私は、チンポジの快適度に差があることを、勝手に問題だと考えていたんです」
「そうか」
「でも、全員が満足しているなら、その差をなくす必要があるのか、別に考えなければならない」
「そうだな」
「差があることと、誰かが困っていることは別なんですね」
「その通りだ」
私は満足して椅子に座り直した。
そして、自分のチンポジを少し調整した。
なかなか快適だった。
「博士、ちなみに、私のチンポジ快適度は何点でしょう」
「私に分かるわけがないだろう」
「では、博士の快適度を教えてください」
「断る」
「比較できませんね」
「比較する必要があるのかね」
私は考えた。
自分のチンポジは快適だった。
博士のチンポジがどれほど快適なのかは知らない。
仮に博士の快適度が私の百倍だったとしても、今の私の快適さが失われるわけではない。
「博士、ありませんね」
「そうか」
「私は自分のチンポジに満足しています」
「それなら結構だ」
「博士が私の百倍快適でも、私は困りません」
「君、なぜ私のチンポジが君の百倍快適だと思うのかね」
「仮定の話です」
「ならば、仮定のままにしておきたまえ」
私は頷いた。
博士は新聞を開いた。
私はコーヒーを飲みながら、改めて考えた。
数字は、ある条件に当てはまるものを数える。
しかし、その条件に当てはまることが、なぜ悪いのかまでは教えてくれない。
そこには、別の説明が必要なのだ。
私はもう一度、自分のチンポジを確認した。
快適だった。
少なくとも今の私には、それで十分だった。




