無尽の扉——第一章④（中文）
4
只凭构造图，在这座宅邸里很容易迷失方向。但对南丁格尔而言，这根本算不上问题。
除了图纸上的标记与脚下延伸的引路光点，她还能看见那具横躺在窗前的尸体——面部被砸得面目全非，俨然是一处醒目的任务标记。
南丁格尔轻轻一碰，尸体便化作光斑，缓缓贴附在左半扇窗上。
刹那间，那股令人毛骨悚然的危险气息，再度笼罩而来。
她攥紧抹布，缓缓踏上窗台，优先擦拭起右侧的玻璃。窗外的树梢在狂风中疯狂摆动，声势愈发骇人。
「啪嚓——！」
一块尖锐的巨石破风袭来，将左半扇窗户砸得粉碎。凛冽的寒风瞬间涌入室内，冻得南丁格尔双腿不住发颤。
那块石头的分量，足以轻易砸死一名成年男性。再加上破空而来的速度与冲击力，那具尸体为何会面目全非，她终于彻底明白了。
狂风将整扇窗户彻底掀开，灌入宅邸的冷风比先前更加狂暴，刮在身上如同刀割。混乱之中，有什么东西随风飘来，挂在大开的破窗上，吸引了她的目光。
是一把钥匙。
尾端系着布条，被碎裂的玻璃勾住，正像倒计时一般，一点点被撕裂。
不容多想，为了抓住这转瞬即逝的机会，南丁格尔稳住重心，避免被狂风掀翻，扶着窗框，一点点朝钥匙挪去。
「再……再靠近一点……就好……」
她以极其别扭而艰难的姿势伸手，指尖伸向那即将断裂的布条。
一厘米……半厘米……
「拿到了！」
握住钥匙的瞬间，一股异常的力量擦过她的右肩，令她重心失衡，从窗台重重摔落。但她死死咬牙，没有松手，成功攥住了那半截布条拴着的钥匙。
代价是——
再次飞来的石头划破衣物，擦伤了她的右肩；满地的碎玻璃，则几乎扎进了她左半身的每一处。
南丁格尔抓起笔记本，握着钥匙连滚带爬逃离窗边，躲到一处仍残留着暖意、没有寒风侵袭的角落，额头抵着墙壁，重重喘了口气。
（好痛……）
她忍着泪光，小心翼翼地夹出嵌在左臂、左小腿与左侧后背的碎玻璃，表情因剧痛而扭曲反复确认没有残留后，她蹲下身，捡起一块最锋利的玻璃碎片，割开女仆裙，撕成布条，草草包扎伤口。右肩虽有擦伤，倒还不至于需要包扎。
她回头望向那扇窗。那人死去的位置，正对左窗。石头会优先从左侧袭来。就算侥幸躲开，误以为站在右侧安全，也会被从右边飞来的石头击中。
真是恶毒又充满嘲讽的陷阱。
左臂与右腿伤得极重，鲜血不断涌出，浸透临时绷带，从布料缝隙渗出。右小腿至少还有袜子承接流下的血，左臂却只能任由血珠顺着指尖滑落，一滴一滴，渗入地毯的绒毛之中。
南丁格尔用沾血的左手托着笔记本，右手翻动页面，确认接下来的任务。「擦拭玻璃」已经完成。剩下的，是「整理地下室」与「喂食宠物」——两项最后的工作。
从任务名称推断，她应该要去地下室找到某种饲料，去喂那只极不友善的宠物。
南丁格尔掏出这枚让自己遍体鳞伤才换来的钥匙，正想扯掉多余的布条，却发现上面写着一行细小的文字。
「地下室：快去快回，猎枪在……」
后半段已经被撕掉了。
「要是动作再快一点就好了……」
南丁格尔捏着布条，甩了甩钥匙，跟着光点朝地下室走去。途中再次经过宠物房，之前她摆放的那盆花早已彻底枯萎，她却无心在意，只是一步步向前。
而她同样没有注意到一件事——布条上为什么会写着「猎枪」。
