3/5

ドイツでショッピング

友達と服屋さんに行ったとき、

友達がその場で脱ぎ始めたらどう反応するのが正解なのだろう。

ジャケットやコート類の話ではなく、

Tシャツなどのトップスの話である。

気に入った服を試着しようとその場で脱ぎ出した友達を思わず止めると、

彼女はきょとんとしていた。

「フィッティングルームには行かないの？」

「え？　うん。」

「どうして？」

「面倒くさいからかなあ。…ダメ？」

「だ、駄目じゃないです…。」

こういうとき私はとても困ってしまう。

ドイツではトップスくらいならその場で着て見るものなのか、友達が変わっているだけなのかが判断つかないのだ。

ハッとして辺りを見回すと、

友達と同じようにその場で試着している人がいた。

なるほど。これはドイツではあることなのか。

自分は余所者なのだという意識と、自分の常識が通用しないことを実感する。

友達はイタリアのミラノでも同じようにしていたが、

周りにいた人は怪訝な顔をしていた。

私は他人のフリをした。