39/59

英会話車掌

朝のラッシュ時の電車の中

乗換駅で乗り継いで、今日も立ってぼーっとしています。

すると車内アナウンスで女性の声が。

「そうだな、最近は女性の車掌さんが多くなってきたよな。

　やっぱり女性の声は和むな～。」

なんて思いながら聞いています。

アナウンスはお決まりの次の駅と乗り換え案内です。

すると、日本語でアナウンスの後、いつもなら録音してある英語のアナウンスが流れるはずなのですが、そのまま、その女性車掌の声で次の駅と乗り換え電車の案内を英語で始めました。

それも、流暢な声で。

帰国子女さんなのでしょうか。

ほーっと思いながら、スピーカーの方を見上げます。

（本人が見えるわけでもないのですが、結構、皆さんやりますよね）

周りの人も数名、ほーっと言わんばかりの顔をしています。

また、別の日もその女性の車掌さんの声が聞えます。

ただ、いつもと違うことが。

それは朝地震があって電車が遅れていること。

よく電車が遅れると、

「お客様混雑の影響により、ＸＸ駅を５分程遅れました。」

というような説明が付いてきます。

今朝も、駅を出ると

「今朝の地震の影響で、電車が遅れています。

　ｘｘ駅を１０分程遅れて出発しています。

　お客さまには、ご迷惑をおかけして申し訳ございません」

と言った後、英語で同じような説明が。

「あなたも英会話できるのですか？」

「いえいえ、アースクエイク（地震）の単語だけがわかったんですよ。」

「それでも立派ですよ、自信を持って頑張って英会話、お勉強しましょう。」

そうスピーカーから聞こえたようで、今日はいやに気分がいいです。

アナウンスを聞くだけでも英会話の勉強しているみたいです。

明日も同じ電車に乗ろう