……
前往地下室的路异常安全，安全到让刚来不久的南丁格尔都感到诡异。
光点指引的道路普通至极，普通到连一具尸体都没有，只有那些发光的线条，显得格格不入。
（真的……一具尸体都没有。）
尽管「没有尸体＝安全」的逻辑有悖常理，可对见过无数尸体、且每具尸体旁都伴随着致命陷阱的南丁格尔来说，这个等式早已成立。
走到光点尽头，地下室入口出现在眼前——一扇冰冷的铁门。南丁格尔比对锁孔，将正确的钥匙插入，转动，向两侧拉开。说来奇怪，一间屋内的地下室入口，竟装着一扇双开铁门。
（还剩一把钥匙。）
南丁格尔理清现状，收好最后一把钥匙，走下楼梯。没有哪户人家会把地毯铺到地下室，这里也不例外。可照明的壁灯却异常明亮，丝毫没有地下室该有的阴暗。小皮鞋踩在阴冷的水泥台阶上，发出清脆的脚步声，在墙壁间反复回荡，被放大得格外清晰。
楼梯尽头，是一扇格格不入的小木门。最后一把钥匙，应该就是用在这里了。
南丁格尔这么想着，用钥匙打开门，走进地下室。
与外面不同，这里光线昏暗许多，却仍足以看清四周。她环顾一圈，发现这里比想象中整洁得多。地下室最深处，光线最为明亮。光源中央的桌上，静静放着一把霰弹枪。
她小跑过去，仔细端详。
乌黑的枪膛，红木制的枪托，枪身中部刻着花体英文——「德克拉赫」。南丁格尔打开弹膛查看，里面只有两发子弹，桌上没有额外弹药。没有人教过她如何用枪，可指尖一碰到枪身，所有使用方法便自然而然地涌入脑海——上膛、瞄准、射击……
仿佛她曾无数次亲手使用过一般。
猎枪下压着一枚金灿灿的钥匙。南丁格尔心满意足地将它收好，笑着转身，准备离开——
然后，整个人僵在原地。
明明进来时一切都安稳如常。可此刻映入眼帘的，只有——
尸体。
成年男性的尸体、少年的尸体、成年女性的尸体、与她年纪相仿的少女尸体……
有的被钉在地面，有的被钉在墙壁，有的四肢被钉穿，有的钉子贯穿头颅，有的直刺心脏。
粗略望去，不下三十具。所有尸体都有一个共通点——身上都钉着深入骨肉的长钉。
不等南丁格尔触碰，所有尸体自动化作光斑，在天花板、墙壁、地面之间交织成线。与此同时，远处传来木门缓缓闭合的「吱呀」声。
南丁格尔猛地想起布条上的「快去快回」。
（原来如此……）
门一旦关上，就会被永远困在这里。
（那这些线……？）
她脱下一只皮鞋，轻轻踢向一道从天连到地的光线上。
破空声骤响。一根锈迹斑斑的长钉呼啸而至，将那只皮鞋狠狠钉死在地上。
（呜……光着脚好难受，早知道不用鞋子试探了。）
其实，像特工躲避红外线一样避开这些光线，对身手灵活的南丁格尔而言并不算难。可她一手抱着笔记本，一手还要背着猎枪，再加上女仆裙被撕成绷带，左右失衡，难度瞬间飙升。
南丁格尔收紧枪带，让猎枪牢牢贴在后背，再将笔记本抱在胸前，确认衣兜里钥匙的重量后，猛地向前冲刺。
她没有脱下另一只鞋。
因为到了关键时刻，这只鞋还能用来引诱陷阱，就像刚才那样。
俯身、突进、侧身滑过、必要时蹬墙一跃，借着反作用力从两道光线之间仰身跳过……一切动作行云流水，宛如一段精准而危险的舞蹈。
然而，破空声再次响起。长钉呼啸而来，带着南丁格尔撞向右侧墙壁，她仅剩的裙摆被钉住了。
