エセ『ムーゲ』はやめろ!×ダメよ!
今最も未来に向けて発信しているラッパーSH〇の新作。
ではない。
異世界で、主人公が活躍していたとする。
人々から慕われ、なにか厚意をうけたとき、それを頂戴する口実に、なろう小説ならば十中七八でこのように言う。
「ムゲにしてはいけないからいただこう。」
読者諸君はここにどの様な漢字を当てるだろうか。
…ムゲ
…無ゲ
……無碍!
W H Y・Japanese・People!!! why?
「無碍ッテ、ソレ仏教用語じゃン!
『碍が無く自由自在』
ッテ意味じゃンカ!?
ソレはココデはオカシィな意味ヨ?
コ コ デ 言イタイノは無下ジャネーカヨ!」
そう。無下なのである。
断じて!!!
…かの有名な対ニキビ医薬部外化粧品
『オードムーゲ』のムーゲたる無碍ではないのである!
このような誤用は単なる誤字よりも極めて恥ずかしい例として読者の目には映るものだ。
なぜなら「難しい漢字で格好良く決めよう」として、大転けしたような印象が付きまとうからだ。
この恥ずべき誤字を防ぐ方法はただ一つ。
知らぬ語は
なんとしてでも
調べよう
これにつきる。
いま執筆に使っているまさにそのデバイスで、すぐにでも調べられるではないか。とりあえず予約投稿にでもして読み返し、思い込みでしか語れない部分を見つけ次第、新しいタブをつくって徹底的にググろうではないか!…ということだ。
そうすれば誤用に関する悲しい事故はその大部分を予防できるのだ。
これからはぜひとも、未知の単語に気を付けながら、焦ること無くじわじわと読者を唸らせていこう。
その方が無理な背伸びよりも却って格好良く決まるものだ。
2020/03/14,15:57 逆津見神記ス
今後も気になる誤用が見つかり次第この章に追加して行く所存である。
感想・評価、楽しみに待っておるぞ。y