表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
0/400
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
2/6

Kafli 1

 Y sveitarfélag K Grunnskóli, sem Rjosaku skráði sig í, er tré skólabygging byggð í Meiji tímabil sem hefur verið í notkun í yfir 100 ár.


 Þrátt fyrir að þetta væri sveitarsvæði voru varla slíkar skólahúsnæði úr tré í Y-borg á þeim tíma og flestar þeirra voru nútíma byggingar úr járnbetón.


 Eins og segir í skólasöngnum, "Glæsileg saga", var þetta glæsilegur grunnskóli með langa sögu.


 Hins vegar voru nokkrir nemendur frá öðrum skólum sem gerðu grín að þessum gamla tré grunnskóla, og þetta skapaði flókið í Rjosaku og hinum.


 Á aldri Rjosaku og vina hans skildu þeir líklega ekki hversu gott er að hafa þurrkaðan bragð af "wabisabi".


 Hins vegar hafði þessi sögufrægi grunnskóli aldrei haft " íþróttahús, " svo árið áður en Rjosaku gekk inn í skólann var byggt nútímalegt, óvenjulega mótað íþróttahús með fimmhyrnda þaki.


 Það var byggt á suðausturhlið vegarins, þvert á veginn frá skólahúsinu úr tré.


 Auk þess var skólinn byggður á afskekktum stað, "í þvermáls átt við" myndina.


 Það var byggt meðfram skólavegi, en á meðan líkamsræktin var innanhúss eins og körfubolta, þurftu börnin að fara út um skólagáttina, fara yfir veginn og ganga um 50 metra austur.


 Ūađ hlũtur ađ hafa veriđ um 200 metrar í beinni línu frá skólabyggingunni.


 Á vesturhlið K Grunnskóla er "K Kastli rústir'', sem er rústir kastals sem var til á Sengoku tímabilinu.


 Austan megin, handan járnbrautarbrautarinnar, er K-helgidómurinn, og handan hans er hús Rjosaku nokkrum hundruđum metrum lengra.


 Rjosaku hafði gengið meira en tvo kílómetra á hverjum degi í sex ár.


 Á milli hússins og skólans eru tún, hrísgrjónasvæði og ár sem kallast U-ár.


 Rjosaku labbaði meðfram náttúrulundinni í skólanum, á leið til og frá skólanum.


 Á milli skólans og járnbrautarbrautarinnar var reistur skólinn þar sem Rjosaku var í þriðja bekk.


 Á þeim tíma var sú þróun að ábakus var talinn "vanir barna", og ábakus skólum var að springa upp hér og þar í Y-borg.


 Ef ég myndi segja það núna, þá væri það "skólaspennandi".


 Lítil leikja miðstöð var opnuð nálægt K Grunnskóla frá abacus krampa skóla.


 ... ūegar Rjosaku var í 4. bekk.


 Upphaflega var það svokallað "eitthvað verslun" sem meðhöndlaði grunnskólabúninga, íþróttahettur, skrifstofugögn o.fl., en vegna nokkurra breytinga byrjaði það skyndilega að keyra leikjasal.


 Á þeim tíma voru nokkrar sælkeraverslanir handan við götuna og það var staður fyrir börn til að eiga samskipti og slaka á.


 Fyrir framan grunnskóla K var ritgerðarverslun og það var þægilegur staður til að kaupa ritgerðir og blýant fyrir nemendur grunnskóla K.


 Í ūessu umhverfi dafnar hann.

評価をするにはログインしてください。
この作品をシェア
Twitter LINEで送る
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
このエピソードに感想はまだ書かれていません。
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。

この作品はリンクフリーです。ご自由にリンク(紹介)してください。
この作品はスマートフォン対応です。スマートフォンかパソコンかを自動で判別し、適切なページを表示します。

↑ページトップへ