眼看地下室的门即将彻底关上。她蹬住墙面，用尽全身力气拔下长钉，顾不上丢弃就朝门口冲去。
门外的光线越来越小，越来越暗。
（赌一把！）
千钧一发之际，南丁格尔将笔记本扔了出去。
凭借那不知何时觉醒的精准直觉，笔记本不偏不倚，死死卡在门缝之间。南丁格尔趁机夺门而出，逃离了地下室。
出门后，她抱着笔记本，靠在再也无法拉开的门上，贪婪地呼吸着空气。接下来的工作是——
嗯？
原本应该是「喂食宠物」的最后一项任务，此刻却被狰狞的红色字迹覆盖：
「猎杀野狼」。
（为什么宅邸里会有郊狼？）
但任务就摆在眼前，不做就会死，再去纠结合不合理，只是浪费时间。不如先弄清楚，那只狼到底是什么东西。
她从背上卸下猎枪，将长钉插在衣服里当作备用武器，另一只手紧紧抓着笔记本，踏上返回的台阶。
宅邸一定发生了某种扭曲，下楼前敞开的大铁门消失不见了。
她明明是从一楼角落进入地下室，按理说回来也该在一楼，可从那盆枯萎的花判断，这里竟是二楼宠物房附近。
话说回来，这座宅邸发生什么都不奇怪了。正常的房子里，怎么会有巨型铡刀、诡异光点、致命陷阱、以及堆积如山的尸体？
宠物房的大门大敞四开。浓烈的血腥味与野兽特有的腥臭味充斥整条走廊，盖过了原本典雅的香水气息。
南丁格尔用长钉割下剩下的裙摆，改成长绳，将笔记本牢牢绑在身上，腾出双手握住枪托。每一步都轻得不能再轻，生怕发出一丝脚步声。
听不到呼吸声……她从门外探头望去，宠物房内除了地上的骨头与腥臭的灰色兽毛，空无一人。
杀掉一只狼，并不算什么大事。可找不到这只狼，事情就棘手了。
算了，走一步看一步吧。
南丁格尔端着枪走下楼梯。距离走廊尽头的会客厅还有二十几米，腥臭味比楼上更浓，刺鼻得让人窒息。
远处一个移动的黑影，让她瞬间绷紧神经。
她躲在墙后，侧身探头望去，会客厅正门前，守着一只生物，身旁散落着多具尸体。
微弓的脊背，碧绿的双眼，被血迹染得斑驳的灰蓝色脏毛，垂落的肿胀尾巴，外露的泛黄獠牙，以及死死按在地板上的锋利利爪。
一头嗜血如命、饥肠辘辘的郊狼，正在原地徘徊。
一把猎枪，两发霰弹，一根长钉，真要被逼到绝境，还能算上笔记本的金属包边——这就是南丁格尔的全部装备。
郊狼低沉的嘶吼，让她心跳急剧加速。她深吸一口气，再缓缓吐出。即便空气浑浊不堪，几次呼吸后，也足以让大脑冷静下来。
（走廊地形……对我不利。）
但南丁格尔早已想好对策。她下定决心，吸进最后一口气，没有吐出来，直接从墙后冲了出去。
郊狼被突然出现的目标吸引，瞬间发动袭击。这一刻，就是胜负的关键。
南丁格尔赌这只郊狼拥有出色的弹跳力。
而她赌对了。
野兽原地蓄力，猛地一跃，朝她飞扑而来。南丁格尔灵巧地俯身倒地，以滑铲姿态，从狼身下精准穿过。
她成功进入会客厅，郊狼则被甩到走廊深处。
南丁格尔转身，望向那只因扑空而暴怒、张开血盆大口朝她冲来的郊狼。
「我并不想杀生……」
澄澈的蓝色眼眸，透过猎枪瞄准器，与郊狼狰狞的青绿双目在空中对峙。
「——但只要是阻碍我的东西，我就绝不留情。」
话音落下，她扣动扳机。
霰弹如暴雨般，倾泻在郊狼的脸上。
